[{"language":"en","short":"","long":"

<\/p>\n\n

For sale is a one-bedroom apartment with an area of 40 m² in an exceptional and sought-after location in the area around Mala Pošta.<\/p>\n\n

The apartment is located on the raised ground floor of a residential building, just 150 meters from the bridge, which allows quick and easy access to the city center and all key amenities.<\/p>\n\n

The apartment consists of:<\/p>\n\n

hallway<\/li>\n\t
dining room with kitchen<\/li>\n\t
bedroom<\/li>\n\t
bathroom<\/li>\n\t
pantry<\/li>\n<\/ul>\n\n
The apartment also includes a storage room in the basement part of the building as additional storage space.<\/p>\n\n
The incomparable advantages of the apartment and the location are:<\/p>\n\n
Proximity to all amenities (shops, cafes, schools, public transport)
\nExcellent location for everyday living and tourist rental
\nIdeal for short-term or long-term rental
\nSuitable also for a young married couple<\/p>\n\n
The apartment requires minor renovation, which gives the future owner the opportunity to arrange it according to their own wishes and further increase the property's value.<\/p>\n\n
The property represents an excellent investment opportunity thanks to its attractive location and great potential for return in tourist rental.<\/p>\n\n
NOTE: The property price is not subject to change!<\/p>\n\n
For any additional information or to visit the property, feel free to contact us.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
<\/p>\n\n
Zum Verkauf steht eine Einzimmerwohnung mit einer Fläche von 40 m² in einer ausgezeichneten und gefragten Lage im Bereich um die Mala Pošta.<\/p>\n\n
Die Wohnung befindet sich im Hochparterre eines Wohngebäudes, nur 150 Meter von der Brücke entfernt, was einen schnellen und einfachen Zugang zum Stadtzentrum und allen wichtigen Einrichtungen ermöglicht.<\/p>\n\n
Die Wohnung besteht aus:<\/p>\n\n
- Flur<\/li>\n\t
- Esszimmer mit Küche<\/li>\n\t
- Schlafzimmer<\/li>\n\t
- Badezimmer<\/li>\n\t
- Abstellraum<\/li>\n<\/ul>\n\n
  Zur Wohnung gehört außerdem ein Kellerabteil als zusätzlicher Stauraum.<\/p>\n\n
  Unvergleichliche Vorteile der Wohnung und der Lage sind:<\/p>\n\n
  Die Nähe zu allen Einrichtungen (Geschäfte, Cafés, Schulen, öffentliche Verkehrsmittel)
  \nAusgezeichnete Lage für den Alltag und touristische Vermietung
  \nIdeal für Kurzzeit- oder Langzeitvermietung
  \nGeeignet auch für ein junges Ehepaar<\/p>\n\n
  Die Wohnung benötigt eine kleinere Renovierung, was dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit bietet, sie nach eigenen Wünschen zu gestalten und den Wert der Immobilie zusätzlich zu steigern.<\/p>\n\n
  Die Immobilie stellt aufgrund ihrer attraktiven Lage und des großen Potenzials für Renditen bei touristischer Vermietung eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar.<\/p>\n\n
  HINWEIS: Der Preis der Immobilie ist nicht verhandelbar!<\/p>\n\n
  Für weitere Informationen oder eine Besichtigung der Immobilie stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
  <\/p>\n\n
  In vendita abbiamo un appartamento con una camera da letto di 40 m² in una posizione eccezionale e ricercata nella zona intorno al piccolo ufficio postale.<\/p>\n\n
  L’appartamento si trova al piano rialzato di un edificio residenziale, a soli 150 metri dal ponte, il che consente un accesso rapido e semplice al centro città e a tutti i servizi principali.<\/p>\n\n
  L’appartamento è composto da:<\/p>\n\n
  - ingresso<\/li>\n\t
  - sala da pranzo con cucina<\/li>\n\t
  - camera da letto<\/li>\n\t
  - bagno<\/li>\n\t
  - dispensa<\/li>\n<\/ul>\n\n
    All’appartamento appartiene anche una cantina nel seminterrato dell’edificio come spazio aggiuntivo per lo stoccaggio.<\/p>\n\n
    I vantaggi incomparabili dell’appartamento e della sua posizione sono:<\/p>\n\n
    Vicino a tutti i servizi (negozi, caffè, scuole, trasporto pubblico)
    \nPosizione eccellente per la vita quotidiana e per l’affitto turistico
    \nIdeale per affitti a breve o lungo termine
    \nAdatto anche per la vita di una giovane coppia<\/p>\n\n
    L’appartamento necessita di una piccola ristrutturazione, che offre al futuro proprietario la possibilità di personalizzarlo secondo i propri desideri e di aumentare ulteriormente il valore dell’immobile.<\/p>\n\n
    L’immobile rappresenta un’ottima opportunità di investimento grazie alla sua posizione attraente e al grande potenziale di rendimento nell’affitto turistico.<\/p>\n\n
    NOTA: Il prezzo dell’immobile non è soggetto a trattativa!<\/p>\n\n
    Per ulteriori informazioni o per visitare l’immobile, non esitate a contattarci.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
    <\/p>\n\n
    V prodaji imamo enosobno stanovanje površine 40 m² na izjemni in iskani lokaciji v obmo\u010dju okoli male pošte.<\/p>\n\n
    Stanovanje se nahaja v visokem pritli\u010dju stanovanjske stavbe, le 150 metrov od mostu, kar omogo\u010da hiter in enostaven dostop do središ\u010da mesta in vseh klju\u010dnih vsebin.<\/p>\n\n
    Stanovanje obsega:<\/p>\n\n
    - hodnik<\/li>\n\t
    - jedilnico s kuhinjo<\/li>\n\t
    - spalnico<\/li>\n\t
    - kopalnico<\/li>\n\t
    - shrambno sobo<\/li>\n<\/ul>\n\n
      Stanovanju pripada tudi shramba v kletnem delu stavbe kot dodaten prostor za shranjevanje.<\/p>\n\n
      Neprimerljive prednosti stanovanja in same lokacije so:<\/p>\n\n
      Bli\u017eina vseh vsebin (trgovine, kavarne, šola, javni prevoz)
      \nOdli\u010dna lokacija za vsakodnevno \u017eivljenje in turisti\u010dni najem
      \nIdealno za kratkoro\u010dni ali dolgoro\u010dni najem
      \nPrimerno tudi za \u017eivljenje mlajšega zakonskega para<\/p>\n\n
      Stanovanje potrebuje manjšo prenovo, kar bodo\u010demu lastniku omogo\u010da ureditev po lastnih \u017eeljah in dodatno pove\u010danje vrednosti nepremi\u010dnine.<\/p>\n\n
      Nepremi\u010dnina predstavlja odli\u010dno prilo\u017enost za investicijo zaradi svoje atraktivne lokacije in velikega potenciala donosa pri turisti\u010dnem najemu.<\/p>\n\n
      OPOMBA: Cena nepremi\u010dnine ni predmet sprememb!<\/p>\n\n
      Za vse dodatne informacije ali ogled nepremi\u010dnine nas prosimo kontaktirajte.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
      <\/p>\n\n
      \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 40 \u043c² \u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430\u043c\u0442\u0430.<\/p>\n\n
      \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0446\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n\n
      \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437:<\/p>\n\n
      - \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439<\/li>\n\t
      - \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439<\/li>\n\t
      - \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438<\/li>\n\t
      - \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b<\/li>\n\t
      - \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n\n
        \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c (\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u044b, \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442)
        \n\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b
        \n\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b
        \n\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b<\/p>\n\n
        \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043a\u0443\u0441\u0443 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0443 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b.<\/p>\n\n
        \u041f\u0420\u0418\u041c\u0415\u0427\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0426\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e!<\/p>\n\n
        \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Na sprzeda\u017c jednopokojowe mieszkanie o powierzchni 40 m² w wyj\u0105tkowej i poszukiwanej lokalizacji w okolicy Ma\u0142ego Poczty.<\/p>\n\n
        Mieszkanie znajduje si\u0119 na wysokim parterze budynku mieszkalnego, zaledwie 150 metrów od mostu, co zapewnia szybki i \u0142atwy dost\u0119p do centrum miasta oraz wszystkich kluczowych udogodnie\u0144.<\/p>\n\n
        Mieszkanie sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n
        \n\t
        przedpokoju<\/li>\n\t
        jadalni z kuchni\u0105<\/li>\n\t
        sypialni<\/li>\n\t
        \u0142azienki<\/li>\n\t
        spi\u017carni<\/li>\n<\/ul>\n\n
        Do mieszkania przynale\u017cy równie\u017c pomieszczenie gospodarcze w cz\u0119\u015bci piwnicznej budynku jako dodatkowa przestrze\u0144 do przechowywania.<\/p>\n\n
        Niezrównane zalety mieszkania i samej lokalizacji to:<\/p>\n\n
        Blisko\u015b\u0107 wszystkich udogodnie\u0144 (sklepy, kawiarnie, szko\u0142y, transport publiczny)
        \nDoskona\u0142a lokalizacja do codziennego \u017cycia i wynajmu turystycznego
        \nIdealne na wynajem krótkoterminowy lub d\u0142ugoterminowy
        \nOdpowiednie tak\u017ce dla m\u0142odej pary<\/p>\n\n
        Mieszkanie wymaga drobnego remontu, co daje przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 aran\u017cacji wed\u0142ug w\u0142asnych upodoba\u0144 i dodatkowego zwi\u0119kszenia warto\u015bci nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n
        Nieruchomo\u015b\u0107 stanowi doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 inwestycyjn\u0105 dzi\u0119ki atrakcyjnej lokalizacji i du\u017cemu potencja\u0142owi zwrotu z wynajmu turystycznego.<\/p>\n\n
        UWAGA: Cena nieruchomo\u015bci nie podlega negocjacji!<\/p>\n\n
        W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie nieruchomo\u015bci prosimy o kontakt.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Nabízíme k prodeji jednopokojový byt o ploše 40 m² na výjime\u010dné a \u017eádané lokalit\u011b v oblasti kolem malé pošty.<\/p>\n\n
        Byt se nachází ve zvýšeném p\u0159ízemí bytového domu, pouhých 150 metr\u016f od mostu, co\u017e umo\u017e\u0148uje rychlý a snadný p\u0159ístup do centra m\u011bsta a ke všem klí\u010dovým slu\u017ebám.<\/p>\n\n
        Byt se skládá z:<\/p>\n\n
        \n\t
        p\u0159edsín\u011b<\/li>\n\t
        jídelny s kuchyní<\/li>\n\t
        lo\u017enice<\/li>\n\t
        koupelny<\/li>\n\t
        komory<\/li>\n<\/ul>\n\n
        K bytu nále\u017eí také sklepní kóje v suterénu domu jako další prostor pro uskladn\u011bní.<\/p>\n\n
        Nezpochybnitelné výhody bytu a samotné lokality jsou:<\/p>\n\n
        Blízkost všech slu\u017eeb (obchody, kavárny, školy, ve\u0159ejná doprava)
        \nVynikající lokalita pro ka\u017edodenní \u017eivot i turistický pronájem
        \nIdeální pro krátkodobý i dlouhodobý pronájem
        \nVhodné i pro \u017eivot mladého man\u017eelského páru<\/p>\n\n
        Byt vy\u017eaduje menší rekonstrukci, co\u017e budoucímu majiteli dává mo\u017enost úpravy podle vlastních p\u0159edstav a dalšího zvýšení hodnoty nemovitosti.<\/p>\n\n
        Nemovitost p\u0159edstavuje skv\u011blou investi\u010dní p\u0159íle\u017eitost díky své atraktivní poloze a velkému potenciálu výnosu z turistického pronájmu.<\/p>\n\n
        POZNÁMKA: Cena nemovitosti není p\u0159edm\u011btem jednání!<\/p>\n\n
        Pro veškeré další informace nebo prohlídku nemovitosti nás neváhejte kontaktovat.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        V ponuke máme jednoizbový byt s rozlohou 40 m² na výnimo\u010dnej a \u017eiadanej lokalite v oblasti okolo malej pošty.<\/p>\n\n
        Byt sa nachádza vo vysokom prízemí bytového domu, len 150 metrov od mosta, \u010do umo\u017e\u0148uje rýchly a jednoduchý prístup do centra mesta a ku všetkým k\u013eú\u010dovým slu\u017ebám.<\/p>\n\n
        Byt pozostáva z:<\/p>\n\n
        \n\t
        chodby<\/li>\n\t
        jedálne s kuchy\u0148ou<\/li>\n\t
        spálne<\/li>\n\t
        kúpe\u013ene<\/li>\n\t
        komory<\/li>\n<\/ul>\n\n
        Bytu prislúcha aj sklad v suterénnej \u010dasti budovy ako dodato\u010dný priestor na uskladnenie.<\/p>\n\n
        Nezamenite\u013ené výhody bytu a samotnej lokality sú:<\/p>\n\n
        Blízkos\u0165 všetkých slu\u017eieb (obchody, kaviarne, škola, verejná doprava)
        \nVýborná lokalita pre ka\u017edodenný \u017eivot a turistický prenájom
        \nIdeálne na krátkodobý alebo dlhodobý prenájom
        \nVhodné aj pre \u017eivot mladého man\u017eelského páru<\/p>\n\n
        Byt vy\u017eaduje menšiu rekonštrukciu, \u010do budúcemu majite\u013eovi poskytuje mo\u017enos\u0165 zariadi\u0165 si ho pod\u013ea vlastných predstáv a zárove\u0148 zvýši\u0165 hodnotu nehnute\u013enosti.<\/p>\n\n
        Nehnute\u013enos\u0165 predstavuje vynikajúcu investi\u010dnú príle\u017eitos\u0165 v\u010faka svojej atraktívnej polohe a ve\u013ekému potenciálu návratnosti pri turistickom prenájme.<\/p>\n\n
        POZNÁMKA: Cena nehnute\u013enosti nie je predmetom dohody!<\/p>\n\n
        Pre všetky \u010falšie informácie alebo obhliadku nehnute\u013enosti nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Eladásra kínálunk egy 40 m² alapterület\u0171 egyszobás lakást egy kiváló és keresett helyen, a Mala pošta környékén.<\/p>\n\n
        A lakás egy társasház magasföldszintjén található, mindössze 150 méterre a hídtól, ami gyors és egyszer\u0171 hozzáférést biztosít a városközponthoz és minden fontos szolgáltatáshoz.<\/p>\n\n
        A lakás a következ\u0151kb\u0151l áll:<\/p>\n\n
        \n\t
        el\u0151szoba<\/li>\n\t
        étkez\u0151 konyhával<\/li>\n\t
        hálószoba<\/li>\n\t
        fürd\u0151szoba<\/li>\n\t
        kamra<\/li>\n<\/ul>\n\n
        A lakáshoz tartozik egy tárolóhelyiség is az épület pince részében, további tárolási lehet\u0151ségként.<\/p>\n\n
        A lakás és a helyszín páratlan el\u0151nyei:<\/p>\n\n
        Minden szolgáltatás közelsége (üzletek, kávézók, iskola, tömegközlekedés)
        \nKiváló elhelyezkedés mindennapi élethez és turisztikai bérbeadáshoz
        \nIdeális rövid vagy hosszú távú bérbeadásra
        \nAlkalmas fiatal házaspár számára is<\/p>\n\n
        A lakás kisebb felújítást igényel, ami lehet\u0151séget ad a leend\u0151 tulajdonosnak, hogy saját ízlése szerint alakítsa és tovább növelje az ingatlan értékét.<\/p>\n\n
        Az ingatlan kiváló befektetési lehet\u0151séget jelent vonzó elhelyezkedése és a turisztikai bérbeadásból származó magas hozam potenciálja miatt.<\/p>\n\n
        MEGJEGYZÉS: Az ingatlan ára nem alkuképes!<\/p>\n\n
        További információkért vagy a megtekintésért kérjük, bátran lépjen kapcsolatba velünk.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        \u0423 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 40 \u043c² \u0443 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n
        \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0443, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0456 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n\n
        \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437:<\/p>\n\n
        \n\t
        \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443<\/li>\n\t
        \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e<\/li>\n\t
        \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456<\/li>\n\t
        \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438<\/li>\n\t
        \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u044f\u043a \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0437\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0457 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457:<\/p>\n\n
        \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 (\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442)
        \n\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438
        \n\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438
        \n\u041f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0438<\/p>\n\n
        \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0449\u043e \u0434\u0430\u0454 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n
        \u041f\u0420\u0418\u041c\u0406\u0422\u041a\u0410: \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0456!<\/p>\n\n
        \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Tenemos a la venta un apartamento de un dormitorio con una superficie de 40 m² en una ubicación excepcional y demandada en la zona alrededor de mala pošta.<\/p>\n\n
        El apartamento se encuentra en la planta baja elevada de un edificio residencial, a solo 150 metros del puente, lo que permite un acceso rápido y sencillo al centro de la ciudad y a todos los servicios clave.<\/p>\n\n
        El apartamento consta de:<\/p>\n\n
        \n\t
        pasillo<\/li>\n\t
        comedor con cocina<\/li>\n\t
        dormitorio<\/li>\n\t
        baño<\/li>\n\t
        despensa<\/li>\n<\/ul>\n\n
        El apartamento también cuenta con un trastero en la parte del sótano del edificio como espacio adicional de almacenamiento.<\/p>\n\n
        Las ventajas incomparables del apartamento y de la misma ubicación son:<\/p>\n\n
        Cercanía a todos los servicios (tiendas, cafeterías, escuelas, transporte público)
        \nExcelente ubicación para la vida diaria y alquiler turístico
        \nIdeal para alquiler a corto o largo plazo
        \nAdecuado también para la vida de una pareja joven<\/p>\n\n
        El apartamento requiere una pequeña renovación, lo que brinda al futuro propietario la posibilidad de decorarlo según sus propios deseos y aumentar aún más el valor de la propiedad.<\/p>\n\n
        La propiedad representa una excelente oportunidad de inversión gracias a su atractiva ubicación y al gran potencial de retorno en el alquiler turístico.<\/p>\n\n
        NOTA: ¡El precio de la propiedad no está sujeto a cambios!<\/p>\n\n
        Para cualquier información adicional o para visitar la propiedad, no dude en contactarnos.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Na prodaju imamo jednosoban \u0441\u0442\u0430\u043d \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 40 \u043c² \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e\u0458 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0443 \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043e\u043a\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0435.<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043c\u0431\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435, \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 150 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0437 \u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u043c \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0438\u043c\u0430.<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434:<\/p>\n\n
        \n\t
        \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/li>\n\t
        \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c<\/li>\n\t
        \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435<\/li>\n\t
        \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430<\/li>\n\t
        \u0438\u0437\u0431\u0435<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435\u045a\u0435.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0443\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0443:<\/p>\n\n
        \u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043a\u0430\u0444\u0438\u045b\u0438, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437)
        \n\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c
        \n\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c
        \n\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043c\u043b\u0430\u0452\u0435\u0433 \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0430\u0440\u0430<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u043c\u0430\u045a\u0443 \u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0435\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u045a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c \u0436\u0435\u0459\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u045a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0459\u0443\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430.<\/p>\n\n
        \u041d\u0410\u041f\u041e\u041c\u0415\u041d\u0410: \u0426\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0430!<\/p>\n\n
        \u0417\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Nous proposons à la vente un appartement d’une pièce d’une superficie de 40 m² situé dans un emplacement exceptionnel et recherché dans le quartier autour de la petite poste.<\/p>\n\n
        L’appartement se trouve au rez-de-chaussée surélevé d’un immeuble résidentiel, à seulement 150 mètres du pont, ce qui permet un accès rapide et facile au centre-ville ainsi qu’à toutes les commodités clés.<\/p>\n\n
        L’appartement se compose de :<\/p>\n\n
        \n\t
        un couloir<\/li>\n\t
        une salle à manger avec cuisine<\/li>\n\t
        une chambre à coucher<\/li>\n\t
        une salle de bain<\/li>\n\t
        un cellier<\/li>\n<\/ul>\n\n
        L’appartement bénéficie également d’une cave dans la partie sous-sol de l’immeuble, offrant un espace de rangement supplémentaire.<\/p>\n\n
        Les avantages incomparables de l’appartement et de son emplacement sont :<\/p>\n\n
        Proximité de toutes les commodités (commerces, cafés, écoles, transports en commun)
        \nExcellente localisation pour la vie quotidienne et la location touristique
        \nIdéal pour une location à court ou long terme
        \nConvient également à un jeune couple<\/p>\n\n
        L’appartement nécessite une petite rénovation, ce qui offre au futur propriétaire la possibilité de l’aménager selon ses propres souhaits et d’augmenter la valeur du bien.<\/p>\n\n
        Ce bien représente une excellente opportunité d’investissement grâce à son emplacement attractif et à son fort potentiel de rentabilité en location touristique.<\/p>\n\n
        REMARQUE : Le prix du bien n’est pas négociable !<\/p>\n\n
        Pour toute information complémentaire ou pour visiter le bien, n’hésitez pas à nous contacter.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u0628\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 40 \u0645² \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631.<\/p>\n\n
        \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0633\u0643\u0646\u064a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 150 \u0645\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0633\u0631\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u0633\u0647\u0644\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629.<\/p>\n\n
        \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u0646:<\/p>\n\n
        \n\t
        \u0645\u062f\u062e\u0644<\/li>\n\t
        \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e<\/li>\n\t
        \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0645<\/li>\n\t
        \u062d\u0645\u0627\u0645<\/li>\n\t
        \u0645\u062e\u0632\u0646<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u062e\u0632\u0646\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0643\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646.<\/p>\n\n
        \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0647\u0649 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0647\u064a:<\/p>\n\n
        \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u060c \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645)
        \n\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a
        \n\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f
        \n\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0628\u064a\u0646<\/p>\n\n
        \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0633\u064a\u0637\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631.<\/p>\n\n
        \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a.<\/p>\n\n
        \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636!<\/p>\n\n
        \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        \u73b0\u6709\u4e00\u595740\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u4e00\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\u51fa\u552e\uff0c\u4f4d\u4e8e\u5c0f\u90ae\u5c40\u9644\u8fd1\u6781\u4f73\u4e14\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5730\u6bb5\u3002<\/p>\n\n
        \u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8e\u4f4f\u5b85\u697c\u7684\u9ad8\u5c42\u5e95\u5c42\uff0c\u8ddd\u79bb\u6865\u6881\u4ec5150\u7c73\uff0c\u65b9\u4fbf\u5feb\u6377\u5730\u901a\u8fbe\u5e02\u4e2d\u5fc3\u53ca\u6240\u6709\u4e3b\u8981\u8bbe\u65bd\u3002<\/p>\n\n
        \u516c\u5bd3\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n
        \n\t
        \u8d70\u5eca<\/li>\n\t
        \u5e26\u53a8\u623f\u7684\u9910\u5385<\/li>\n\t
        \u5367\u5ba4<\/li>\n\t
        \u6d74\u5ba4<\/li>\n\t
        \u50a8\u85cf\u5ba4<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u516c\u5bd3\u8fd8\u9644\u5e26\u4f4d\u4e8e\u697c\u680b\u5730\u4e0b\u5ba4\u7684\u50a8\u85cf\u7a7a\u95f4\uff0c\u4f5c\u4e3a\u989d\u5916\u7684\u5b58\u50a8\u533a\u57df\u3002<\/p>\n\n
        \u516c\u5bd3\u53ca\u5176\u5730\u6bb5\u7684\u65e0\u53ef\u6bd4\u62df\u4f18\u52bf\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n
        \u9760\u8fd1\u6240\u6709\u8bbe\u65bd\uff08\u5546\u5e97\u3001\u5496\u5561\u9986\u3001\u5b66\u6821\u3001\u516c\u5171\u4ea4\u901a\uff09
        \n\u6781\u4f73\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u53ca\u65c5\u6e38\u79df\u8d41\u4f4d\u7f6e
        \n\u9002\u5408\u77ed\u671f\u6216\u957f\u671f\u79df\u8d41
        \n\u4e5f\u9002\u5408\u5e74\u8f7b\u592b\u59bb\u5c45\u4f4f<\/p>\n\n
        \u516c\u5bd3\u9700\u8fdb\u884c\u5c0f\u89c4\u6a21\u7ffb\u65b0\uff0c\u4e3a\u672a\u6765\u4e1a\u4e3b\u63d0\u4f9b\u6839\u636e\u4e2a\u4eba\u559c\u597d\u88c5\u4fee\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u7269\u4e1a\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n\n
        \u8be5\u7269\u4e1a\u56e0\u5176\u4f18\u8d8a\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u53ca\u65c5\u6e38\u79df\u8d41\u7684\u9ad8\u56de\u62a5\u6f5c\u529b\uff0c\u662f\u6781\u4f73\u7684\u6295\u8d44\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n\n
        \u6ce8\u610f\uff1a\u7269\u4e1a\u4ef7\u683c\u4e0d\u4e88\u8bae\u4ef7\uff01<\/p>\n\n
        \u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 40 \u043c² \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430.<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0437 \u0438 \u043b\u0435\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f \u0434\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434:<\/p>\n\n
        \n\t
        \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043e\u0431\u0458\u0435<\/li>\n\t
        \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430<\/li>\n\t
        \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430<\/li>\n\t
        \u0431\u0430\u045a\u0430<\/li>\n\t
        \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c<\/li>\n<\/ul>\n\n
        \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435:<\/p>\n\n
        \u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438 (\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0443\u043b\u0438\u045a\u0430, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0430, \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437)
        \n\u041e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435
        \n\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c
        \n\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043b\u0430\u0434 \u0431\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440<\/p>\n\n
        \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n
        \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n
        \u0417\u0410\u0411\u0415\u041b\u0415\u0428\u041a\u0410: \u0426\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438!<\/p>\n\n
        \u0417\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0435.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Vi har en enrums lägenhet på 40 m² till salu på ett utmärkt och eftertraktat läge i området runt Mala Pošta.<\/p>\n\n
        Lägenheten ligger på bottenvåningen i ett bostadshus, bara 150 meter från bron, vilket möjliggör snabb och enkel tillgång till stadens centrum och alla viktiga faciliteter.<\/p>\n\n
        Lägenheten består av:<\/p>\n\n
        \n\t
        hall<\/li>\n\t
        matplats med kök<\/li>\n\t
        sovrum<\/li>\n\t
        badrum<\/li>\n\t
        förråd<\/li>\n<\/ul>\n\n
        Lägenheten har även ett förråd i källardelen av byggnaden som extra förvaringsutrymme.<\/p>\n\n
        Oöverträffade fördelar med lägenheten och dess läge är:<\/p>\n\n
        Närhet till alla bekvämligheter (butiker, kaféer, skolor, kollektivtrafik)
        \nUtmärkt läge för vardagsliv och turistuthyrning
        \nPerfekt för kort- eller långtidsuthyrning
        \nLämplig även för ett yngre par<\/p>\n\n
        Lägenheten kräver mindre renovering, vilket ger den framtida ägaren möjlighet att inreda efter egna önskemål och ytterligare öka fastighetens värde.<\/p>\n\n
        Fastigheten utgör en utmärkt investeringsmöjlighet tack vare sitt attraktiva läge och stora potential för avkastning vid turistuthyrning.<\/p>\n\n
        OBS: Fastighetspriset är inte föremål för förändringar!<\/p>\n\n
        För all ytterligare information eller för att besöka fastigheten, tveka inte att kontakta oss.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
        <\/p>\n\n
        Vi har til salgs en ettroms leilighet på 40 m² i en utmerket og ettertraktet beliggenhet i området rundt Mala Pošta.<\/p>\n\n
        Leiligheten ligger i første etasje i en boligbygning, bare 150 meter fra broen, noe som gir rask og enkel tilgang til byens sentrum og alle viktige fasiliteter.<\/p>\n\n
        Leiligheten består av:<\/p>\n\n
        \n\t
        gang<\/li>\n\t
        spisestue med kjøkken<\/li>\n\t
        soverom<\/li>\n\t
        baderom<\/li>\n\t
        boddrom<\/li>\n<\/ul>\n\n
        Leiligheten har også et bod i kjellerdelen av bygningen som ekstra lagringsplass.<\/p>\n\n
        Uovertrufne fordeler med leiligheten og beliggenheten er:<\/p>\n\n
        Nærhet til alle fasiliteter (butikker, kafeer, skole, offentlig transport)
        \nUtmerket beliggenhet for dagligliv og turistutleie
        \nIdeell for korttids- eller langtidsleie
        \nEgnet også for et ungt ektepar<\/p>\n\n
        Leiligheten krever mindre oppussing, noe som gir den fremtidige eieren mulighet til å innrede etter egne ønsker og øke eiendommens verdi ytterligere.<\/p>\n\n
        Eiendommen representerer en utmerket investeringsmulighet takket være sin attraktive beliggenhet og stort potensial for avkastning ved turistutleie.<\/p>\n\n
        MERK: Eiendomsprisen er ikke gjenstand for forhandling!<\/p>\n\n
        For ytterligere informasjon eller visning av eiendommen, vennligst kontakt oss.<\/p>\n"}]

Pretraži

Loading...

Loading...

Rezultati pretraživanja

Rezultati pretraživanja (1)