[{"language":"en","short":"","long":"

A luxurious, fully furnished penthouse apartment is for sale in a high-quality new building located in a quiet area of Vinjerac, municipality of Posedarje. It is situated only 15 meters from the sea, with direct access to the sea. The apartment is on the second floor of a building with a total of 6 units.
\n
\nThe apartment has an ideal layout consisting of an open space with a living room and kitchen, three bedrooms, three bathrooms, a covered terrace, and a roof terrace.
\nThe interior space of the apartment is 102.53 m\u00b2 with an additional covered terrace of 35.49 m\u00b2 and a roof terrace with an uncovered area of 157.25 m\u00b2 and a covered area of 14.76 m\u00b2. The roof terrace features a summer kitchen and a jacuzzi (Wellis). It also includes one parking space of 12.84 m\u00b2. The total usable area of the apartment is 169.52 m\u00b2.
\n
\nThe apartment offers breathtaking open views of the sea and mountains!
\n
\nIn addition to its excellent location and beautiful views, this property, expected to have an energy certificate A, stands out due to its exceptionally high-quality construction with carefully selected materials:
\n- Baumit HI styrofoam facade with a thickness of 15 cm,
\n- Facade clad with Bra\u010d stone and Italian porcelain with a mirror effect,
\n- Sch\u00fccco windows and sliding balcony doors,
\n- Sliding aluminum shutters on the terraces,
\n- Underfloor heating and air conditioning throughout the apartment,
\n- Paffoni ceramic faucets in the bathrooms,
\n- Italian Momento porcelain on floors and walls,
\n- Ariston Wells boiler,
\n- Automatic outdoor LED lighting,
\n- Parking with Semmelrock stone coverings, video surveillance, and automatic gate opening.
\n
\nThe apartment is fully furnished and available for use from May 2024. <\/p>\n\n

\nVinjerac is a picturesque fishing village with a very indented coastline. With numerous bays, crystal-clear sea, beautiful panoramas, and traditional gastronomic offerings, it is an ideal location for a peaceful vacation. It is located in the southeastern part of the Velebit Channel and is less than 10 km from the town of Posedarje and the highway entrance, making it easily accessible by car. It is 32 km from Zadar and surrounded by many natural beauties such as Paklenica Nature Park and the Zrmanja River canyon.<\/p>\n\n

THE BUYER DOES NOT PAY PROPERTY TRANSFER TAX!!<\/p>\n\n

For any additional information or to arrange a property visit, feel free to contact us.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"de","short":"","long":"

Zum Verkauf steht ein luxuri\u00f6ses, komplett m\u00f6bliertes Penthouse-Apartment in einem qualitativ hochwertigen Neubau in ruhiger Lage in Vinjerac, Gemeinde Posedarje. Es befindet sich nur 15 m vom Meer entfernt und hat einen direkten Zugang zum Meer. Das Apartment liegt im zweiten Stock eines Geb\u00e4udes mit insgesamt 6 Wohneinheiten.
\n
\nDie Wohnung verf\u00fcgt \u00fcber einen idealen Grundriss, der aus einem offenen Bereich mit Wohnzimmer und K\u00fcche, drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, einer \u00fcberdachten Terrasse und einer Dachterrasse besteht.
\nDie Wohnfl\u00e4che betr\u00e4gt 102,53 m\u00b2, zus\u00e4tzlich gibt es eine \u00fcberdachte Terrasse mit 35,49 m\u00b2 und eine Dachterrasse mit einem un\u00fcberdachten Teil von 157,25 m\u00b2 sowie einem \u00fcberdachten Teil von 14,76 m\u00b2. Auf der Dachterrasse befinden sich eine Sommerk\u00fcche und ein Jacuzzi (Wellis). Zur Wohnung geh\u00f6rt au\u00dferdem ein Parkplatz mit einer Fl\u00e4che von 12,84 m\u00b2. Die gesamte Nutzfl\u00e4che der Wohnung betr\u00e4gt 169,52 m\u00b2.
\n
\nVon der Wohnung aus bietet sich ein atemberaubender offener Blick auf das Meer und die Berge!
\n
\nNeben der ausgezeichneten Lage und dem herrlichen Ausblick zeichnet sich diese Immobilie mit erwartetem Energiezertifikat A besonders durch die \u00e4u\u00dferst hochwertige Bauweise mit sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten Materialien aus:
\n- Baumit HI Styropor-Fassade mit 15 cm Dicke,
\n- Fassade verkleidet mit Bra\u010d-Stein und italienischem Porzellan mit Spiegeleffekt,
\n- Sch\u00fcco-Fenster und Schiebet\u00fcren zum Balkon,
\n- Schiebbare Aluminiuml\u00e4den auf den Terrassen,
\n- Fu\u00dfbodenheizung und Klimaanlage in der gesamten Wohnung,
\n- Paffoni Armaturen in den Badezimmern,
\n- Italienisches Porzellan Momento auf B\u00f6den und W\u00e4nden,
\n- Ariston Wells Boiler,
\n- Automatische Au\u00dfen-LED-Beleuchtung,
\n- Parkplatz mit Semmelrock-Steinbelag, Video\u00fcberwachung und automatischem Tor\u00f6ffner.
\n
\nDie Wohnung ist komplett m\u00f6bliert und ab Mai 2024 bezugsfertig. <\/p>\n\n

\nVinjerac ist ein malerisches Fischerdorf mit sehr zerkl\u00fcfteter K\u00fcste. Mit zahlreichen Buchten, kristallklarem Wasser, wundersch\u00f6nen Panoramen und traditioneller Gastronomie ist es ein idealer Ort f\u00fcr einen ruhigen Urlaub. Es liegt im s\u00fcd\u00f6stlichen Teil des Velebit-Kanals und nur knapp 10 km von Posedarje und der Autobahnauffahrt entfernt, was eine einfache Erreichbarkeit mit dem Auto gew\u00e4hrleistet. Von Zadar ist es 32 km entfernt und von zahlreichen Naturwundern umgeben, wie zum Beispiel dem Naturpark Paklenica oder der Schlucht des Flusses Zrmanja.<\/p>\n\n

DER K\u00c4UFER ZAHLT KEINE GRUNDERWERBSSTEUER!!<\/p>\n\n

F\u00fcr weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin der Immobilie kontaktieren Sie uns bitte gerne.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"it","short":"","long":"

In vendita un lussuoso attico completamente arredato in una nuova costruzione di alta qualit\u00e0, situato in una zona tranquilla nel paese di Vinjerac, comune di Posedarje. Si trova a soli 15 m dal mare e dispone di accesso diretto al mare. \u00c8 situato al secondo piano di un edificio con un totale di 6 appartamenti.
\n
\nL\u2019appartamento ha una pianta ideale che comprende un open space con soggiorno e cucina, tre camere da letto, tre bagni, una terrazza coperta e una terrazza sul tetto.
\nLa superficie interna dell\u2019appartamento \u00e8 di 102,53 m2 con una terrazza coperta aggiuntiva di 35,49 m2 e una terrazza sul tetto con una parte scoperta di 157,25 m2 e una parte coperta di 14,76 m2. Sulla terrazza sul tetto si trovano una cucina estiva e una vasca idromassaggio (Wellis). Comprende inoltre un posto auto di 12,84 m2. La superficie utile totale dell\u2019appartamento \u00e8 di 169,52 m2.
\n
\nDall\u2019appartamento si gode una vista aperta sul mare e sulle montagne mozzafiato!
\n
\nOltre all\u2019ottima posizione e alla splendida vista, questa propriet\u00e0 con previsto certificato energetico A si distingue per la costruzione di altissima qualit\u00e0 con materiali accuratamente selezionati:
\n- Facciata in styrofoam Baumit HI spessa 15 cm,
\n- Facciata rivestita in pietra di Bra\u010d e porcellana italiana con effetto specchio,
\n- Finestre Sch\u00fccco e porte scorrevoli per balconi,
\n- Persiane scorrevoli in alluminio sulle terrazze,
\n- Riscaldamento a pavimento e aria condizionata in tutto l\u2019appartamento,
\n- Rubinetteria Paffoni e sanitari nei bagni,
\n- Porcellana italiana Momento su pavimenti e pareti,
\n- Scaldabagno Ariston Wells,
\n- Illuminazione esterna LED automatica,
\n- Parcheggio con pavimentazione in pietra Semmelrock, videosorveglianza e apertura automatica del cancello.
\n
\nL\u2019appartamento \u00e8 completamente arredato e disponibile dall\u201905.2024. <\/p>\n\n

\nVinjerac \u00e8 un pittoresco villaggio di pescatori con una costa molto frastagliata. Con numerose baie, mare cristallino, panorami meravigliosi e un\u2019offerta gastronomica tradizionale, \u00e8 una location ideale per una vacanza tranquilla. Situato nella parte sud-orientale del canale di Velebit, si trova a meno di 10 km dal paese di Posedarje e dall\u2019ingresso dell\u2019autostrada, quindi facilmente raggiungibile in auto. Dista 32 km da Zara ed \u00e8 circondato da numerose bellezze naturali come, ad esempio, il Parco Naturale di Paklenica o il canyon del fiume Zrmanja.<\/p>\n\n

IL COMPRATORE NON PAGA L\u2019IMPOSTA SUL TRASFERIMENTO DI IMMOBILI!!<\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni o per visitare la propriet\u00e0, non esitate a contattarci.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"si","short":"","long":"

Prodaja se luksuzno, popolnoma opremljeno penthouse stanovanje v zelo kakovostni novogradnji na mirni lokaciji v kraju Vinjerac, ob\u010dina Posedarje. Nahaja se le 15 m od morja in ima direkten dostop do morja. Nahaja se v drugem nadstropju stavbe s skupno 6 stanovanji.
\n
\nStanovanje ima idealno tlorisno zasnovo, ki obsega odprt prostor z dnevno sobo in kuhinjo, tri spalne prostore, tri kopalnice, pokrito teraso in stre\u0161no teraso.
\nNotranja povr\u0161ina stanovanja zna\u0161a 102,53 m2, pokrita terasa dodatnih 35,49 m2 in stre\u0161na terasa z nepokrito povr\u0161ino 157,25 m2 ter pokrito povr\u0161ino 14,76 m2. Na stre\u0161ni terasi sta poletna kuhinja in jacuzzi (Wellis). Pripada mu tudi eno parkirno mesto povr\u0161ine 12,84 m2. Skupna uporabna povr\u0161ina stanovanja zna\u0161a 169,52 m2.
\n
\nIz stanovanja se odpira odprt pogled na morje in gore, ki jemlje dih!
\n
\nPoleg odli\u010dne lokacije in \u010dudovitega razgleda ta nepremi\u010dnina s pri\u010dakovanim energetskim certifikatom A izstopa tudi po izjemno kakovostni gradnji z natan\u010dno izbranimi materiali:
\n- Baumit HI stiroporna fasada debeline 15 cm,
\n- Fasada oblo\u017eena z bra\u010dkim kamnom in italijanskim porcelanom z ogledalnim u\u010dinkom,
\n- Sch\u00fccco okna in drsna balkonska vrata,
\n- Drsne aluminijaste \u017ealuzije na terasah,
\n- Talno gretje in klimatska naprava v celotnem stanovanju,
\n- Paffoni keramika v kopalnicah,
\n- Italijanski porcelan Momento na tleh in stenah,
\n- Ariston Wells bojler,
\n- Samodejna zunanja LED razsvetljava,
\n- Parkiri\u0161\u010de s Semmelrock kamnitimi tlakovci, video nadzorom in samodejnim odpiranjem vrat.
\n
\nStanovanje je popolnoma opremljeno in pripravljeno za uporabo od 05.2024.<\/p>\n\n

\nVinjerac je slikovito ribi\u0161ko naselje z zelo razgibano obalo. S \u0161tevilnimi zalivi, kristalno \u010distim morjem, \u010dudovitimi panoramami in tradicionalno gastronomsko ponudbo je idealna lokacija za miren oddih. Nahaja se na jugovzhodnem delu Velebitskega kanala in je oddaljeno manj kot 10 km od kraja Posedarje in priklju\u010dka na avtocesto, zato je lahko dostopno z avtomobilom. Od Zadra je oddaljeno 32 km in obdano z mnogimi naravnimi lepotami, kot sta npr. Park narave Paklenica ali kanjon reke Zrmanje.<\/p>\n\n

KUPNIK NE PLA\u010cA DAVKA NA PROMET NEPREMI\u010cNIN!!<\/p>\n\n

Za vse dodatne informacije ali ogled nepremi\u010dnine nas prosimo kontaktirajte.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u043d\u0442\u0445\u0430\u0443\u0441 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0435 \u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446, \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0440\u044c\u0435. \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 15 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c 6 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440.
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442, \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0438-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b.
\n\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 102,53 \u043c2, \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e 35,49 \u043c2, \u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0430-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e 157,25 \u043c2 \u0438 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e 14,76 \u043c2. \u041d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0438 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438 (Wellis). \u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 12,84 \u043c2. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 169,52 \u043c2.
\n
\n\u0418\u0437 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0433\u043e\u0440\u044b!
\n
\n\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430, \u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0410 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438:
\n- \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 Baumit HI styrofoam \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 15 \u0441\u043c,
\n- \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043e\u0431\u043b\u0438\u0446\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0446\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043c\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c,
\n- \u041e\u043a\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 Sch\u00fccco,
\n- \u0420\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u0445,
\n- \u0422\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435,
\n- \u0421\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 Rubinetti Paffoni \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445,
\n- \u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043e\u0440 Momento \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445,
\n- \u0411\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440 Ariston Wells,
\n- \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 LED \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435,
\n- \u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c Semmelrock, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442.
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043c\u0430\u044f 2024 \u0433\u043e\u0434\u0430. <\/p>\n\n

\n\u0412\u0438\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446 \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0440\u044b\u0431\u0430\u0446\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0435\u0439. \u0421 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0435\u0439, \u044d\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u044e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0412elebit\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 10 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0440\u044c\u0435 \u0438 \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435. \u041e\u0442 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 32 \u043a\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d \u0440\u0435\u043a\u0438 \u0417\u0440\u043c\u0430\u043d\u044c\u044f.<\/p>\n\n

\u041f\u041e\u041a\u0423\u041f\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c \u041d\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0418\u0422 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413 \u041d\u0410 \u0421\u0414\u0415\u041b\u041a\u0423 \u0421 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u042c\u042e!!<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"

Na sprzeda\u017c luksusowy, w pe\u0142ni umeblowany penthouse w bardzo wysokiej jako\u015bci nowym budownictwie, po\u0142o\u017cony w cichej lokalizacji w miejscowo\u015bci Vinjerac, gmina Posedarje. Znajduje si\u0119 zaledwie 15 m od morza i ma bezpo\u015bredni dost\u0119p do pla\u017cy. Usytuowany jest na drugim pi\u0119trze budynku z \u0142\u0105cznie 6 mieszkaniami.
\n
\nMieszkanie ma idealny rozk\u0142ad, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z otwartej przestrzeni z salonem i kuchni\u0105, trzech sypialni, trzech \u0142azienek, zadaszonego tarasu i tarasu na dachu.
\nPowierzchnia mieszkalna wynosi 102,53 m2, dodatkowo zadaszony taras o powierzchni 35,49 m2 oraz taras na dachu z cz\u0119\u015bci\u0105 niezadaszon\u0105 o powierzchni 157,25 m2 i cz\u0119\u015bci\u0105 zadaszon\u0105 o powierzchni 14,76 m2. Na tarasie na dachu znajduje si\u0119 letnia kuchnia oraz jacuzzi (Wellis). Do mieszkania przynale\u017cy tak\u017ce jedno miejsce parkingowe o powierzchni 12,84 m2. \u0141\u0105czna powierzchnia u\u017cytkowa mieszkania wynosi 169,52 m2.
\n
\nZ mieszkania rozci\u0105ga si\u0119 otwarty, zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na morze i g\u00f3ry!
\n
\nOpr\u00f3cz doskona\u0142ej lokalizacji i pi\u0119knych widok\u00f3w, nieruchomo\u015b\u0107 z przewidywanym \u015bwiadectwem energetycznym klasy A wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowo wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 wykonania z starannie dobranymi materia\u0142ami:
\n- fasada Baumit HI styropian o grubo\u015bci 15 cm,
\n- elewacja wyko\u0144czona kamieniem z wyspy Bra\u010d oraz w\u0142osk\u0105 porcelan\u0105 z efektem lustra,
\n- okna i przesuwne drzwi balkonowe Sch\u00fcco,
\n- przesuwne aluminiowe \u017caluzje na tarasach,
\n- ogrzewanie pod\u0142ogowe i klimatyzacja w ca\u0142ym mieszkaniu,
\n- armatura \u0142azienkowa Rubinetti Paffoni,
\n- w\u0142oska porcelana Momento na pod\u0142ogach i \u015bcianach,
\n- bojler Ariston Wells,
\n- automatyczne zewn\u0119trzne o\u015bwietlenie LED,
\n- parking z nawierzchni\u0105 z kamienia Semmelrock, monitoring wideo oraz automatyczne otwieranie bramy.
\n
\nMieszkanie jest w pe\u0142ni umeblowane i b\u0119dzie gotowe do u\u017cytkowania od maja 2024 roku.<\/p>\n\n

\nVinjerac to malownicza rybacka miejscowo\u015b\u0107 z bardzo urozmaicon\u0105 lini\u0105 brzegow\u0105. Z licznymi zatoczkami, krystalicznie czystym morzem, pi\u0119knymi panoramami i tradycyjn\u0105 ofert\u0105 gastronomiczn\u0105 jest idealnym miejscem na spokojny wypoczynek. Po\u0142o\u017cona jest w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kana\u0142u Velebit, nieco mniej ni\u017c 10 km od miejscowo\u015bci Posedarje i wjazdu na autostrad\u0119, co gwarantuje \u0142atwy dojazd samochodem. Od Zadaru dzieli j\u0105 32 km, a okolica otoczona jest wieloma atrakcjami przyrodniczymi, takimi jak Park Przyrody Paklenica czy kanion rzeki Zrmanja.<\/p>\n\n

KUPUJ\u0104CY NIE P\u0141ACI PODATKU OD CZYNNO\u015aCI CYWILNOPRAWNYCH!!<\/p>\n\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub um\u00f3wienia si\u0119 na ogl\u0105danie nieruchomo\u015bci prosimy o kontakt.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"

Prod\u00e1v\u00e1 se luxusn\u00ed, kompletn\u011b za\u0159\u00edzen\u00fd penthouse apartm\u00e1n v velmi kvalitn\u00ed novostavb\u011b na klidn\u00e9 lokalit\u011b ve vsi Vinjerac, obec Posedarje. Nach\u00e1z\u00ed se pouh\u00fdch 15 m od mo\u0159e a m\u00e1 p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159\u00edstup k mo\u0159i. Je um\u00edst\u011bn ve druh\u00e9m pat\u0159e budovy s celkem 6 byty.
\n
\nByt m\u00e1 ide\u00e1ln\u00ed p\u016fdorys, kter\u00fd sest\u00e1v\u00e1 z otev\u0159en\u00e9ho prostoru s ob\u00fdvac\u00edm pokojem a kuchyn\u00ed, t\u0159\u00ed lo\u017enic, t\u0159\u00ed koupelen, kryt\u00e9 terasy a st\u0159e\u0161n\u00ed terasy.
\nVnit\u0159n\u00ed prostor bytu \u010din\u00ed 102,53 m2, k tomu je kryt\u00e1 terasa o dal\u0161\u00edch 35,49 m2 a st\u0159e\u0161n\u00ed terasa s nekryt\u00fdm prostorem o velikosti 157,25 m2 a kryt\u00fdm prostorem o velikosti 14,76 m2. Na st\u0159e\u0161n\u00ed terase se nach\u00e1z\u00ed letn\u00ed kuchyn\u011b a jacuzzi (Wellis). K bytu n\u00e1le\u017e\u00ed tak\u00e9 jedno parkovac\u00ed m\u00edsto o rozloze 12,84 m2. Celkov\u00e1 u\u017eitn\u00e1 plocha bytu \u010din\u00ed 169,52 m2.
\n
\nZ bytu je dechberouc\u00ed otev\u0159en\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e a hory!
\n
\nKrom\u011b vynikaj\u00edc\u00ed lokality a n\u00e1dhern\u00e9ho v\u00fdhledu se tato nemovitost, s o\u010dek\u00e1van\u00fdm energetick\u00fdm certifik\u00e1tem A, d\u00e1le vyzna\u010duje mimo\u0159\u00e1dn\u011b kvalitn\u00ed stavbou s pe\u010dliv\u011b vybran\u00fdmi materi\u00e1ly:
\n- Baumit HI styroporov\u00e1 fas\u00e1da o tlou\u0161\u0165ce 15 cm,
\n- Fas\u00e1da oblo\u017een\u00e1 bra\u010dsk\u00fdm kamenem a italsk\u00fdm porcel\u00e1nem s efektem zrcadla,
\n- Sch\u00fccco okna a posuvn\u00e9 balkonov\u00e9 dve\u0159e,
\n- Posuvn\u00e9 hlin\u00edkov\u00e9 \u017ealuzie na teras\u00e1ch,
\n- Podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed a klimatizace v cel\u00e9m byt\u011b,
\n- Keramika Rubinetti Paffoni v koupeln\u00e1ch,
\n- Italsk\u00fd porcel\u00e1n Momento na podlah\u00e1ch a st\u011bn\u00e1ch,
\n- Bojler Ariston Wells,
\n- Automatick\u00e9 venkovn\u00ed LED osv\u011btlen\u00ed,
\n- Parkov\u00e1n\u00ed s dla\u017ebou Semmelrock, videonadzor a automatick\u00e9 otev\u00edr\u00e1n\u00ed vrat.
\n
\nByt je kompletn\u011b za\u0159\u00edzen\u00fd a k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed od 05.2024.<\/p>\n\n

\nVinjerac je malebn\u00e1 ryb\u00e1\u0159sk\u00e1 vesnice s velmi \u010dlenit\u00fdm pob\u0159e\u017e\u00edm. S mnoha z\u00e1tokami, k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00fdm mo\u0159em, n\u00e1dhern\u00fdmi panoramaty a tradi\u010dn\u00ed gastronomickou nab\u00eddkou je ide\u00e1ln\u00ed lokalitou pro klidnou dovolenou. Nach\u00e1z\u00ed se v jihov\u00fdchodn\u00ed \u010d\u00e1sti velebitsk\u00e9ho kan\u00e1lu a je vzd\u00e1len necel\u00fdch 10 km od m\u011bsta Posedarje a vstupu na d\u00e1lnici, tak\u017ee je snadno dostupn\u00fd autem. Od Zadaru je vzd\u00e1len 32 km a je obklopen mnoha p\u0159\u00edrodn\u00edmi kr\u00e1sami, jako je nap\u0159\u00edklad P\u0159\u00edrodn\u00ed park Paklenica nebo ka\u0148on \u0159eky Zrmanje.<\/p>\n\n

KUPUJ\u00cdC\u00cd NEPLAT\u00cd DA\u0147 Z P\u0158EVODU NEMOVITOSTI!!<\/p>\n\n

Pro dal\u0161\u00ed informace nebo prohl\u00eddku nemovitosti n\u00e1s nev\u00e1hejte kontaktovat.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"

Pred\u00e1va sa luxusn\u00fd, kompletne zariaden\u00fd penthouse apartm\u00e1n v ve\u013emi kvalitnej novostavbe na tichej lokalite v obci Vinjerac, obec Posedarje. Nach\u00e1dza sa len 15 m od mora a m\u00e1 priamy pr\u00edstup k moru. Je situovan\u00fd na druhom poschod\u00ed budovy s celkovo 6 bytmi.
\n
\nByt m\u00e1 ide\u00e1lny p\u00f4dorys, ktor\u00fd pozost\u00e1va z otvoren\u00e9ho priestoru s ob\u00fdvacou izbou a kuchy\u0148ou, troch sp\u00e1ln\u00ed, troch k\u00fape\u013en\u00ed, krytej terasy a stre\u0161nej terasy.
\nVn\u00fatorn\u00e1 plocha bytu je 102,53 m2, ku ktorej patr\u00ed kryt\u00e1 terasa o v\u00fdmere 35,49 m2 a stre\u0161n\u00e1 terasa s nekrytou \u010das\u0165ou o v\u00fdmere 157,25 m2 a krytou \u010das\u0165ou o v\u00fdmere 14,76 m2. Na stre\u0161nej terase sa nach\u00e1dza letn\u00e1 kuchy\u0148a a jacuzzi (Wellis). K bytu patr\u00ed aj jedno parkovacie miesto s v\u00fdmerou 12,84 m2. Celkov\u00e1 \u00fa\u017eitkov\u00e1 plocha bytu je 169,52 m2.
\n
\nZ bytu sa poskytuje otvoren\u00fd, dych vyr\u00e1\u017eaj\u00faci v\u00fdh\u013ead na more a hory!
\n
\nOkrem v\u00fdbornej lokality a n\u00e1dhern\u00e9ho v\u00fdh\u013eadu sa t\u00e1to nehnute\u013enos\u0165 s o\u010dak\u00e1van\u00fdm energetick\u00fdm certifik\u00e1tom A vyzna\u010duje aj mimoriadne kvalitnou v\u00fdstavbou s starostlivo vybran\u00fdmi materi\u00e1lmi:
\n- Baumit HI styroporov\u00e1 fas\u00e1da hr\u00fabky 15 cm,
\n- Fas\u00e1da oblo\u017een\u00e1 bra\u010dsk\u00fdm kame\u0148om a talianskym porcel\u00e1nom so zrkadlov\u00fdm efektom,
\n- Sch\u00fccco okn\u00e1 a posuvn\u00e9 balk\u00f3nov\u00e9 steny,
\n- Posuvn\u00e9 hlin\u00edkov\u00e9 \u017eal\u00fazie na teras\u00e1ch,
\n- Podlahov\u00e9 k\u00farenie a klimatiz\u00e1cia v celom byte,
\n- Keramika Rubinetti Paffoni v k\u00fape\u013eniach,
\n- Taliansky porcel\u00e1n Momento na podlah\u00e1ch a sten\u00e1ch,
\n- Ariston Wells bojler,
\n- Automatick\u00e9 vonkaj\u0161ie LED osvetlenie,
\n- Parkovanie s dla\u017ebou Semmelrock, video doh\u013eadom a automatick\u00fdm otv\u00e1ran\u00edm br\u00e1ny.
\n
\nByt je kompletne zariaden\u00fd a pripraven\u00fd na pou\u017e\u00edvanie od 05.2024.<\/p>\n\n

\nVinjerac je malebn\u00e1 ryb\u00e1rska dedinka s ve\u013emi \u010dlenit\u00fdm pobre\u017e\u00edm. S mnoh\u00fdmi z\u00e1livmi, kri\u0161t\u00e1\u013eovo \u010dist\u00fdm morom, n\u00e1dhern\u00fdmi panor\u00e1mami a tradi\u010dnou gastron\u00f3miou je ide\u00e1lnou lokalitou pre pokojn\u00fd oddych. Nach\u00e1dza sa na juhov\u00fdchodnej strane kan\u00e1la Velebit, pribli\u017ene menej ako 10 km od mesta Posedarje a vjazdu na dia\u013enicu, tak\u017ee je \u013eahko dostupn\u00e1 autom. Od Zadaru je vzdialen\u00e1 32 km a je obklopen\u00e1 mnoh\u00fdmi pr\u00edrodn\u00fdmi kr\u00e1sami ako napr\u00edklad Pr\u00edrodn\u00fd park Paklenica alebo ka\u0148on rieky Zrmanje.<\/p>\n\n

KUPUJ\u00daCI NEPLAT\u00cd DA\u0147 Z PREVODU NEHNUTE\u013dNOSTI!!<\/p>\n\n

Pre v\u0161etky \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie alebo n\u00e1v\u0161tevu nehnute\u013enosti n\u00e1s nev\u00e1hajte kontaktova\u0165.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Elad\u00f3 egy luxus, teljesen berendezett penthouse lak\u00e1s egy nagyon min\u0151s\u00e9gi \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 ingatlanban, csendes helyen, Vinjerac telep\u00fcl\u00e9sen, Posedarje k\u00f6zs\u00e9gben. Csak 15 m\u00e9terre tal\u00e1lhat\u00f3 a tengert\u0151l, k\u00f6zvetlen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel a tengerhez. Az ingatlan egy hatlak\u00e1sos \u00e9p\u00fclet m\u00e1sodik emelet\u00e9n helyezkedik el.
\n
\nA lak\u00e1s ide\u00e1lis alaprajzzal rendelkezik, amely egy nyitott teret foglal mag\u00e1ban nappalival \u00e9s konyh\u00e1val, h\u00e1rom h\u00e1l\u00f3szob\u00e1t, h\u00e1rom f\u00fcrd\u0151szob\u00e1t, fedett teraszt \u00e9s tet\u0151teraszt.
\nA lak\u00e1s bels\u0151 ter\u00fclete 102,53 m2, tov\u00e1bbi 35,49 m2 fedett terasszal \u00e9s a tet\u0151terasz fedetlen r\u00e9sz\u00e9vel 157,25 m2 valamint fedett r\u00e9sz\u00e9vel 14,76 m2. A tet\u0151teraszon ny\u00e1ri konyha \u00e9s jacuzzi (Wellis) tal\u00e1lhat\u00f3. Tartozik hozz\u00e1 egy parkol\u00f3hely is, amelynek ter\u00fclete 12,84 m2. A lak\u00e1s teljes hasznos alapter\u00fclete 169,52 m2.
\n
\nA lak\u00e1sb\u00f3l l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 ny\u00edlt kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a tengerre \u00e9s a hegyekre!
\n
\nA kiv\u00e1l\u00f3 elhelyezked\u00e9s \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1s mellett ez az ingatlan, amely v\u00e1rhat\u00f3an A energetikai tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal rendelkezik, tov\u00e1bbi kiemelked\u0151 tulajdons\u00e1ga a rendk\u00edv\u00fcl min\u0151s\u00e9gi \u00e9p\u00edt\u00e9s, gondosan v\u00e1logatott anyagok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val:
\n- 15 cm vastag Baumit HI polisztirol h\u0151szigetel\u00e9s,
\n- Fas\u00e1d burkolata bra\u010di k\u0151b\u0151l \u00e9s olasz porcel\u00e1nb\u00f3l t\u00fckr\u00f6z\u0151 hat\u00e1ssal,
\n- Sch\u00fccco ablakok \u00e9s tol\u00f3 erk\u00e9lyajt\u00f3k,
\n- Tol\u00f3 alum\u00ednium zsalug\u00e1terek a teraszokon,
\n- Padl\u00f3f\u0171t\u00e9s \u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00e1s az eg\u00e9sz lak\u00e1sban,
\n- Paffoni csaptelepek a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1kban,
\n- Olasz Momento porcel\u00e1n padl\u00f3n \u00e9s falakon,
\n- Ariston Wells bojler,
\n- Automatikus k\u00fcls\u0151 LED vil\u00e1g\u00edt\u00e1s,
\n- Parkol\u00f3 Semmelrock k\u0151burkolattal, vide\u00f3 megfigyel\u00e9ssel \u00e9s automatikus kapunyit\u00e1ssal.
\n
\nA lak\u00e1s teljesen berendezett \u00e9s 2024.05-t\u0151l haszn\u00e1latra k\u00e9sz. <\/p>\n\n

\nVinjerac egy fest\u0151i hal\u00e1szfal\u00fa nagyon tagolt partvonallal. Sz\u00e1mos \u00f6b\u00f6llel, krist\u00e1lytiszta tengerv\u00edzzel, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 panor\u00e1m\u00e1kkal \u00e9s hagyom\u00e1nyos gasztron\u00f3miai k\u00edn\u00e1lattal ide\u00e1lis hely a nyugodt pihen\u00e9shez. A Velebit-csatorna d\u00e9lkeleti r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, kevesebb mint 10 km-re Posedarje telep\u00fcl\u00e9st\u0151l \u00e9s az aut\u00f3p\u00e1lya bej\u00e1rat\u00e1t\u00f3l, \u00edgy k\u00f6nnyen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 aut\u00f3val. Zadart\u00f3l 32 km-re fekszik, \u00e9s sz\u00e1mos term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9g veszi k\u00f6r\u00fcl, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Paklenica Term\u00e9szetv\u00e9delmi Park vagy a Zrmanja foly\u00f3 kanyonja.<\/p>\n\n

A VEV\u0150 NEM FIZET INGATLANFORGALMI AD\u00d3T!!<\/p>\n\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt vagy a helysz\u00edni megtekint\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u043d\u0442\u0445\u0430\u0443\u0441-\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0445\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0456 \u0412\u0456\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0440'\u0454. \u0417\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 15 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e 6 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440.
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e, \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442, \u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438.
\n\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 102,53 \u043c\u00b2, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 35,49 \u043c\u00b2 \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 157,25 \u043c\u00b2 \u0456 \u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e 14,76 \u043c\u00b2. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 (Wellis). \u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 12,84 \u043c\u00b2. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 169,52 \u043c\u00b2.
\n
\n\u0417 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438!
\n
\n\u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0446\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u0410 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438:
\n- \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434 Baumit HI Styrofoam \u0442\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e 15 \u0441\u043c,
\n- \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0456 \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u044f\u043d\u043e\u044e \u0437 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0430,
\n- \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0432\u043d\u0456 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456 Sch\u00fccco,
\n- \u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0432\u043d\u0456 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0456 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0456 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430\u0445,
\n- \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456,
\n- \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0430 Rubinetti Paffoni \u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445,
\n- \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u044c Momento \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0430\u0445,
\n- \u0431\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440 Ariston Wells,
\n- \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0454 LED \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f,
\n- \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 Semmelrock, \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u043e\u0440\u0456\u0442.
\n
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2024 \u0440\u043e\u043a\u0443. <\/p>\n\n

\n\u0412\u0456\u043d\u044c\u0435\u0440\u0430\u0446 \u2014 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u044e \u043b\u0456\u043d\u0456\u0454\u044e. \u0417 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0446\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0431\u0456\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0437\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 10 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0430\u0440'\u0454 \u0442\u0430 \u0432'\u0457\u0437\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u044f\u0436\u043d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0435\u043c. \u0412\u0456\u0434 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 32 \u043a\u043c \u0456 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u041f\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0446\u044f \u0430\u0431\u043e \u043a\u0430\u043d\u044c\u0439\u043e\u043d \u0440\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0417\u0440\u043c\u0430\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u041f\u041e\u041a\u0423\u041f\u0415\u0426\u042c \u041d\u0415 \u0421\u041f\u041b\u0410\u0427\u0423\u0404 \u041f\u041e\u0414\u0410\u0422\u041e\u041a \u041d\u0410 \u041e\u041f\u0415\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0417 \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u0406\u0421\u0422\u042e!!<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432\u2019\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"es","short":"","long":"

Se vende un lujoso \u00e1tico completamente amueblado en una construcci\u00f3n nueva de alta calidad, ubicado en una zona tranquila en el pueblo de Vinjerac, municipio de Posedarje. Est\u00e1 situado a solo 15 m del mar y cuenta con acceso directo al mismo. Se encuentra en el segundo piso de un edificio con un total de 6 apartamentos.
\n
\nEl apartamento tiene una distribuci\u00f3n ideal que consta de un espacio abierto con sala de estar y cocina, tres dormitorios, tres ba\u00f1os, terraza cubierta y terraza en la azotea.
\nLa superficie interior del apartamento es de 102,53 m2, con una terraza cubierta adicional de 35,49 m2 y una terraza en la azotea con una parte descubierta de 157,25 m2 y una parte cubierta de 14,76 m2. En la terraza de la azotea se encuentran una cocina de verano y un jacuzzi (Wellis). Tambi\u00e9n incluye una plaza de aparcamiento de 12,84 m2. La superficie \u00fatil total del apartamento es de 169,52 m2.
\n
\nDesde el apartamento se ofrece una vista abierta al mar y a las monta\u00f1as que quita el aliento.
\n
\nAdem\u00e1s de su excelente ubicaci\u00f3n y hermosa vista, esta propiedad con certificado energ\u00e9tico previsto A destaca por su construcci\u00f3n de alt\u00edsima calidad con materiales cuidadosamente seleccionados:
\n- Fachada Baumit HI styrofoam de 15 cm de espesor,
\n- Fachada revestida con piedra de Bra\u010d y porcelana italiana con efecto espejo,
\n- Ventanas Sch\u00fcco y puertas correderas de balc\u00f3n,
\n- Persianas correderas de aluminio en las terrazas,
\n- Suelo radiante y aire acondicionado en todo el apartamento,
\n- Grifer\u00eda Paffoni y cer\u00e1mica en los ba\u00f1os,
\n- Porcelana italiana Momento en suelos y paredes,
\n- Calentador Ariston Wells,
\n- Iluminaci\u00f3n LED exterior autom\u00e1tica,
\n- Aparcamiento con revestimientos de piedra Semmelrock, videovigilancia y apertura autom\u00e1tica de puertas.
\n
\nEl apartamento est\u00e1 completamente amueblado y estar\u00e1 disponible a partir de mayo de 2024. <\/p>\n\n

\nVinjerac es un pintoresco pueblo pesquero con una costa muy recortada. Con numerosas calas, mar cristalino, panoramas impresionantes y una oferta gastron\u00f3mica tradicional, es una ubicaci\u00f3n ideal para unas vacaciones tranquilas. Est\u00e1 situado en la parte sureste del canal de Velebit, a menos de 10 km de la localidad de Posedarje y la entrada a la autopista, por lo que es f\u00e1cilmente accesible en coche. Est\u00e1 a 32 km de Zadar y rodeado de numerosas bellezas naturales como el Parque Natural Paklenica o el ca\u00f1\u00f3n del r\u00edo Zrmanja.<\/p>\n\n

\u00a1EL COMPRADOR NO PAGA EL IMPUESTO SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES!<\/p>\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para visitar la propiedad, no dude en contactarnos.<\/p> Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"

Prodaje se luksuzan, kompletno name\u0161ten penthaus apartman u vrlo kvalitetnoj novogradnji na mirnoj lokaciji u mestu Vinjerac, op\u0161tina Posedarje. Nalazi se samo 15m od mora, te ima direktan pristup moru. Sme\u0161ten je na drugom spratu zgrade sa ukupno 6 stanova.
\n
\nStan ima idealan tlocrt koji se sastoji od otvorenog prostora sa dnevnim boravkom i kuhinjom, tri spava\u0107e sobe, tri kupatila, natkrivene terase i krovne terase.
\nUnutra\u0161nji prostor stana iznosi 102,53m2 uz natkrivenu terasu od dodatnih 35,49m2 i krovnu terasu sa nenatkrivenim delom od 157,25m2 i natkrivenim delom od 14,76m2. Na krovnoj terasi se nalaze letnja kuhinja i \u0111akuzi (Wellis). Pripada mu i jedno parking mesto povr\u0161ine 12,84m2. Ukupna korisna povr\u0161ina stana iznosi 169,52 m2.
\n
\nIz stana se pru\u017ea otvoren pogled na more i planine koji oduzima dah!
\n
\nOsim odli\u010dnom lokacijom i prelepim pogledom, ova nekretnina o\u010dekivanog energetskog sertifikata A dodatno se isti\u010de po izuzetno kvalitetnoj gradnji sa pa\u017eljivo odabranim materijalima:
\n- Baumit HI styrofoam fasada debljine 15cm,
\n- Fasada oblo\u017eena bra\u010dkim kamenom i italijanskim porcelanom sa efektom ogledala,
\n- Sch\u00fccco prozori i klizne balkonske stene,
\n- Klizne aluminijumske grilje na terasama,
\n- Podno grejanje i klimatizacija u celom stanu,
\n- Rubinetti Paffoni keramika u kupatilima,
\n- Italijanski porcelan Momento na podovima i zidovima,
\n- Ariston Wells bojler,
\n- Automatska spolja\u0161nja LED rasveta,
\n- Parking sa Semmelrock kamenim oblogama, video nadzorom i automatskim otvaranjem vrata.
\n
\nStan je kompletno name\u0161ten i spreman za upotrebu od 05.2024. godine. <\/p>\n\n

\nVinjerac je pitoreksno ribarsko mesto sa veoma razu\u0111enom obalom. Sa brojnim uvalama, kristalno \u010distim morem, prelepim panoramama i tradicionalnom gastronomskom ponudom idealna je lokacija za miran odmor. Sme\u0161ten je u jugoisto\u010dnom delu velebitskog kanala, te se nalazi na ne\u0161to manje od 10 km udaljenosti od mesta Posedarje i ulaza na autoput, pa je lako dostupan kolima. Od Zadra je udaljen 32 km, te je okru\u017een brojnim prirodnim lepotama kao \u0161to su npr. Park prirode Paklenica ili kanjon reke Zrmanje.<\/p>\n\n

KUPAC NE PLA\u0106A POREZ NA PROMET NEKRETNINA!!<\/p>\n\n

Za sve dodatne informacije ili posetu nekretnini budite slobodni da nas kontaktirate.<\/p>"}]

Suche

PENTHOUSE MIT WUNDERSCHÖNEM AUSBLICK