[{"language":"en","short":"","long":"

In the area of Diklo near Zadar, a modern building with 9 residential units is being constructed, located 50 m from the sea, with a beautiful view of the crystal blue sea, nearby islands, beaches, and the famous Zadar sunset in the distance. The building has its own yard with a beautifully landscaped garden enriched with indigenous plants and greenery to achieve the best Mediterranean ambiance. This modern new building is situated in a quiet part of Diklo right by the sea, close to all necessary urban life amenities (stores, cafes, and restaurants). The design considered the application of original construction values, such as simplicity, functionality which leads to comfort - luxury and quality, of both the surrounding terrain - the garden and the interior space.<\/p>\n\n

Each apartment has a sea view from beautiful comfortable terraces. Two outdoor parking spaces are provided in the yard for each apartment.
\nThe apartments will be built from the highest quality materials, selected to meet energy efficiency, luxury, and comfort. Illuminated by an abundance of natural light through large sliding balcony walls and equipped with the most modern materials, the apartments of this beauty will amaze and satisfy even the most demanding buyers. If you want an apartment where you will feel like you have stepped out of a postcard, this project is for you. With the beach at your fingertips, the scent of fresh air, a view of the beautiful crystal blue sea, and wonderfully landscaped gardens with greenery, you will feel like you are in a Mediterranean fairytale.<\/p>\n\n

\nApartment S8, located on the second floor of the building, consists of a kitchen with a dining area and living room (29.6 m²), a bedroom (12.18 m²), a bathroom (5.09 m²), a balcony (9.52 m²), and a roof terrace (75.56 m²). This residential unit also includes a storage room in the basement and 2 outdoor parking spaces.
\n
\nNet usable area of the apartment: 51.63 m²
\nTotal net area of the apartment with accessories is 78.54 m²
\n
\nAll apartments feature:<\/p>\n\n

- Smart Inverter heating and cooling systems in all rooms
\n- Underfloor heating throughout the apartment
\n- High-quality interior joinery with full frames of modern design and lines
\n- Modern six-chamber PVC exterior joinery with triple glazing and Low-e coating on the outside from renowned European manufacturers, the exterior joinery is equipped with
\n ALU roller blinds with electric drive and integrated insect screens
\n- High-quality sanitary ware from renowned EU manufacturers
\n- First-class parquet and ceramics
\n- Video intercom
\n- Thermal facade
\n- Elevator
\nAll structural elements are dimensioned and will be executed according to the highest standards in seismic engineering (9 seismic zone).
\n
\nDocumentation and ownership are in order.
\nViewing is possible by prior arrangement.
\nContact: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

Im Ort Diklo bei Zadar wird ein modernes Geb\u00e4ude mit 9 Wohneinheiten errichtet, nur 50 m vom Meer entfernt, mit herrlichem Blick auf das kristallblaue Wasser, die nahegelegenen Inseln, den Strand und den weit \u00fcber die Grenzen hinaus ber\u00fchmten Sonnenuntergang von Zadar. Das Geb\u00e4ude verf\u00fcgt \u00fcber einen eigenen Garten mit sch\u00f6n angelegtem Innenhof, bereichert mit einheimischen Pflanzen und Gew\u00e4chsen, um ein m\u00f6glichst angenehmes mediterranes Ambiente zu schaffen. Dieses moderne Neubauprojekt befindet sich in einer ruhigen Gegend von Diklo, direkt am Meer, in der N\u00e4he aller notwendigen Annehmlichkeiten des urbanen Lebens (Gesch\u00e4fte, Caf\u00e9s und Restaurants). Bei der Planung wurde auf die Anwendung urspr\u00fcnglicher Bauwerte geachtet, wie Einfachheit, Funktionalit\u00e4t, die zu Komfort und Qualit\u00e4t f\u00fchren, sowohl des umgebenden Gel\u00e4ndes - des Innenhofs als auch des Innenraums.<\/p>\n\n

Jede Wohnung bietet einen Blick auf das Meer von den sch\u00f6nen komfortablen Terrassen. F\u00fcr jede Wohnung sind im Innenhof zwei Au\u00dfenparkpl\u00e4tze vorgesehen.
\nDie Wohnungen werden aus den hochwertigsten Materialien gebaut, die so ausgew\u00e4hlt wurden, dass sie energetische Effizienz, Luxus und Komfort gew\u00e4hrleisten. Durch gro\u00dfe Schiebet\u00fcren zu den Balkonen lichtdurchflutet und mit modernsten Materialien ausgestattet, werden die Wohnungen dieser Sch\u00f6nheit selbst die anspruchsvollsten K\u00e4ufer beeindrucken und zufriedenstellen. Wenn Sie eine Wohnung m\u00f6chten, in der Sie sich f\u00fchlen, als w\u00e4ren Sie gerade einer Postkarte entstiegen, ist dieses Projekt genau das Richtige f\u00fcr Sie. Mit dem Strand in Reichweite, dem Duft von sauberer Luft, dem Blick auf das wundersch\u00f6ne kristallblaue Meer und einem wundersch\u00f6n angelegten Garten mit Gr\u00fcnfl\u00e4chen werden Sie das Gef\u00fchl haben, in einem mediterranen M\u00e4rchen zu leben.<\/p>\n\n

\nDie Wohnung mit der Bezeichnung S8 im zweiten Stock des Geb\u00e4udes besteht aus einer K\u00fcche mit Essbereich und Wohnzimmer (29,6 m²), einem Schlafzimmer (12,18 m²), einem Badezimmer (5,09 m²), einem Balkon (9,52 m²) und einer Dachterrasse (75,56 m²). Zu dieser Wohneinheit geh\u00f6ren auch ein Abstellraum im Keller und 2 Au\u00dfenparkpl\u00e4tze.
\n
\nNettowohnfl\u00e4che der Wohnung: 51,63 m²
\nGesamtfl\u00e4che der Wohnung mit Anbauten betr\u00e4gt 78,54 m²
\n
\nAlle Wohnungen verf\u00fcgen \u00fcber:<\/p>\n\n

- Smart Inverter Klimasysteme f\u00fcr Heizung und K\u00fchlung in allen R\u00e4umen
\n- Fu\u00dfbodenheizung in der gesamten Wohnung
\n- Hochwertige Innent\u00fcren mit modernen Rahmen und Designs
\n- Moderne sechskammerige PVC-Au\u00dfent\u00fcren mit Dreifachverglasung und Low-e-Beschichtung von renommierten europ\u00e4ischen Herstellern, die Au\u00dfent\u00fcren sind ausgestattet mit
\n ALU-Rolll\u00e4den mit Elektroantrieb und integrierten Insektenschutzgittern
\n- Hochwertige Sanit\u00e4ranlagen von renommierten EU-Herstellern
\n- Parkett und Keramik erster Klasse
\n- Video-Gegensprechanlage
\n- Thermo-Fassade
\n- Aufzug
\nAlle konstruktiven Elemente sind dimensioniert und werden nach den h\u00f6chsten Standards im Erdbebeningenieurwesen (9. seismische Zone) ausgef\u00fchrt.
\n
\nDokumentation und Eigentumsverh\u00e4ltnisse sind ordnungsgem\u00e4\u00df.
\nBesichtigungen sind nach vorheriger Absprache m\u00f6glich.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Nel luogo di Diklo, nei pressi di Zara, si sta costruendo un moderno edificio con 9 unit\u00e0 abitative, a 50 m dal mare, con una splendida vista sul cristallino mare blu, sulle isole vicine, sulla spiaggia e sul lontano e famoso tramonto di Zara. L'edificio ha il proprio giardino con un cortile ben curato, arricchito da piante e vegetazione autoctona per creare un'atmosfera mediterranea. Questa moderna costruzione di nuova edificazione \u00e8 situata in una zona tranquilla di Diklo, a pochi passi dal mare, vicino a tutti i servizi necessari per la vita urbana (negozi, caff\u00e8 e ristoranti). Nella progettazione si \u00e8 tenuto conto dell'applicazione dei valori originali della costruzione, come la semplicit\u00e0, la funzionalit\u00e0, da cui derivano il comfort e la qualit\u00e0, sia del terreno circostante - del cortile che dello spazio interno.<\/p>\n\n

Ogni appartamento ha vista mare da splendide terrazze confortevoli. Per ogni appartamento sono previsti due posti auto esterni nel cortile.
\nGli appartamenti saranno costruiti con materiali di alta qualit\u00e0, scelti per soddisfare l'efficienza energetica, il lusso e il comfort. Illuminati da abbondante luce naturale attraverso grandi porte scorrevoli per balconi e arredati con materiali all'avanguardia, gli appartamenti di questa bellezza stupiranno e soddisferanno anche i compratori pi\u00f9 esigenti. Se desiderate un appartamento in cui vi sentiate come se foste usciti da una cartolina, questo progetto \u00e8 per voi. Con la spiaggia a portata di mano, l'odore dell'aria pulita, la vista sul meraviglioso mare blu cristallino e un giardino splendidamente curato con verde, avrete la sensazione di essere in una favola mediterranea.<\/p>\n\n

\nL'appartamento contrassegnato S8, al secondo piano dell'edificio, \u00e8 composto da cucina con zona pranzo e soggiorno (29,6 m²), camera da letto (12,18 m²), bagno (5,09 m²), balcone (9,52 m²) e terrazza sul tetto (75,56 m²). A questa unit\u00e0 abitativa appartengono anche una cantina e 2 posti auto esterni.
\n
\nSuperficie netta utile dell'appartamento: 51,63 m²
\nSuperficie netta totale dell'appartamento con accessori: 78,54 m²
\n
\nTutti gli appartamenti dispongono di:<\/p>\n\n

- Sistemi di climatizzazione Smart Inverter per riscaldamento e raffreddamento in tutte le stanze
\n- Riscaldamento a pavimento in tutto l'appartamento
\n- Serramenti interni di alta qualit\u00e0 con telai moderni e linee pulite
\n- Moderni serramenti esterni in PVC a sei camere con vetri isolanti a triplo strato e rivestimento Low-e esterno di rinomati produttori europei, i serramenti esterni sono dotati di
\n tapparelle in alluminio motorizzate e zanzariere integrate
\n- Sanitari di alta qualit\u00e0 di rinomati produttori dell'UE
\n- Parquet e ceramica di prima classe
\n- Videocitofono
\n- Facciata termica
\n- Ascensore
\nTutti gli elementi costruttivi sono dimensionati e saranno realizzati secondo i pi\u00f9 elevati standard di ingegneria sismica (zona sismica 9).
\n
\nDocumentazione e propriet\u00e0 in regola.
\nVisite possibili su appuntamento.
\nContatto: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

Na obmo\u010dju Diklo pri Zadru se gradi moderna stavba s 9 stanovanjskimi enotami, oddaljena 50 m od morja, s \u010dudovitim pogledom na kristalno modro morje, bli\u017enje otoke, pla\u017eo ter na dale\u010d znameniti zadarski son\u010dni zahod. Stavba ima svojo lastno dvori\u0161\u010de z lepo urejenim vrtom, obogatenim z avtohtonimi rastlinami in drevesi, da bi se dosegla \u010dim bolj\u0161a mediteranska atmosfera. Ta moderna zgradba novogradnje se nahaja v mirnem delu Dikla, neposredno ob morju, blizu vseh potrebnih vsebin urbanega \u017eivljenja (trgovin, kavarn in restavracij). Pri na\u010drtovanju se je upo\u0161tevalo uporabo izvirnih vrednot gradnje, kot so preprostost, funkcionalnost, iz \u010desar izhajajo udobje - komfort in kakovost, tako okolice - dvori\u0161\u010da kot tudi notranjega prostora.<\/p>\n\n

Vsak stan ima pogled na morje s \u010dudovitih komfortnih teras. Za vsak stan je v dvori\u0161\u010du predvidenih dve zunanja parkirna mesta.
\nStanovanja bodo zgrajena iz najkakovostnej\u0161ih materialov, izbranih tako, da zadovoljijo energetsko u\u010dinkovitost, luksuz ter komfort. Osvetljena z obilico naravne svetlobe preko velikih drsnih balkonskih oken ter opremljena z najsodobnej\u0161imi materiali, bodo stanovanja te lepotice navdu\u0161ila in zadovoljila tudi najzahtevnej\u0161e kupce. \u010ce \u017eelite stanovanje, v katerem se boste po\u010dutili, kot da ste stopili iz razglednice, je ta projekt za vas. Ob pla\u017ei na dlani, vonj \u010distega zraka, pogled na \u010dudovito kristalno modro morje, \u010dudovito urejeno dvori\u0161\u010de z zelenjem, boste imeli ob\u010dutek, kot da ste v mediteranski pravljici.<\/p>\n\n

\nStan oznake S8, v drugem nadstropju stavbe, obsega kuhinjo s jedilnico in dnevno sobo (29,6 m²), spalnico (12,18 m²), kopalnico (5,09 m²), balkon (9,52 m²) ter stre\u0161no teraso (75,56 m²). K tej stanovanjski enoti pripadajo tudi shramba v kleti in 2 zunanja parkirna mesta.
\n
\nNeto uporabna povr\u0161ina stanovanja: 51,63 m²
\nSkupna neto povr\u0161ina stanovanja s pripadki zna\u0161a 78,54 m²
\n
\nVsa stanovanja imajo:<\/p>\n\n

- Pametne inverterske klimatske sisteme ogrevanja in hlajenja v vseh prostorih
\n- Talno ogrevanje v celotnem stanovanju
\n- Vrhunsko notranjo stavbno pohi\u0161tvo s polnimi okvirji sodobnega dizajna in linij
\n- Sodobno \u0161estkomorno PVC zunanje stavbno pohi\u0161tvo z izo trojnimi stekli in Low-e premazom z zunanje strani priznanih evropskih proizvajalcev, zunanje pohi\u0161tvo je opremljeno z
\n ALU roletami na elektro pogon in integriranimi komarniki
\n- Vrhunska sanitarna oprema priznanih EU proizvajalcev
\n- Parket in keramika prve klase
\n- Video domofon
\n- Termo fasada
\n- Dvigalo
\nVsi konstrukcijski elementi so dimenzionirani in bodo izvedeni po najvi\u0161jih standardih v potresnem in\u017eenirstvu (9. seizmi\u010dna zona).
\n
\nDokumentacija in lastni\u0161tvo urejeno.
\nOgledi so mogo\u010di po predhodnem dogovoru.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0414\u0438\u043a\u043b\u043e \u0443 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 9 \u0436\u0438\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0432 50 \u043c \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0438\u043d\u0435\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442. \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0430\u0434\u043e\u043c, \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u044c\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0414\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 (\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432). \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 - \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n

\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0432 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0434\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430. \u041e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u044b \u0443\u0434\u0438\u0432\u044f\u0442 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0421 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0438\u043d\u0435\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0432\u044b \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0435.<\/p>\n\n

\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 S8, \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 (29,6 \u043c²), \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 (12,18 \u043c²), \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b (5,09 \u043c²), \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0430 (9,52 \u043c²), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b (75,56 \u043c²). \u042d\u0442\u0430 \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0438 2 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.
\n
\n\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b: 51,63 \u043c²
\n\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 78,54 \u043c²
\n
\n\u0412\u0441\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442:<\/p>\n\n

- \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Smart Inverter \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445
\n- \u041f\u043e\u043b\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435
\n- \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439
\n- \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0412\u0425 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 Low-e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0441 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430
\n \u0410\u041b\u042e\u041c\u0418\u041d\u0418\u0415\u0412\u042b\u041c\u0418 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438
\n- \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0415\u0421
\n- \u041f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430
\n- \u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0434\u043e\u043c\u043e\u0444\u043e\u043d
\n- \u0422\u0435\u0440\u043c\u043e\u0441 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434
\n- \u041b\u0438\u0444\u0442
\n\u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0432 \u0441\u0435\u0439\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 (9 \u0441\u0435\u0439\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430).
\n
\n\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.
\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: \u042d\u043c\u0438\u043b\u044c +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

W miejscowo\u015bci Diklo ko\u0142o Zadaru, budowany jest nowoczesny budynek z 9 jednostkami mieszkalnymi, oddalony o 50 m od morza, z przepi\u0119knym widokiem na krystalicznie niebieskie morze, pobliskie wyspy, pla\u017c\u0119 oraz daleki, s\u0142ynny zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Zadarze. Budynek ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 dzia\u0142k\u0119 z pi\u0119knie urz\u0105dzonym podw\u00f3rkiem wzbogaconym rodzim\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 jak najlepszy klimat Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Ta nowoczesna konstrukcja z nowo budowanych budynk\u00f3w znajduje si\u0119 w spokojnej cz\u0119\u015bci Diklo, tu\u017c przy morzu, blisko wszystkich niezb\u0119dnych udogodnie\u0144 \u017cycia miejskiego (sklepy, kawiarnie i restauracje). Przy projektowaniu brano pod uwag\u0119 zastosowanie pierwotnych warto\u015bci budowlanych, takich jak prostota, funkcjonalno\u015b\u0107, z kt\u00f3rych wynika komfort - wygoda i jako\u015b\u0107, zar\u00f3wno otoczenia - podw\u00f3rka, jak i przestrzeni wewn\u0119trznej.<\/p>\n\n

Ka\u017cde mieszkanie ma widok na morze z pi\u0119knych komfortowych taras\u00f3w. Dla ka\u017cdego mieszkania na podw\u00f3rku przewidziano dwa miejsca parkingowe na zewn\u0105trz.
\nMieszkania b\u0119d\u0105 budowane z najwy\u017cszej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w, wybranych tak, aby spe\u0142nia\u0142y efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105, luksus oraz komfort. O\u015bwietlone obfito\u015bci\u0105 naturalnego \u015bwiat\u0142a przez du\u017ce przesuwne drzwi balkonowe oraz wyposa\u017cone w najnowocze\u015bniejsze materia\u0142y, mieszkania tej pi\u0119kno\u015bci zaskocz\u0105 i zadowol\u0105 nawet najbardziej wymagaj\u0105cych nabywc\u00f3w. Je\u015bli chcesz mieszkania, w kt\u00f3rym poczujesz si\u0119 jakby\u015b wyszed\u0142 z poczt\u00f3wki, ten projekt jest dla Ciebie. Z pla\u017c\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, zapachem czystego powietrza, widokiem na pi\u0119kne krystalicznie niebieskie morze i wspaniale urz\u0105dzonym podw\u00f3rkiem z zieleni\u0105, b\u0119dziesz mia\u0142 uczucie, jakby\u015b by\u0142 w \u015br\u00f3dziemnomorskiej bajce.<\/p>\n\n

\nMieszkanie oznaczone S8, na drugim pi\u0119trze budynku, sk\u0142ada si\u0119 z kuchni z jadalni\u0105 i salonem (29,6 m²), sypialni (12,18 m²), \u0142azienki (5,09 m²), balkonu (9,52 m²) oraz tarasu na dachu (75,56 m²). Do tej jednostki mieszkalnej przynale\u017cy r\u00f3wnie\u017c piwnica oraz 2 miejsca parkingowe na zewn\u0105trz.
\n
\nPowierzchnia u\u017cytkowa mieszkania: 51,63 m²
\nCa\u0142kowita powierzchnia u\u017cytkowa mieszkania z przynale\u017cno\u015bciami wynosi 78,54 m²
\n
\nWszystkie mieszkania posiadaj\u0105:<\/p>\n\n

- Systemy klimatyzacji Smart Inverter do ogrzewania i ch\u0142odzenia we wszystkich pomieszczeniach
\n- Ogrzewanie pod\u0142ogowe w ca\u0142ym mieszkaniu
\n- Wysokiej jako\u015bci wewn\u0119trzne stolarki z pe\u0142nymi ramami nowoczesnego designu i linii
\n- Nowoczesn\u0105 sze\u015bciokomorow\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 stolark\u0119 PVC z potr\u00f3jnymi szybami izo i pow\u0142ok\u0105 Low-e od renomowanych europejskich producent\u00f3w, zewn\u0119trzna stolarka jest wyposa\u017cona w
\n ALU rolety na nap\u0119d elektryczny oraz zintegrowane moskitiery
\n- Wysokiej jako\u015bci wyposa\u017cenie sanitarno-techniczne renomowanych producent\u00f3w z UE
\n- Parkiet i ceramik\u0119 pierwszej klasy
\n- Wideodomofon
\n- Fasad\u0119 termoizolacyjn\u0105
\n- Wind\u0119
\nWszystkie elementy konstrukcyjne s\u0105 wymiarowane i b\u0119d\u0105 wykonane zgodnie z najwy\u017cszymi standardami in\u017cynierii sejsmicznej (strefa sejsmiczna 9).
\n
\nDokumentacja i w\u0142asno\u015b\u0107 w porz\u0105dku.
\nMo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

V obci Diklo u okol\u00ed Zadaru se stav\u00ed modern\u00ed budova se 9 bytov\u00fdmi jednotkami, vzd\u00e1len\u00e1 50 m od mo\u0159e, s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b modr\u00e9 mo\u0159e, bl\u00edzk\u00e9 ostrovy, pl\u00e1\u017e a na daleko proslul\u00fd zadarsk\u00fd z\u00e1pad slunce. Budova m\u00e1 vlastn\u00ed pozemek s kr\u00e1sn\u011b upraven\u00fdm dvorem obohacen\u00fdm o dom\u00e1c\u00ed rostlinstvo a vegetaci, aby se dos\u00e1hlo co nejlep\u0161\u00ed atmosf\u00e9ry St\u0159edomo\u0159\u00ed. Tento modern\u00ed objekt novostavby se nach\u00e1z\u00ed v klidn\u00e9 \u010d\u00e1sti Dikla p\u0159\u00edmo u mo\u0159e, bl\u00edzko v\u0161ech pot\u0159ebn\u00fdch slu\u017eeb m\u011bstsk\u00e9ho \u017eivota (obchody, kav\u00e1rny a restaurace). P\u0159i projektov\u00e1n\u00ed se braly v \u00favahu p\u016fvodn\u00ed hodnoty stavby, jako je jednoduchost, funk\u010dnost, z \u010deho\u017e vypl\u00fdv\u00e1 pohodl\u00ed - komfort a kvalita, jak okoln\u00edho ter\u00e9nu - dvora, tak i vnit\u0159n\u00edho prostoru.<\/p>\n\n

Ka\u017ed\u00fd byt m\u00e1 v\u00fdhled na mo\u0159e z n\u00e1dhern\u00fdch pohodln\u00fdch teras. Pro ka\u017ed\u00fd byt jsou v dvo\u0159e p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1na dv\u011b venkovn\u00ed parkovac\u00ed m\u00edsta.
\nByty budou postaveny z nejkvalitn\u011bj\u0161\u00edch materi\u00e1l\u016f, vyb\u00edran\u00fdch tak, aby splnily energetickou efektivitu, luxus i komfort. Osv\u011btlen\u00e9 mno\u017estv\u00edm p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla p\u0159es velk\u00e9 posuvn\u00e9 balkonov\u00e9 st\u011bny a vybaven\u00e9 nejmodern\u011bj\u0161\u00edmi materi\u00e1ly, byty t\u00e9to kr\u00e1sky ohrom\u00ed a uspokoj\u00ed i nejn\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed kupce. Pokud chcete byt, ve kter\u00e9m se budete c\u00edtit jako byste vy\u0161li z pohlednice, tento projekt je pro v\u00e1s. S pl\u00e1\u017e\u00ed na dosah, v\u016fn\u00ed \u010dist\u00e9ho vzduchu, pohledem na kr\u00e1sn\u00e9 k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b modr\u00e9 mo\u0159e, n\u00e1dhern\u011b upraven\u00fdmi pozemky se zelen\u00ed budete m\u00edt pocit, jako byste byli v st\u0159edomo\u0159sk\u00e9 poh\u00e1dce.<\/p>\n\n

\nByt s ozna\u010den\u00edm S8, ve druh\u00e9m pat\u0159e budovy, se skl\u00e1d\u00e1 z kuchyn\u011b s j\u00eddelnou a ob\u00fdvac\u00edm pokojem (29,6 m²), lo\u017enice (12,18 m²), koupelny (5,09 m²), balkonu (9,52 m²), a st\u0159e\u0161n\u00ed terasy (75,56 m²). K t\u00e9to bytov\u00e9 jednotce pat\u0159\u00ed tak\u00e9 sklep a 2 venkovn\u00ed parkovac\u00ed m\u00edsta.
\n
\n\u010cist\u00e1 u\u017eitn\u00e1 plocha bytu: 51,63 m²
\nCelkov\u00e1 \u010dist\u00e1 plocha bytu s p\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00edm \u010din\u00ed 78,54 m²
\n
\nV\u0161echny byty maj\u00ed:<\/p>\n\n

- Smart Inverter klimatiza\u010dn\u00ed syst\u00e9my vyt\u00e1p\u011bn\u00ed a chlazen\u00ed ve v\u0161ech m\u00edstnostech
\n- Podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed v cel\u00e9m byt\u011b
\n- Vynikaj\u00edc\u00ed vnit\u0159n\u00ed truhl\u00e1\u0159stv\u00ed s pln\u00fdmi r\u00e1my modern\u00edho designu a lini\u00ed
\n- Modern\u00ed \u0161estikomorovou PVC vn\u011bj\u0161\u00ed truhl\u00e1\u0159stv\u00ed s izola\u010dn\u00edmi trojskly a Low-e povlakem z vn\u011bj\u0161\u00ed strany renomovan\u00fdch evropsk\u00fdch v\u00fdrobc\u016f, vn\u011bj\u0161\u00ed truhl\u00e1\u0159stv\u00ed je vybavena
\n ALU roletami na elektrick\u00fd pohon a integrovan\u00fdmi s\u00edt\u011bmi proti hmyzu
\n- Vynikaj\u00edc\u00ed sanit\u00e1rn\u00ed vybaven\u00ed renomovan\u00fdch EU v\u00fdrobc\u016f
\n- Parkety a keramika prvn\u00ed t\u0159\u00eddy
\n- Videotelefon
\n- Thermo fas\u00e1da
\n- V\u00fdtah
\nV\u0161echny konstruk\u010dn\u00ed prvky jsou dimenzov\u00e1ny a budou provedeny podle nejvy\u0161\u0161\u00edch standard\u016f v seizmick\u00e9m in\u017een\u00fdrstv\u00ed (9. seizmick\u00e1 z\u00f3na).
\n
\nDokumentace a vlastnictv\u00ed v po\u0159\u00e1dku.
\nProhl\u00eddka mo\u017en\u00e1 po p\u0159edchoz\u00ed dohod\u011b.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

A Zadar k\u00f6zel\u00e9ben, Diklo telep\u00fcl\u00e9sen, egy modern \u00e9p\u00fclet \u00e9p\u00fcl 9 lak\u00f3egys\u00e9ggel, 50 m-re a tengert\u0151l, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1ssal a krist\u00e1lytiszta k\u00e9k tengerre, a k\u00f6zeli szigetekre, a strandra \u00e9s a messze h\u00edres zadari naplement\u00e9re. Az \u00e9p\u00fclet saj\u00e1t udvarral rendelkezik, sz\u00e9pen rendezett kerttel, amelyet \u0151shonos n\u00f6v\u00e9nyekkel \u00e9s veget\u00e1ci\u00f3val d\u00edsz\u00edtettek, hogy el\u00e9rj\u00e9k a lehet\u0151 legjobb mediterr\u00e1n hangulatot. Ez a modern \u00faj \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 ingatlan a Diklo csendes r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, k\u00f6zvetlen\u00fcl a tenger mellett, k\u00f6zel minden sz\u00fcks\u00e9ges v\u00e1rosi szolg\u00e1ltat\u00e1shoz (boltok, k\u00e1v\u00e9z\u00f3k \u00e9s \u00e9ttermek). A tervez\u00e9s sor\u00e1n figyelembe vett\u00e9k az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s eredeti \u00e9rt\u00e9keinek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t, mint p\u00e9ld\u00e1ul az egyszer\u0171s\u00e9g, funkcionalit\u00e1s, amely k\u00e9nyelmet \u00e9s min\u0151s\u00e9get eredm\u00e9nyez, mind a k\u00f6rnyez\u0151 ter\u00fcleten - a kertben, mind a bels\u0151 t\u00e9rben.<\/p>\n\n

Mindegyik lak\u00e1s tengeri kil\u00e1t\u00e1ssal rendelkezik a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, k\u00e9nyelmes teraszokr\u00f3l. Minden lak\u00e1shoz a kertben k\u00e9t k\u00fcls\u0151 parkol\u00f3hely van biztos\u00edtva.
\nA lak\u00e1sok a legmagasabb min\u0151s\u00e9g\u0171 anyagokb\u00f3l \u00e9p\u00fclnek, amelyeket \u00fagy v\u00e1lasztottak ki, hogy megfeleljenek az energiahat\u00e9konys\u00e1gnak, luxusnak \u00e9s k\u00e9nyelmesnek. A nagy cs\u00fasz\u00f3 balkonj\u00e1n bel\u00e9p\u0151 term\u00e9szetes f\u00e9ny \u00e1ltal megvil\u00e1g\u00edtott, legmodernebb anyagokkal felszerelt, ezek a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 lak\u00e1sok leny\u0171g\u00f6zik \u00e9s el\u00e9gedetts\u00e9get ny\u00fajtanak a legig\u00e9nyesebb v\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak. Ha olyan lak\u00e1sra v\u00e1gyik, ahol \u00fagy \u00e9rzi, mintha egy k\u00e9peslapb\u00f3l l\u00e9pett volna ki, ez a projekt az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt. A tengerpart a keze \u00fcgy\u00e9ben, a tiszta leveg\u0151 illata, a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 krist\u00e1lytiszta tenger kil\u00e1t\u00e1sa, csod\u00e1latosan rendezett z\u00f6ldell\u0151 udvarral, \u00fagy fogja \u00e9rezni, mintha egy mediterr\u00e1n mes\u00e9ben lenne.<\/p>\n\n

\nA S8-as sz\u00e1m\u00fa lak\u00e1s, az \u00e9p\u00fclet m\u00e1sodik emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, a k\u00f6vetkez\u0151kb\u0151l \u00e1ll: konyha \u00e9tkez\u0151vel \u00e9s nappalival (29,6 m²), h\u00e1l\u00f3szoba (12,18 m²), f\u00fcrd\u0151szoba (5,09 m²), erk\u00e9ly (9,52 m²), valamint tet\u0151terasz (75,56 m²). Ehhez a lak\u00f3egys\u00e9ghez tartozik egy t\u00e1rol\u00f3 a pinc\u00e9ben, valamint 2 k\u00fcls\u0151 parkol\u00f3hely.
\n
\nA lak\u00e1s nett\u00f3 hasznos alapter\u00fclete: 51,63 m²
\nA lak\u00e1s \u00f6sszes nett\u00f3 alapter\u00fclete a tartoz\u00e9kokkal egy\u00fctt 78,54 m²
\n
\nMinden lak\u00e1s rendelkezik a k\u00f6vetkez\u0151kkel:<\/p>\n\n

- Okos inverteres f\u0171t\u00e9si \u00e9s h\u0171t\u00e9si kl\u00edmaberendez\u00e9sek minden helyis\u00e9gben
\n- Padl\u00f3f\u0171t\u00e9s az eg\u00e9sz lak\u00e1sban
\n- Kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 bels\u0151 fa ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k modern kerettel \u00e9s vonalakkal
\n- Modern, hatkamr\u00e1s PVC k\u00fcls\u0151 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k izotr\u00f3p h\u00e1romr\u00e9teg\u0171 \u00fcvegez\u00e9ssel \u00e9s Low-e bevonattal, neves eur\u00f3pai gy\u00e1rt\u00f3kt\u00f3l, a k\u00fcls\u0151 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k
\n elektromos m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u0171 ALU red\u0151ny\u00f6kkel \u00e9s be\u00e9p\u00edtett sz\u00fanyogh\u00e1l\u00f3kkal vannak felszerelve
\n- Kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 szaniterek neves EU gy\u00e1rt\u00f3kt\u00f3l
\n- Els\u0151 oszt\u00e1ly\u00fa parketta \u00e9s ker\u00e1mia
\n- Vide\u00f3 kaputelefon
\n- H\u0151szigetel\u0151 homlokzat
\n- Lift
\nMinden szerkezeti elem m\u00e9retezett \u00e9s a legmagasabb f\u00f6ldreng\u00e9sm\u00e9rn\u00f6ki szabv\u00e1nyok szerint lesz kivitelezve (9-es f\u00f6ldreng\u00e9si z\u00f3na).
\n
\nA dokument\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a tulajdonjog rendben van.
\nMegtekint\u00e9s el\u0151zetes egyeztet\u00e9s alapj\u00e1n lehets\u00e9ges.
\nKapcsolat: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0423 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0414\u0456\u043a\u043b\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437 9 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 50 \u043c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0437 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0431\u043b\u0430\u043a\u0438\u0442\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438, \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u043c\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0445\u0442\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u0457 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440'\u044f. \u0426\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0414\u0456\u043a\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f (\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438). \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0437 \u0447\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u044f\u043a \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 - \u0434\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443.<\/p>\n\n

\u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441. \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0443 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f.
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043e\u0437\u043a\u043e\u0448\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443. \u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0432\u043d\u0456 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443\u043d\u0456 \u0432\u0440\u0430\u0437\u044f\u0442\u044c \u0456 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0431\u0430\u0433\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043d\u0456\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043a\u0438, \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. \u0417 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f, \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0431\u043b\u0430\u043a\u0438\u0442\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044e, \u0432\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043d\u0456\u0431\u0438 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0437\u0446\u0456.<\/p>\n\n

\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 S8, \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e (29,6 \u043c²), \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 (12,18 \u043c²), \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 (5,09 \u043c²), \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0443 (9,52 \u043c²), \u0442\u0430 \u0434\u0430\u0445\u0443 (75,56 \u043c²). \u0426\u0456\u0439 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 2 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f.
\n
\n\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438: 51,63 \u043c²
\n\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 78,54 \u043c²
\n
\n\u0412\u0441\u0456 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c:<\/p>\n\n

- Smart Inverter \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445
\n- \u041f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456
\n- \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0439
\n- \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043d\u0456 \u041f\u0412\u0425 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u0437 \u0456\u0437\u043e \u0442\u0440\u0438\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043a\u043b\u043e\u043c \u0442\u0430 Low-e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c \u0437 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456
\n \u0410\u041b\u0423 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438
\n- \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0404\u0421
\n- \u041f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443
\n- \u0412\u0456\u0434\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b
\n- \u0422\u0435\u0440\u043c\u043e\u043f \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434
\n- \u041b\u0456\u0444\u0442
\n\u0412\u0441\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0441\u0435\u0439\u0441\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0456\u0457 (9 \u0441\u0435\u0439\u0441\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430).
\n
\n\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.
\n\u041e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u044e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e.
\n\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442: \u0415\u043c\u0456\u043b +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

En el lugar Diklo cerca de Zadar, se est\u00e1 construyendo un edificio moderno con 9 unidades residenciales, a 50 m del mar, con una hermosa vista al cristalino mar azul, las islas cercanas, la playa y el famoso atardecer de Zadar a lo lejos. El edificio tiene su propio jard\u00edn con un patio bellamente dise\u00f1ado, enriquecido con hierbas y plantas aut\u00f3ctonas para lograr una mejor atm\u00f3sfera mediterr\u00e1nea. Esta moderna construcci\u00f3n de nueva obra est\u00e1 situada en una parte tranquila de Diklo, justo junto al mar, cerca de todos los servicios necesarios de la vida urbana (tiendas, cafeter\u00edas y restaurantes). En el dise\u00f1o se tuvo en cuenta la aplicaci\u00f3n de los valores originales de construcci\u00f3n, como la sencillez, la funcionalidad, de la que derivan la comodidad - el confort y la calidad, tanto del terreno circundante - el patio como del espacio interior.<\/p>\n\n

Cada apartamento tiene vista al mar desde hermosas y c\u00f3modas terrazas. Para cada apartamento en el patio se han previsto dos plazas de aparcamiento exteriores.
\nLos apartamentos ser\u00e1n construidos con los materiales de la m\u00e1s alta calidad, seleccionados para cumplir con la eficiencia energ\u00e9tica, el lujo y el confort. Iluminados por la abundancia de luz natural a trav\u00e9s de grandes ventanales corredizos, y equipados con los materiales m\u00e1s modernos, los apartamentos de esta belleza impresionar\u00e1n y satisfar\u00e1n incluso a los compradores m\u00e1s exigentes. Si desea un apartamento en el que se sienta como si hubiera salido de una postal, este proyecto es para usted. Con la playa al alcance de la mano, el aroma del aire puro, la vista al hermoso mar azul cristalino y un jard\u00edn bellamente dise\u00f1ado con vegetaci\u00f3n, tendr\u00e1 la sensaci\u00f3n de estar en un cuento de hadas mediterr\u00e1neo.<\/p>\n\n

\nEl apartamento marcado como S8, en el segundo piso del edificio, consta de una cocina con comedor y sala de estar (29,6 m²), una habitaci\u00f3n (12,18 m²), un ba\u00f1o (5,09 m²), un balc\u00f3n (9,52 m²), y una terraza en la azotea (75,56 m²). A esta unidad residencial le corresponden tambi\u00e9n un trastero en el s\u00f3tano y 2 plazas de aparcamiento exteriores.
\n
\nSuperficie \u00fatil neta del apartamento: 51,63 m²
\nLa superficie neta total del apartamento con anexos es de 78,54 m²
\n
\nTodos los apartamentos cuentan con:<\/p>\n\n

- Sistema de climatizaci\u00f3n Smart Inverter para calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n en todas las habitaciones
\n- Calefacci\u00f3n por suelo radiante en todo el apartamento
\n- Carpinter\u00eda interior de alta calidad con marcos completos de dise\u00f1o moderno y l\u00edneas
\n- Carpinter\u00eda exterior de PVC de seis c\u00e1maras moderna con cristales triples aislantes y recubrimiento Low-e por el exterior de renombrados fabricantes europeos, la carpinter\u00eda exterior est\u00e1 equipada con
\n persianas de ALU de accionamiento el\u00e9ctrico e insect screens integrados
\n- Equipamiento sanitario de alta calidad de renombrados fabricantes de la UE
\n- Parquet y cer\u00e1mica de primera clase
\n- Video portero
\n- Fachada termo
\n- Ascensor
\nTodos los elementos constructivos est\u00e1n dimensionados y ser\u00e1n ejecutados seg\u00fan los m\u00e1s altos est\u00e1ndares en ingenier\u00eda s\u00edsmica (zona s\u00edsmica 9).
\n
\nDocumentaci\u00f3n y propiedad en orden.
\nVisitas posibles previa cita.
\nContacto: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"

U mjestu Diklo kod Zadra, gradi se moderna zgrada s 9 stambenih jedinica, udaljena 50 m od mora, s prelijepim pogledom na kristalno plavo more, obli\u017enje otoke, pla\u017eu te na daleko \u010duveni zadarski zalazak sunca. Zgrada ima svoju vlastitu oku\u0107nicu sa lijepo ure\u0111enim dvorištem oboga\u0107eno autohtonim biljem i raslinjem da bi se postigao što bolji ugo\u0111aj Mediterana. Ovo moderno zdanje novogradnje smješteno je u mirnom dijelu Dikla neposredno uz more, blizu svih potrebnih sadr\u017eaja urbanog \u017eivota (prodavaonice, kafi\u0107a i restorana). Pri projektiranju vodilo se ra\u010duna o primjeni izvornih vrijednosti gra\u0111enja, kao što su jednostavnost, funkcionalnost iz \u010dega slijede udobnost - komfor i kvaliteta, kako okolnog terena - dvorišta tako i unutarnjeg prostora.<\/p>\n\n

Svaki stan ima pogled na more s prelijepih komfornih terasa. Za svaki stan u dvorištu su predvi\u0111ena dva vanjska parkirna mjesta.
\nStanovi \u0107e biti izgra\u0111eni od najkvalitetnijih materijala, birani tako da zadovolje energetsku efikasnost, luksuz kao i komfor. Osvijetljeni obiljem prirodnog svijetla preko velikih kliznih balkonskih stjenki te opremljeni najmodernijim materijalima, stanovi ove ljepotice zadivit \u0107e i zadovoljiti i najzahtjevnije kupce. Ako \u017eelite stan u kojem \u0107ete se osje\u0107ati kao da ste izašli iz razglednice, ovaj projekt je za vas. Uz pla\u017eu na dlanu, miris \u010distog zraka, pogled na prekrasno kristalno plavo more, predivno ure\u0111ene oku\u0107nice sa zelenilom imat \u0107ete osje\u0107aj kao da ste u mediteranskoj bajci.<\/p>\n\n

\nStan oznake S8, na drugom katu zgrade, sastoji se od kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom (29,6 m²), spava\u0107e sobe (12,18 m²), kupaonice (5,09 m²), balkon (9,52 m²), te krovne terase ( 75,56 m²). Ovoj stambenoj jedinici pripadaju i spremište u podrumu, te 2 vanjska parkirna mjesta.
\n
\nNeto korisna površina stana: 51,63 m²
\nUkupna neto površina stana s pripatcima iznosi 78,54 m²
\n
\nSvi stanovi posjeduju:<\/p>\n\n

- Smart Inverter klima sustave grijanja i hla\u0111enja u svim prostorijama
\n- Podno grijanje u cijelom stanu
\n- Vrhunsku unutarnju stolariju sa punim okvirima modernog dizajna i linija
\n- Modernu šestkomornu PVC vanjsku stolariju sa izo troslojnim staklima i Low-e premazom sa vanjske strane renomiranih europskih proizvo\u0111a\u010da, vanjska stolarija je opremljena sa
\n ALU roletama na elektro pogon i integriranim komarnicima
\n- Vrhunska sanitarna oprema renomiranih EU proizvo\u0111a\u010da
\n- Parket i keramika prve klase
\n- Video portafon
\n- Thermo fasada
\n- Dizalo
\nSvi konstruktivni elementi su dimenzionirani i bit \u0107e izvedeni po najvišim standardima u potresnom in\u017eenjerstvu (9 seizmi\u010dka zona).
\n
\nDokumentacija i vlasništvo uredno.
\nRazgled mogu\u0107 uz prethodni dogovor.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

V obci Diklo pri Zadare sa buduje modern\u00e1 budova s 9 bytov\u00fdmi jednotkami, vzdialen\u00e1 50 m od mora, s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na kri\u0161t\u00e1\u013eovo modr\u00e9 more, bl\u00edzke ostrovy, pl\u00e1\u017e a na vzdialen\u00fd sl\u00e1vny zadarsk\u00fd z\u00e1pad slnka. Budova m\u00e1 vlastn\u00fd dvor s pekne upraven\u00fdm dvorom obohaten\u00fdm o autocht\u00f3nnu zele\u0148 a rastlinstvo, aby sa dosiahol \u010do najlep\u0161\u00ed mediter\u00e1nsky pocit. T\u00e1to modern\u00e1 novostavba je situovan\u00e1 v tichej \u010dasti Dikla priamo pri mori, bl\u00edzko v\u0161etk\u00fdch potrebn\u00fdch mestsk\u00fdch zariaden\u00ed (obchody, kaviarne a re\u0161taur\u00e1cie). Pri navrhovan\u00ed sa dbalo na pou\u017eitie p\u00f4vodn\u00fdch hodn\u00f4t stavebn\u00edctva, ako s\u00fa jednoduchos\u0165, funk\u010dnos\u0165, z \u010doho vypl\u00fdva komfort a kvalita, ako okolia pozemku \u2013 dvora, tak aj vn\u00fatorn\u00e9ho priestoru.<\/p>\n\n

Ka\u017ed\u00fd byt m\u00e1 v\u00fdh\u013ead na more z kr\u00e1snych komfortn\u00fdch ter\u00e1s. Pre ka\u017ed\u00fd byt s\u00fa na dvore vyhraden\u00e9 dve vonkaj\u0161ie parkovacie miesta.
\nByty bud\u00fa postaven\u00e9 z najkvalitnej\u0161\u00edch materi\u00e1lov, vybran\u00fdch tak, aby sp\u013a\u0148ali energetick\u00fa efekt\u00edvnos\u0165, luxus aj komfort. Osvetlen\u00e9 mno\u017estvom prirodzen\u00e9ho svetla cez ve\u013ek\u00e9 posuvn\u00e9 balk\u00f3nov\u00e9 steny a vybaven\u00e9 najmodernej\u0161\u00edmi materi\u00e1lmi, byty tohto kr\u00e1savca ohromia a uspokoja aj t\u00fdch najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch kupuj\u00facich. Ak chcete byt, v ktorom sa budete c\u00edti\u0165, akoby ste vy\u0161li z poh\u013eadnice, tento projekt je pre v\u00e1s. S pl\u00e1\u017eou na dosah ruky, v\u00f4\u0148ou \u010dist\u00e9ho vzduchu, v\u00fdh\u013eadom na n\u00e1dhern\u00e9 kri\u0161t\u00e1\u013eovo modr\u00e9 more, n\u00e1dherne upraven\u00fdmi dvoriskami so zele\u0148ou budete ma\u0165 pocit, \u017ee ste v mediter\u00e1nskej rozpr\u00e1vke.<\/p>\n\n

\nByt ozna\u010den\u00fd S8, na druhom poschod\u00ed budovy, sa sklad\u00e1 z kuchyne s jed\u00e1l\u0148ou a ob\u00fdvacou izbou (29,6 m²), sp\u00e1lne (12,18 m²), k\u00fape\u013ene (5,09 m²), balk\u00f3na (9,52 m²), a stre\u0161nej terasy (75,56 m²). K tejto bytovej jednotke patria aj pivni\u010dn\u00e9 priestory a 2 vonkaj\u0161ie parkovacie miesta.
\n
\n\u010cist\u00e1 \u00fa\u017eitkov\u00e1 plocha bytu: 51,63 m²
\nCelkov\u00e1 \u010dist\u00e1 plocha bytu s pr\u00edslu\u0161enstvom je 78,54 m²
\n
\nV\u0161etky byty disponuj\u00fa:<\/p>\n\n

- Smart Inverter klimatiza\u010dn\u00fdmi syst\u00e9mami k\u00farenia a chladenia vo v\u0161etk\u00fdch miestnostiach
\n- Podlahov\u00fdm vykurovan\u00edm v celom byte
\n- \u0160pi\u010dkovou vn\u00fatornou stol\u00e1r\u010dinou s pln\u00fdmi r\u00e1mami modern\u00e9ho dizajnu a l\u00edni\u00ed
\n- Modernou \u0161es\u0165komorovou PVC vonkaj\u0161ou stol\u00e1r\u010dinou s izola\u010dn\u00fdmi trojsklami a Low-e povrchovou \u00fapravou z vonkaj\u0161ej strany od renomovan\u00fdch eur\u00f3pskych v\u00fdrobcov, vonkaj\u0161ia stol\u00e1r\u010dina je vybaven\u00e1
\n ALU roletami na elektrick\u00fd pohon a integrovan\u00fdmi sie\u0165kami proti hmyzu
\n- \u0160pi\u010dkov\u00fdm sanit\u00e1rnym vybaven\u00edm od renomovan\u00fdch v\u00fdrobcov E\u00da
\n- Prvotriednou parketovou a keramickou dla\u017ebou
\n- Videovr\u00e1tnikom
\n- Termo fas\u00e1dou
\n- V\u00fd\u0165ahom
\nV\u0161etky kon\u0161truk\u010dn\u00e9 prvky s\u00fa dimenzovan\u00e9 a bud\u00fa realizovan\u00e9 pod\u013ea najvy\u0161\u0161\u00edch \u0161tandardov seizmick\u00e9ho in\u017einierstva (9. seizmick\u00e1 z\u00f3na).
\n
\nDokument\u00e1cia a vlastn\u00edctvo s\u00fa v poriadku.
\nPrehliadka mo\u017en\u00e1 po predch\u00e1dzaj\u00facej dohode.
\nKontakt: Emil +385 98 63 36 17<\/p>"}]

Loading...

Loading...

Verkauf, Wohnung, 1,5-Zimmer (1Z+DB)

Suchergebnisse (1)