[{"language":"en","short":"","long":"

In Turnja, near Biograd na moru, just 500 meters from the sea and the town center, an attractive apartment is for sale on the 2nd floor of a modern new development. The property is located in a pleasant environment of greenery and olive groves, and its greatest advantage is an exceptional, wide-open panoramic view of the sea and islands.<\/p>\n\n

Thanks to the building's position, the view extends along the entire coastal belt of the Zadar and Biograd waters, across the Pašman Channel and the numerous islands of the Zadar archipelago. It is precisely this open sea horizon that gives the property a special character and makes it attractive both for private living and holidays, as well as for tourist rental.<\/p>\n\n

The apartment offers 74.44 m² of enclosed living space and is characterized by a very functional layout. It consists of an entrance hall, two bedrooms, two bathrooms, and a spacious living area combining the kitchen, dining room, and living room.<\/p>\n\n

The living area is connected to a balcony of 10.39 m², from which you can already enjoy an open view of the sea and islands from the apartment.<\/p>\n\n

ROOF TERRACE 88.49 m² – A SPECIAL VALUE OF THE PROPERTY<\/p>\n\n

The real highlight of this apartment is the private roof terrace measuring as much as 88.49 m², conceived as an exclusive outdoor space for enjoying the Mediterranean lifestyle.<\/p>\n\n

The roof terrace will include preparations for a summer kitchen and jacuzzi, allowing the future owner to arrange the space according to their own wishes – from a lounge area and sunbathing space to an outdoor dining area and a place for evening gatherings.<\/p>\n\n

It is from the roof terrace that the special character of the location is best experienced – a perfect panoramic view stretching along the coastal belt of the Zadar and Biograd waters, across the sea, the Pašman Channel and the islands. The spacious terrace, open horizon, and Mediterranean landscape create an ambiance that sets this property apart from the usual new-build offer.<\/p>\n\n

The apartment also comes with two private parking spaces, each measuring 13.75 m².<\/p>\n\n

MODERN CONSTRUCTION AND QUALITY EQUIPMENT<\/p>\n\n

The project \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 a contemporary and high-quality build with an emphasis on energy efficiency and year-round comfort.<\/p>\n\n

PVC joinery with triple glazing, shutters and insect screens is planned, along with facade thermal insulation of a minimum thickness of 10 cm, burglar-proof and fire-resistant entrance doors, and a combination of parquet flooring and high-quality ceramic tiles.<\/p>\n\n

A multisplit air-conditioning system is planned for heating and cooling, with air-conditioning units in the living area and both bedrooms, while both bathrooms will have electric underfloor heating.<\/p>\n\n

The expected energy class of the building is A, and completion of construction is planned during 2027.<\/p>\n\n

LOCATION – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj is a small Dalmatian place situated between Zadar and Biograd na Moru, ideal for those seeking a quieter Mediterranean environment while still being close to the sea, beaches, and all necessary amenities.<\/p>\n\n

This micro-location is given special value by its position among greenery and olive groves, as well as the wide-open view toward the sea and the Zadar archipelago. In the immediate waters lies Galešnjak – the famous “Island of Love,” one of the most recognizable symbols of this part of the Adriatic.<\/p>\n\n

In the wider area are Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica, and Krka National Park, while Zadar and Biograd na Moru are easily accessible.<\/p>\n\n

A private roof terrace of 88.49 m² with preparation for a jacuzzi and summer kitchen, two parking spaces, and a spectacular panoramic view along the Zadar and Biograd waters are the main advantages of this property and make it an excellent choice for living, vacationing, or tourist rental.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

For any additional information or to view the property, please feel free to contact us.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"de","short":"","long":"

In Turnja, bei Biograd na moru, nur 500 Meter vom Meer und vom Ortszentrum entfernt, steht eine attraktive Wohnung im 2. Stock eines modernen Neubaus zum Verkauf. Die Immobilie befindet sich in einer angenehmen Umgebung mit viel Grün und Olivenhainen, und ihr größter Vorteil ist der außergewöhnliche, weit geöffnete Panoramablick auf das Meer und die Inseln.<\/p>\n\n

Dank der Lage des Objekts reicht der Blick entlang des gesamten Küstenstreifens des Zadarer und Biograder Aquatoriums, über den Pašman-Kanal und zahlreiche Inseln des Zadarer Archipels. Gerade ein solcher offener Meereshorizont verleiht der Immobilie einen besonderen Charakter und macht sie sowohl für das eigene Wohnen und Erholen als auch für die touristische Vermietung attraktiv.<\/p>\n\n

Die Wohnung verfügt über 74,44 m² geschlossene Wohnfläche und zeichnet sich durch einen sehr funktionalen Grundriss aus. Sie besteht aus einem Vorraum, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern sowie einem großzügigen Wohnbereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint.<\/p>\n\n

Der Wohnbereich ist mit einem Balkon von 10,39 m² verbunden, von dem aus man bereits von der Wohnung aus den offenen Blick auf das Meer und die Inseln genießen kann.<\/p>\n\n

DACHTERRASSE 88,49 m² – BESONDERER WERT DER IMMOBILIE<\/p>\n\n

Das eigentliche Highlight dieser Wohnung ist die private Dachterrasse mit einer Fläche von ganzen 88,49 m², konzipiert als exklusiver Außenbereich zum Genießen des mediterranen Lebensstils.<\/p>\n\n

Auf der Dachterrasse wird eine Vorbereitung für eine Sommerküche und einen Jacuzzi ausgeführt, was dem zukünftigen Eigentümer die Gestaltung des Raums nach eigenen Wünschen ermöglicht – von einer Lounge-Zone und einem Sonnenbereich bis hin zu einem Essbereich im Freien und einem Ort für abendliche Zusammenkünfte.<\/p>\n\n

Gerade von der Dachterrasse aus erlebt man die Besonderheit der Lage am besten – den perfekten Panoramablick, der sich entlang des Küstenstreifens des Zadarer und Biograder Aquatoriums, über das Meer, den Pašman-Kanal und die Inseln erstreckt. Die großzügige Terrasse, der offene Horizont und die mediterrane Landschaft schaffen ein Ambiente, das diese Immobilie aus dem üblichen Angebot an Neubauten hervorhebt.<\/p>\n\n

Zur Wohnung gehören außerdem zwei eigene Parkplätze mit jeweils 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNER BAU UND HOCHWERTIGE AUSSTATTUNG<\/p>\n\n

Das Projekt sieht eine zeitgemäße und hochwertige Ausführung mit Schwerpunkt auf Energieeffizienz und Komfort das ganze Jahr über vor.<\/p>\n\n

Vorgesehen sind PVC-Fenster und -Türen mit Dreifachverglasung, Rollläden und Insektenschutzgittern, eine Fassadendämmung mit einer Mindeststärke von 10 cm, eine einbruch- und feuerhemmende Eingangstür sowie eine Kombination aus Parkett und hochwertigen Keramikfliesen.<\/p>\n\n

Für Heizung und Kühlung ist ein Multisplit-Klimasystem vorgesehen, mit Klimageräten im Wohnbereich und in beiden Schlafzimmern, während beide Badezimmer über eine elektrische Fußbodenheizung verfügen werden.<\/p>\n\n

Die erwartete Energieklasse des Gebäudes ist A, und die Fertigstellung des Baus ist für das Jahr 2027 geplant.<\/p>\n\n

LAGE – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj ist ein kleiner dalmatinischer Ort zwischen Zadar und Biograd na Moru, ideal für alle, die eine ruhigere mediterrane Umgebung und gleichzeitig die Nähe zum Meer, zu Stränden und zu allen notwendigen Einrichtungen wünschen.<\/p>\n\n

Einen besonderen Wert verleiht dieser Mikrolage die Position zwischen Grünflächen und Olivenhainen sowie der weit offene Blick auf das Meer und den Zadarer Archipel. Im unmittelbaren Aquatorium befindet sich auch Galešnjak – die bekannte „Insel der Liebe“, eines der bekanntesten Symbole dieses Teils der Adria.<\/p>\n\n

In der weiteren Umgebung befinden sich der Vransko jezero, die Kornati, Telaš\u0107ica und der Nationalpark Krka, während Zadar und Biograd na Moru leicht erreichbar sind.<\/p>\n\n

Die private Dachterrasse von 88,49 m² mit Vorbereitung für einen Jacuzzi und eine Sommerküche, zwei Parkplätze sowie der spektakuläre Panoramablick entlang des Zadarer und Biograder Aquatoriums sind die Hauptvorteile dieser Immobilie und machen sie zu einer ausgezeichneten Wahl zum Wohnen, für den Urlaub oder für die touristische Vermietung.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Für weitere Informationen oder eine Besichtigung der Immobilie können Sie uns gerne kontaktieren.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"it","short":"","long":"

A Turnja, vicino a Biograd na moru, a soli 500 metri dal mare e dal centro del paese, è in vendita un attraente appartamento al 2° piano di una moderna nuova costruzione. L’immobile si trova in un piacevole contesto di verde e uliveti, e il suo maggiore vantaggio è l’eccezionale vista panoramica ampia e aperta sul mare e sulle isole.<\/p>\n\n

Grazie alla posizione dell’edificio, la vista si estende lungo l’intera fascia costiera dell’area marittima di Zadar e di Biograd, attraverso il canale di Pašman e le numerose isole dell’arcipelago di Zadar. Proprio questo orizzonte marino aperto conferisce all’immobile un carattere speciale e lo rende attraente sia per uso abitativo e vacanza personale, sia per l’affitto turistico.<\/p>\n\n

L’appartamento dispone di 74,44 m² di superficie abitabile chiusa ed è caratterizzato da una distribuzione molto funzionale. Si compone di ingresso, due camere da letto, due bagni e un ampio soggiorno che unisce cucina, sala da pranzo e salotto.<\/p>\n\n

La zona giorno è collegata a un balcone di 10,39 m², dal quale si può già godere della vista aperta sul mare e sulle isole direttamente dall’appartamento.<\/p>\n\n

TERRAZZA SUL TETTO 88,49 m² – VALORE SPECIALE DELL’IMMOBILE<\/p>\n\n

Il vero punto di forza di questo appartamento è la terrazza privata sul tetto di ben 88,49 m², concepita come uno spazio esterno esclusivo per godere dello stile di vita mediterraneo.<\/p>\n\n

Sulla terrazza sul tetto sarà predisposta l’installazione per una cucina estiva e una jacuzzi, consentendo al futuro proprietario di arredare lo spazio secondo i propri desideri – da una zona lounge e area solarium a una zona pranzo all’aperto e uno spazio per incontri serali.<\/p>\n\n

È proprio dalla terrazza sul tetto che si apprezza al meglio la particolarità della posizione – una perfetta vista panoramica che si estende lungo la fascia costiera dell’area marittima di Zadar e di Biograd, sul mare, sul canale di Pašman e sulle isole. L’ampia terrazza, l’orizzonte aperto e il paesaggio mediterraneo creano un’atmosfera che distingue questo immobile dalla consueta offerta di nuove costruzioni.<\/p>\n\n

All’appartamento appartengono anche due posti auto privati, ciascuno di 13,75 m².<\/p>\n\n

COSTRUZIONE MODERNA E DOTAZIONI DI QUALITÀ<\/p>\n\n

Il progetto prevede una realizzazione moderna e di qualità, con particolare attenzione all’efficienza energetica e al comfort durante tutto l’anno.<\/p>\n\n

Sono previsti infissi in PVC con vetrocamera tripla, tapparelle e zanzariere, isolamento termico della facciata di spessore minimo 10 cm, porta d’ingresso antieffrazione e tagliafuoco, nonché una combinazione di parquet e piastrelle ceramiche di qualità.<\/p>\n\n

Per il riscaldamento e il raffrescamento è previsto un sistema di climatizzazione multisplit, con unità di condizionamento nel soggiorno e in entrambe le camere da letto, mentre entrambi i bagni avranno il riscaldamento elettrico a pavimento.<\/p>\n\n

La classe energetica prevista dell’edificio è A, e il completamento dei lavori è previsto nel corso del 2027.<\/p>\n\n

POSIZIONE – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj è una piccola località dalmata situata tra Zadar e Biograd na Moru, ideale per chi desidera un ambiente mediterraneo più tranquillo, pur rimanendo vicino al mare, alle spiagge e a tutti i servizi necessari.<\/p>\n\n

Un valore particolare di questa micro-locazione è dato dalla posizione tra il verde e gli uliveti e dalla vista ampia e aperta verso il mare e l’arcipelago di Zadar. Nelle immediate vicinanze dell’area marittima si trova anche Galešnjak – la famosa „Isola dell’amore“, uno dei simboli più riconoscibili di questa parte dell’Adriatico.<\/p>\n\n

Nelle vicinanze più ampie si trovano il lago di Vrana, Kornati, Telaš\u0107ica e il Parco nazionale di Krka, mentre Zadar e Biograd na Moru sono facilmente raggiungibili.<\/p>\n\n

La terrazza privata sul tetto di 88,49 m² con predisposizione per jacuzzi e cucina estiva, due posti auto e una spettacolare vista panoramica lungo l’area marittima di Zadar e di Biograd sono i principali vantaggi di questo immobile e lo rendono un’ottima scelta per viverci, per le vacanze o per l’affitto turistico.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni o per visitare l’immobile, non esitate a contattarci.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"si","short":"","long":"

V Turnju, pri Biogradu na moru, le 500 metrov od morja in središ\u010da kraja, se prodaja atraktivno stanovanje v 2. nadstropju moderne novogradnje. Nepremi\u010dnina se nahaja v prijetnem okolju zelenja in olj\u010dnih nasadov, njena najve\u010dja prednost pa je izjemen, široko odprt panoramski pogled na morje in otoke.<\/p>\n\n

Zaradi lege objekta se pogled razprostira vzdol\u017e celotnega obalnega pasu zadarskega in biogradskega akvatorija, prek Pašmanskega kanala in številnih otokov zadarskega arhipelaga. Prav takšen odprt morski horizont daje nepremi\u010dnini poseben zna\u010daj in jo naredi privla\u010dno tako za lastno bivanje in oddih kot tudi za turisti\u010dni najem.<\/p>\n\n

Stanovanje razpolaga s 74,44 m² zaprte bivalne površine in ga odlikuje zelo funkcionalna razporeditev. Sestavlja ga predprostor, dve spalnici, dve kopalnici ter prostoren dnevni prostor, ki zdru\u017euje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo.<\/p>\n\n

Dnevni prostor je povezan z balkonom površine 10,39 m², s katerega je \u017ee iz stanovanja mogo\u010de u\u017eivati v odprtem pogledu proti morju in otokom.<\/p>\n\n

STREŠNA TERASA 88,49 m² – POSEBNA VREDNOST NEPREMI\u010cNINE<\/p>\n\n

Pravi adut tega stanovanja je zasebna strešna terasa površine kar 88,49 m², zasnovana kot ekskluziven zunanji prostor za u\u017eivanje v mediteranskem na\u010dinu \u017eivljenja.<\/p>\n\n

Na strešni terasi bo izvedena priprava za letno kuhinjo in jacuzzi, kar bodo\u010demu lastniku omogo\u010da ureditev prostora po lastnih \u017eeljah – od lounge cone in prostora za son\u010denje do zunanje jedilnice in prostora za ve\u010derna dru\u017eenja.<\/p>\n\n

Prav s strešne terase se najbolje do\u017eivi posebnost lokacije – popoln panoramski pogled, ki se razprostira vzdol\u017e obalnega pasu zadarskega in biogradskega akvatorija, prek morja, Pašmanskega kanala in otokov. Prostorna terasa, odprt horizont in mediteranska pokrajina ustvarjajo ambient, ki to nepremi\u010dnino lo\u010di od obi\u010dajne ponudbe novogradenj.<\/p>\n\n

Stanovanju pripadata tudi dve lastni parkirni mesti, vsako površine 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNA GRADNJA IN KAKOVOSTNA OPREMA<\/p>\n\n

Projekt predvideva sodobno in kakovostno izvedbo s poudarkom na energetski u\u010dinkovitosti in udobju skozi vse leto.<\/p>\n\n

Predvidena je PVC stavbna pohištva s troslojnim steklom, roletami in komarniki, fasadna toplotna izolacija minimalne debeline 10 cm, protivlomna in protipo\u017earna vhodna vrata ter kombinacija parketa in kakovostnih kerami\u010dnih ploš\u010dic.<\/p>\n\n

Za ogrevanje in hlajenje je predviden multisplit klimatski sistem s klimatskimi napravami v dnevnem prostoru in obeh spalnicah, obe kopalnici pa bosta imeli elektri\u010dno talno ogrevanje.<\/p>\n\n

Pri\u010dakovani energetski razred stavbe je A, zaklju\u010dek gradnje pa je na\u010drtovan v letu 2027.<\/p>\n\n

LOKACIJA – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj je majhen dalmatinski kraj, umeš\u010den med Zadar in Biograd na Moru, idealen za tiste, ki si \u017eelijo mirnejšega mediteranskega okolja, hkrati pa bli\u017eino morja, pla\u017e in vseh potrebnih vsebin.<\/p>\n\n

Posebno vrednost tej mikrolokaciji daje lega med zelenjem in olj\u010dnimi nasadi ter široko odprt pogled proti morju in zadarskemu arhipelagu. V neposrednem akvatoriju se nahaja tudi Galešnjak – znani „Otok ljubezni“, eden najbolj prepoznavnih simbolov tega dela Jadrana.<\/p>\n\n

V širši okolici se nahajajo Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica in Nacionalni park Krka, medtem ko sta Zadar in Biograd na Moru zlahka dostopna.<\/p>\n\n

Zasebna strešna terasa velikosti 88,49 m² s pripravo za jacuzzi in letno kuhinjo, dve parkirni mesti ter spektakularen panoramski pogled vzdol\u017e zadarskega in biogradskega akvatorija so glavne prednosti te nepremi\u010dnine in jo naredijo odli\u010dno izbiro za bivanje, oddih ali turisti\u010dni najem.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Za vse dodatne informacije ali ogled nepremi\u010dnine nas prosimo kontaktirajte.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u0422\u0443\u0440\u043d\u0435, \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430-\u043d\u0430-\u041c\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 500 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0449, \u0430 \u0435\u0451 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e — \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041f\u0430\u0448\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 74,44 \u043c² \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e.<\/p>\n\n

\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 10,39 \u043c², \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n

\u041a\u0420\u042b\u0428\u0410\u041d\u0410\u042f \u0422\u0415\u0420\u0420\u0410\u0421\u0410 88,49 \u043c² – \u041e\u0421\u041e\u0411\u0410\u042f \u0426\u0415\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u042c \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418<\/p>\n\n

\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0437\u044b\u0440\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b — \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 88,49 \u043c², \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u043a \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043a\u0443\u0441\u0443 – \u043e\u0442 lounge-\u0437\u043e\u043d\u044b \u0438 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447.<\/p>\n\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 – \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u041f\u0430\u0448\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.<\/p>\n\n

\u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 13,75 \u043c².<\/p>\n\n

\u0421\u041e\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e\u0415 \u0421\u0422\u0420\u041e\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0418 \u041a\u0410\u0427\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041d\u041e\u0415 \u041e\u0421\u041d\u0410\u0429\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u043e\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0440\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u044b 10 \u0441\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0441\u043f\u043b\u0438\u0442-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u043e\u0431\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b.<\/p>\n\n

\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f — A, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 2027 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n

\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0418\u042f – \u0422\u0423\u0420\u0410\u041d\u042c<\/p>\n\n

\u0422\u0443\u0440\u0430\u043d\u044c — \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u043c-\u043d\u0430-\u041c\u043e\u0440\u0443, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0449, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433. \u0412 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0413\u0430\u0448\u0435\u043d\u044f\u043a – \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 «\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438», \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u0412 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0412\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e, \u041a\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0422\u0435\u043b\u0430\u0448\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a \u041a\u0440\u043a\u0430, \u0430 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434-\u043d\u0430-\u041c\u043e\u0440\u0443 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.<\/p>\n\n

\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 88,49 \u043c² \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438, \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 spectacular\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0417\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0451 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"

W Turnju, niedaleko Biogradu na moru, zaledwie 500 metrów od morza i centrum miejscowo\u015bci, na 2. pi\u0119trze nowoczesnego nowego budynku sprzedawane jest atrakcyjne mieszkanie. Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w przyjemnym otoczeniu zieleni i gajów oliwnych, a jej najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 jest wyj\u0105tkowy, szeroko otwarty panoramiczny widok na morze i wyspy.<\/p>\n\n

Dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu obiektu widok rozci\u0105ga si\u0119 wzd\u0142u\u017c ca\u0142ego pasa wybrze\u017ca akwenów zadarskiego i biogradzkiego, przez Kana\u0142 Pašma\u0144ski oraz liczne wyspy archipelagu zadarskiego. W\u0142a\u015bnie taki otwarty morski horyzont nadaje nieruchomo\u015bci szczególny charakter i czyni j\u0105 atrakcyjn\u0105 zarówno do w\u0142asnego zamieszkania i wypoczynku, jak i pod wynajem turystyczny.<\/p>\n\n

Mieszkanie dysponuje 74,44 m² zamkni\u0119tej powierzchni mieszkalnej i wyró\u017cnia si\u0119 bardzo funkcjonalnym uk\u0142adem. Sk\u0142ada si\u0119 z przedpokoju, dwóch sypialni, dwóch \u0142azienek oraz przestronnej strefy dziennej, która \u0142\u0105czy kuchni\u0119, jadalni\u0119 i salon.<\/p>\n\n

Strefa dzienna po\u0142\u0105czona jest z balkonem o powierzchni 10,39 m², z którego ju\u017c z mieszkania mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 otwartym widokiem na morze i wyspy.<\/p>\n\n

TERASA DACHOWA 88,49 m² – SZCZEGÓLNA WARTO\u015a\u0106 NIERUCHOMO\u015aCI<\/p>\n\n

Prawdziwym atutem tego mieszkania jest prywatna taras dachowy o powierzchni a\u017c 88,49 m², zaprojektowana jako ekskluzywna przestrze\u0144 zewn\u0119trzna do korzystania ze \u015bródziemnomorskiego stylu \u017cycia.<\/p>\n\n

Na tarasie dachowym przewidziano przygotowanie pod letni\u0105 kuchni\u0119 i jacuzzi, co przysz\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi umo\u017cliwia urz\u0105dzenie przestrzeni wed\u0142ug w\u0142asnych \u017cycze\u0144 – od strefy lounge i miejsca do opalania po jadalni\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu i miejsce do wieczornych spotka\u0144.<\/p>\n\n

To w\u0142a\u015bnie z tarasu dachowego najlepiej odczuwa si\u0119 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 lokalizacji – doskona\u0142y panoramiczny widok rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 wzd\u0142u\u017c pasa wybrze\u017ca akwenów zadarskiego i biogradzkiego, nad morzem, Kana\u0142em Pašma\u0144skim i wyspami. Przestronny taras, otwarty horyzont i \u015bródziemnomorski krajobraz tworz\u0105 atmosfer\u0119, która wyró\u017cnia t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 spo\u015bród standardowej oferty nowych inwestycji.<\/p>\n\n

Do mieszkania nale\u017c\u0105 równie\u017c dwa w\u0142asne miejsca parkingowe, ka\u017cde o powierzchni 13,75 m².<\/p>\n\n

NOWOCZESNE BUDOWNICTWO I WYSOKIEJ JAKO\u015aCI WYPOSA\u017bENIE<\/p>\n\n

Projekt przewiduje nowoczesne i wysokiej jako\u015bci wykonanie z naciskiem na efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 i komfort przez ca\u0142y rok.<\/p>\n\n

Przewidziano stolark\u0119 PVC z trzyszybowym szkleniem, roletami i moskitierami, izolacj\u0119 termiczn\u0105 elewacji o minimalnej grubo\u015bci 10 cm, antyw\u0142amaniowe i przeciwpo\u017carowe drzwi wej\u015bciowe oraz po\u0142\u0105czenie parkietu i wysokiej jako\u015bci p\u0142ytek ceramicznych.<\/p>\n\n

Do ogrzewania i ch\u0142odzenia przewidziano system klimatyzacji multisplit, z klimatyzatorami w strefie dziennej i obu sypialniach, natomiast obie \u0142azienki b\u0119d\u0105 mia\u0142y elektryczne ogrzewanie pod\u0142ogowe.<\/p>\n\n

Oczekiwana klasa energetyczna budynku to A, a zako\u0144czenie budowy planowane jest w 2027 roku.<\/p>\n\n

LOKALIZACJA – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj to niewielka dalmaty\u0144ska miejscowo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy Zadarem a Biogradem na moru, idealna dla osób poszukuj\u0105cych spokojniejszego \u015bródziemnomorskiego otoczenia, a jednocze\u015bnie blisko\u015bci morza, pla\u017c i wszystkich niezb\u0119dnych udogodnie\u0144.<\/p>\n\n

Szczególn\u0105 warto\u015b\u0107 tej mikrolokalizacji nadaje po\u0142o\u017cenie w\u015bród zieleni i gajów oliwnych oraz szeroko otwarty widok na morze i archipelag zadarski. W bezpo\u015brednim akwenie znajduje si\u0119 równie\u017c Galešnjak – s\u0142ynna „Wyspa Mi\u0142o\u015bci”, jeden z najbardziej rozpoznawalnych symboli tej cz\u0119\u015bci Adriatyku.<\/p>\n\n

W szerszej okolicy znajduj\u0105 si\u0119 Jezioro Vransko, Kornati, Telaš\u0107ica oraz Park Narodowy Krka, a Zadar i Biograd na moru s\u0105 \u0142atwo dost\u0119pne.<\/p>\n\n

Prywatny taras dachowy o powierzchni 88,49 m² z przygotowaniem pod jacuzzi i letni\u0105 kuchni\u0119, dwa miejsca parkingowe oraz spektakularny panoramiczny widok wzd\u0142u\u017c akwenów zadarskiego i biogradzkiego to g\u0142ówne zalety tej nieruchomo\u015bci, czyni\u0105ce j\u0105 doskona\u0142ym wyborem do zamieszkania, wypoczynku lub wynajmu turystycznego.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub obejrzenia nieruchomo\u015bci prosimy o kontakt.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"

V Turnji, u Biogradu na moru, pouhých 500 metr\u016f od mo\u0159e a centra obce, se prodává atraktivní byt ve 2. pat\u0159e moderní novostavby. Nemovitost se nachází v p\u0159íjemném prost\u0159edí zelen\u011b a olivových háj\u016f a její nejv\u011btší p\u0159edností je výjime\u010dný, široce otev\u0159ený panoramatický výhled na mo\u0159e a ostrovy.<\/p>\n\n

Díky poloze objektu se výhled otevírá podél celého pob\u0159e\u017eního pásu zadarského a biogradského akvatoria, p\u0159es Pašmanský pr\u016fliv a \u010detné ostrovy zadarského souostroví. Práv\u011b takový otev\u0159ený mo\u0159ský horizont dodává nemovitosti zvláštní charakter a \u010diní ji atraktivní jak pro vlastní bydlení a rekreaci, tak pro turistický pronájem.<\/p>\n\n

Byt disponuje 74,44 m² uzav\u0159ené obytné plochy a vyzna\u010duje se velmi funk\u010dním dispozi\u010dním \u0159ešením. Skládá se z p\u0159edsín\u011b, dvou lo\u017enic, dvou koupelen a prostorného denního prostoru, který spojuje kuchy\u0148, jídelnu a obývací pokoj.<\/p>\n\n

Obývací prostor je propojen s balkonem o ploše 10,39 m², z n\u011bho\u017e si ji\u017e z bytu lze u\u017eívat otev\u0159ený výhled na mo\u0159e a ostrovy.<\/p>\n\n

ST\u0158EŠNÍ TERASA 88,49 m² – ZVLÁŠTNÍ HODNOTA NEMOVITOSTI<\/p>\n\n

Skute\u010dným trumfem tohoto bytu je soukromá st\u0159ešní terasa o ploše a\u017e 88,49 m², pojatá jako exkluzivní venkovní prostor pro u\u017eívání si st\u0159edomo\u0159ského \u017eivotního stylu.<\/p>\n\n

Na st\u0159ešní terase bude provedena p\u0159íprava pro letní kuchyni a jacuzzi, co\u017e budoucímu vlastníkovi umo\u017ení upravit prostor podle vlastních p\u0159edstav – od lounge zóny a místa na opalování a\u017e po venkovní jídelnu a prostor pro ve\u010derní posezení.<\/p>\n\n

Práv\u011b ze st\u0159ešní terasy se nejlépe vnímá jedine\u010dnost lokality – dokonalý panoramatický výhled, který se táhne podél pob\u0159e\u017eního pásu zadarského a biogradského akvatoria, p\u0159es mo\u0159e, Pašmanský pr\u016fliv a ostrovy. Prostorná terasa, otev\u0159ený horizont a st\u0159edomo\u0159ská krajina vytvá\u0159ejí atmosféru, která tuto nemovitost odlišuje od b\u011b\u017ené nabídky novostaveb.<\/p>\n\n

K bytu nále\u017eí také dv\u011b vlastní parkovací místa, ka\u017edé o ploše 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNÍ VÝSTAVBA A KVALITNÍ VYBAVENÍ<\/p>\n\n

Projekt po\u010dítá s moderním a kvalitním provedením s d\u016frazem na energetickou ú\u010dinnost a komfort po celý rok.<\/p>\n\n

Je plánováno PVC okenní a dve\u0159ní truhlá\u0159ství s trojsklem, roletami a sít\u011bmi proti hmyzu, fasádní tepelná izolace minimální tlouš\u0165ky 10 cm, bezpe\u010dnostní a protipo\u017eární vstupní dve\u0159e a kombinace parket a kvalitní keramické dla\u017eby.<\/p>\n\n

Pro vytáp\u011bní a chlazení je navr\u017een multisplit klimatiza\u010dní systém s klimatiza\u010dními jednotkami v obývacím prostoru a obou lo\u017enicích, zatímco ob\u011b koupelny budou mít elektrické podlahové vytáp\u011bní.<\/p>\n\n

P\u0159edpokládaná energetická t\u0159ída budovy je A a dokon\u010dení výstavby je plánováno b\u011bhem roku 2027.<\/p>\n\n

LOKALITA – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj je malé dalmatské místo situované mezi Zadar a Biograd na moru, ideální pro ty, kte\u0159í cht\u011bjí klidn\u011bjší st\u0159edomo\u0159ské prost\u0159edí a zárove\u0148 blízkost mo\u0159e, plá\u017eí a veškeré pot\u0159ebné ob\u010danské vybavenosti.<\/p>\n\n

Zvláštní hodnotu této mikrolokality dodává poloha mezi zelení a olivovými háji a široce otev\u0159ený výhled na mo\u0159e a zadarské souostroví. V bezprost\u0159edním akvatoriu se nachází také Galešnjak – známý „Ostrov lásky“, jeden z nejrozpoznateln\u011bjších symbol\u016f této \u010dásti Jadranu.<\/p>\n\n

V širším okolí se nachází Vranské jezero, Kornati, Telaš\u0107ica a Národní park Krka, zatímco Zadar a Biograd na moru jsou snadno dostupné.<\/p>\n\n

Soukromá st\u0159ešní terasa o ploše 88,49 m² s p\u0159ípravou pro jacuzzi a letní kuchyni, dv\u011b parkovací místa a spektakulární panoramatický výhled podél zadarského a biogradského akvatoria jsou hlavními p\u0159ednostmi této nemovitosti a \u010diní z ní vynikající volbu pro bydlení, rekreaci nebo turistický pronájem.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Pro veškeré další informace nebo prohlídku nemovitosti nás neváhejte kontaktovat.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"

V Turnji, pri Biograde na Moru, len 500 metrov od mora a centra obce, sa predáva atraktívny byt na 2. poschodí modernej novostavby. Nehnute\u013enos\u0165 sa nachádza v príjemnom prostredí zelene a olivových hájov a jej najvä\u010dšou prednos\u0165ou je výnimo\u010dný, široko otvorený panoramatický výh\u013ead na more a ostrovy.<\/p>\n\n

V\u010faka polohe objektu sa výh\u013ead rozprestiera pozd\u013a\u017e celého pobre\u017eného pásma zadarského a biogradského akvatoria, cez Pašmanský kanál a po\u010detné ostrovy zadarského súostrovia. Práve takýto otvorený morský horizont dodáva nehnute\u013enosti osobitý charakter a robí ju atraktívnou ako na vlastné bývanie a oddych, tak aj na turistický prenájom.<\/p>\n\n

Byt disponuje 74,44 m² uzavretého obytného priestoru a vyzna\u010duje sa ve\u013emi funk\u010dným dispozi\u010dným riešením. Pozostáva z predsiene, dvoch spální, dvoch kúpe\u013ení a priestranného denného priestoru, ktorý spája kuchy\u0148u, jedále\u0148 a obývaciu izbu.<\/p>\n\n

Denný priestor je prepojený s balkónom o výmere 10,39 m², z ktorého si u\u017e priamo z bytu mo\u017eno vychutnáva\u0165 otvorený výh\u013ead na more a ostrovy.<\/p>\n\n

STREŠNÁ TERASA 88,49 m² – OSOBITNÁ HODNOTA NEHNUTE\u013dNOSTI<\/p>\n\n

Skuto\u010dným tromfom tohto bytu je súkromná strešná terasa s výmerou a\u017e 88,49 m², navrhnutá ako exkluzívny vonkajší priestor na u\u017eívanie si stredomorského \u017eivotného štýlu.<\/p>\n\n

Na strešnej terase bude pripravená prípojka na letnú kuchy\u0148u a jacuzzi, \u010do budúcemu majite\u013eovi umo\u017ení zariadi\u0165 priestor pod\u013ea vlastných predstáv – od lounge zóny a priestoru na opa\u013eovanie a\u017e po vonkajšiu jedále\u0148 a miesto na ve\u010derné stretnutia.<\/p>\n\n

Práve zo strešnej terasy sa najlepšie vníma výnimo\u010dnos\u0165 lokality – dokonalý panoramatický výh\u013ead, ktorý sa rozprestiera pozd\u013a\u017e pobre\u017eného pásma zadarského a biogradského akvatoria, cez more, Pašmanský kanál a ostrovy. Priestranná terasa, otvorený horizont a stredomorská krajina vytvárajú atmosféru, ktorá túto nehnute\u013enos\u0165 odlišuje od be\u017enej ponuky novostavieb.<\/p>\n\n

K bytu patria aj dve vlastné parkovacie miesta, ka\u017edé o výmere 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNÁ VÝSTAVBA A KVALITNÉ VYBAVENIE<\/p>\n\n

Projekt po\u010díta s moderným a kvalitným vyhotovením s dôrazom na energetickú efektívnos\u0165 a komfort po\u010das celého roka.<\/p>\n\n

Predpokladá sa PVC stolárstvo s trojsklom, roletami a sie\u0165kami proti hmyzu, fasádna tepelná izolácia s minimálnou hrúbkou 10 cm, bezpe\u010dnostné a protipo\u017eiarne vstupné dvere a kombinácia parkiet a kvalitných keramických dla\u017eieb.<\/p>\n\n

Na vykurovanie a chladenie je navrhnutý multisplit klimatiza\u010dný systém s klimatiza\u010dnými jednotkami v dennom priestore a v oboch spál\u0148ach, pri\u010dom obe kúpe\u013ene budú ma\u0165 elektrické podlahové vykurovanie.<\/p>\n\n

Predpokladaná energetická trieda budovy je A a dokon\u010denie výstavby je plánované po\u010das roka 2027.<\/p>\n\n

LOKALITA – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj je malé dalmatínske miesto situované medzi Zadrom a Biogradom na Moru, ideálne pre tých, ktorí h\u013eadajú pokojnejšie stredomorské prostredie a zárove\u0148 blízkos\u0165 mora, plá\u017eí a všetkých potrebných slu\u017eieb.<\/p>\n\n

Osobitnú hodnotu tejto mikrolokality dáva poloha medzi zele\u0148ou a olivovými hájmi a široko otvorený výh\u013ead na more a zadarské súostrovie. V bezprostrednom akvatoriu sa nachádza aj Galešnjak – známy „Ostrov lásky“, jeden z najrozpoznate\u013enejších symbolov tejto \u010dasti Jadranu.<\/p>\n\n

V širšom okolí sa nachádza Vranské jazero, Kornati, Telaš\u0107ica a Národný park Krka, pri\u010dom Zadar a Biograd na Moru sú \u013eahko dostupné.<\/p>\n\n

Súkromná strešná terasa s výmerou 88,49 m² s prípravou na jacuzzi a letnú kuchy\u0148u, dve parkovacie miesta a spektakulárny panoramatický výh\u013ead pozd\u013a\u017e zadarského a biogradského akvatoria sú hlavnými prednos\u0165ami tejto nehnute\u013enosti a robia z nej vynikajúcu vo\u013ebu na bývanie, oddych alebo turistický prenájom.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Pre všetky \u010falšie informácie alebo obhliadku nehnute\u013enosti nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Turnjában, Biograd na Morutól, mindössze 500 méterre a tengert\u0151l és a település központjától, eladó egy vonzó lakás egy modern új építés\u0171 társasház 2. emeletén. Az ingatlan kellemes, zöldövezeti és olajfaligetes környezetben található, legnagyobb el\u0151nye pedig a kivételes, szélesen nyitott panorámás kilátás a tengerre és a szigetekre.<\/p>\n\n

Az épület elhelyezkedésének köszönhet\u0151en a kilátás a zadari és biogradi akvatoriummal határolt teljes partszakasz mentén, a Pašman-csatornán és a zadari szigetcsoport számos szigetén át tárul elénk. Éppen ez a nyitott tengeri horizont ad az ingatlannak különleges karaktert, és teszi vonzóvá mind saját lakhatásra és pihenésre, mind turisztikai bérbeadásra.<\/p>\n\n

A lakás 74,44 m² zárt lakóterülettel rendelkezik, és nagyon funkcionális elrendezés jellemzi. El\u0151szobából, két hálószobából, két fürd\u0151szobából, valamint egy tágas nappali térb\u0151l áll, amely egyesíti a konyhát, az étkez\u0151t és a nappalit.<\/p>\n\n

A nappali tér kapcsolódik egy 10,39 m² alapterület\u0171 erkélyhez, ahonnan már a lakásból is élvezhet\u0151 a nyílt kilátás a tengerre és a szigetekre.<\/p>\n\n

TET\u0150TERASZ 88,49 m² – AZ INGATLAN KÜLÖNLEGES ÉRTÉKE<\/p>\n\n

Ennek a lakásnak az igazi vonzereje a 88,49 m² alapterület\u0171 privát tet\u0151terasz, amelyet exkluzív kültéri térként terveztek a mediterrán életstílus élvezetére.<\/p>\n\n

A tet\u0151teraszon el\u0151készítés készül nyári konyhához és jakuzzihoz, ami lehet\u0151vé teszi a leend\u0151 tulajdonos számára, hogy a teret saját igényei szerint alakítsa ki – a lounge-zónától és napozóhelyt\u0151l kezdve a kültéri étkez\u0151n át az esti összejövetelek helyszínéig.<\/p>\n\n

Éppen a tet\u0151teraszról élhet\u0151 át legjobban a helyszín különlegessége – a tökéletes panorámás kilátás, amely a zadari és biogradi akvatorium partszakasza mentén, a tenger, a Pašman-csatorna és a szigetek fölött tárul elénk. A tágas terasz, a nyitott horizont és a mediterrán táj olyan hangulatot teremtenek, amely ezt az ingatlant kiemeli a szokásos új építés\u0171 kínálatból.<\/p>\n\n

A lakáshoz két saját parkolóhely is tartozik, egyenként 13,75 m² alapterülettel.<\/p>\n\n

MODERN ÉPÍTÉS ÉS MIN\u0150SÉGI FELSZERELTSÉG<\/p>\n\n

A projekt korszer\u0171 és min\u0151ségi kivitelezést irányoz el\u0151, hangsúlyt fektetve az energiahatékonyságra és az egész éves kényelemre.<\/p>\n\n

Háromréteg\u0171 üvegezés\u0171 PVC nyílászárók, red\u0151nyök és szúnyoghálók, legalább 10 cm vastag homlokzati h\u0151szigetelés, betörés- és t\u0171zálló bejárati ajtó, valamint parketta és min\u0151ségi kerámia burkolatok kombinációja kerül kialakításra.<\/p>\n\n

A f\u0171tésre és h\u0171tésre multisplit klímarendszer szolgál, klímaberendezésekkel a nappaliban és mindkét hálószobában, míg mindkét fürd\u0151szobában elektromos padlóf\u0171tés lesz.<\/p>\n\n

Az épület várható energetikai besorolása A, az építkezés befejezése pedig 2027 folyamán várható.<\/p>\n\n

HELYSZÍN – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj egy kis dalmát település Zadar és Biograd na Moru között, ideális azok számára, akik nyugodtabb mediterrán környezetre vágynak, ugyanakkor közel szeretnének lenni a tengerhez, a strandokhoz és minden szükséges szolgáltatáshoz.<\/p>\n\n

Ennek a mikrolokációnak különleges értéket ad a zöldövezet és az olajfaligetek közötti fekvés, valamint a szélesen nyitott kilátás a tengerre és a zadari szigetcsoport felé. A közvetlen akvatoriumban található Galešnjak is – a híres „Szerelmesek szigete”, az Adria ezen részének egyik legismertebb szimbóluma.<\/p>\n\n

A tágabb környéken található a Vransko jezero, a Kornati, a Telaš\u0107ica és a Krka Nemzeti Park, míg Zadar és Biograd na Moru könnyen elérhet\u0151.<\/p>\n\n

A 88,49 m² alapterület\u0171 privát tet\u0151terasz, a jakuzzihoz és nyári konyhához való el\u0151készítéssel, a két parkolóhely, valamint a leny\u0171göz\u0151 panorámás kilátás a zadari és biogradi akvatorium mentén az ingatlan f\u0151 el\u0151nyei, és kiváló választássá teszik lakhatásra, pihenésre vagy turisztikai bérbeadásra.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

További információkért vagy az ingatlan megtekintéséért kérjük, bizalommal vegye fel velünk a kapcsolatot.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0423 Turnja, \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 Biograda na moru, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 500 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0457\u0432, \u0430 \u0457\u0457 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 — \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n

\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430, \u0432\u0438\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u0443 zadarskog \u0456 biogradskog \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Pašmanskog \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456\u0432 zadarskog \u0430\u0440\u0445\u0456\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0443. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u044f\u043a \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 74,44 \u043c² \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e, \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n\n

\u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432’\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 10,39 \u043c², \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0437 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n

\u0414\u0410\u0425\u041e\u0412\u0410 \u0422\u0415\u0420\u0410\u0421\u0410 88,49 \u043c² – \u041e\u0421\u041e\u0411\u041b\u0418\u0412\u0410 \u0426\u0406\u041d\u041d\u0406\u0421\u0422\u042c \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u041e\u0421\u0422\u0406<\/p>\n\n

\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 — \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u0430\u0436 88,49 \u043c², \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430 \u044f\u043a \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456, \u0449\u043e \u0434\u0430\u0454 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u044c — \u0432\u0456\u0434 lounge-\u0437\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0441\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0435\u0439.<\/p>\n\n

\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0437 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 — \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044f\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u0443 zadarskog \u0456 biogradskog \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0435, Pašmanskog \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454 \u0446\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n\n

\u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 13,75 \u043c².<\/p>\n\n

\u0421\u0423\u0427\u0410\u0421\u041d\u0415 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u041e \u0422\u0410 \u042f\u041a\u0406\u0421\u041d\u0415 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0443 \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043a\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0456\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0442\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e 10 \u0441\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u0456 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0441\u043f\u043b\u0456\u0442-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u0445, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u041e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 — A, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 2027 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n

\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0406\u042f – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj — \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0436 Zadar \u0456 Biograd na Moru, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u043c\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0456\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0457\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 zadarskog \u0430\u0440\u0445\u0456\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0443. \u0423 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 Galešnjak — \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 «\u041e\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f», \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u0423 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica \u0442\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a Krka, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a Zadar \u0456 Biograd na Moru \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 88,49 \u043c² \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456, \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0443\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 zadarskog \u0456 biogradskog \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437\u0432’\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"es","short":"","long":"

En Turnja, cerca de Biograd na moru, a solo 500 metros del mar y del centro del lugar, se vende un atractivo apartamento en la 2.ª planta de una moderna construcción nueva. La propiedad se encuentra en un entorno agradable de vegetación y olivares, y su mayor ventaja es una excepcional vista panorámica, amplia y despejada, al mar y a las islas.<\/p>\n\n

Gracias a la ubicación del edificio, la vista se extiende a lo largo de toda la franja costera del área marítima de Zadar y Biograd, a través del canal de Pašman y de las numerosas islas del archipiélago de Zadar. Precisamente este horizonte marino abierto confiere a la propiedad un carácter especial y la hace atractiva tanto para vivir y descansar como para el alquiler turístico.<\/p>\n\n

El apartamento dispone de 74,44 m² de espacio habitable cerrado y se caracteriza por una distribución muy funcional. Consta de recibidor, dos dormitorios, dos baños y una amplia zona de día que integra cocina, comedor y salón.<\/p>\n\n

La zona de día está conectada con un balcón de 10,39 m², desde el que ya se puede disfrutar desde el propio apartamento de la vista abierta al mar y a las islas.<\/p>\n\n

TERRAZA EN LA AZOTEA 88,49 m² – VALOR ESPECIAL DE LA PROPIEDAD<\/p>\n\n

El verdadero atractivo de este apartamento es la terraza privada en la azotea de nada menos que 88,49 m², concebida como un espacio exterior exclusivo para disfrutar del estilo de vida mediterráneo.<\/p>\n\n

En la terraza de la azotea se realizará la preinstalación para una cocina de verano y jacuzzi, lo que permitirá al futuro propietario acondicionar el espacio según sus propios deseos – desde una zona lounge y área para tomar el sol hasta un comedor exterior y un lugar para reuniones nocturnas.<\/p>\n\n

Precisamente desde la terraza de la azotea se aprecia mejor la singularidad de la ubicación – una vista panorámica perfecta que se extiende a lo largo de la franja costera del área marítima de Zadar y Biograd, sobre el mar, el canal de Pašman y las islas. La amplia terraza, el horizonte abierto y el paisaje mediterráneo crean un ambiente que distingue esta propiedad de la oferta habitual de obra nueva.<\/p>\n\n

Al apartamento también le corresponden dos plazas de aparcamiento propias, cada una de 13,75 m².<\/p>\n\n

CONSTRUCCIÓN MODERNA Y EQUIPAMIENTO DE CALIDAD<\/p>\n\n

El proyecto prevé una ejecución contemporánea y de calidad, con énfasis en la eficiencia energética y el confort durante todo el año.<\/p>\n\n

Se prevén carpinterías de PVC con vidrio triple, persianas y mosquiteras, aislamiento térmico de fachada con un espesor mínimo de 10 cm, puerta de entrada antirrobo y cortafuego, así como una combinación de parquet y baldosas cerámicas de calidad.<\/p>\n\n

Para la calefacción y la refrigeración se prevé un sistema de climatización multisplit, con unidades de aire acondicionado en la zona de día y en ambos dormitorios, mientras que ambos baños contarán con calefacción eléctrica por suelo radiante.<\/p>\n\n

La clase energética prevista del edificio es A, y la finalización de la construcción está planificada para 2027.<\/p>\n\n

UBICACIÓN – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj es un pequeño lugar dálmata situado entre Zadar y Biograd na Moru, ideal para quienes desean un entorno mediterráneo más tranquilo, y al mismo tiempo la cercanía al mar, a las playas y a todos los servicios necesarios.<\/p>\n\n

Un valor especial de esta microlocalización lo aporta su posición entre vegetación y olivares, así como la amplia vista abierta hacia el mar y el archipiélago de Zadar. En el área marítima inmediata se encuentra también Galešnjak – la conocida „Isla del Amor“, uno de los símbolos más reconocibles de esta parte del Adriático.<\/p>\n\n

En los alrededores más amplios se encuentran el lago Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica y el Parque Nacional de Krka, mientras que Zadar y Biograd na Moru son fácilmente accesibles.<\/p>\n\n

La terraza privada en la azotea de 88,49 m² con preinstalación para jacuzzi y cocina de verano, dos plazas de aparcamiento y una espectacular vista panorámica a lo largo del área marítima de Zadar y Biograd son las principales ventajas de esta propiedad y la convierten en una excelente opción para vivir, descansar o destinar al alquiler turístico.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Para cualquier información adicional o para visitar la propiedad, no dude en contactarnos.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"

U Turnju, kod Biograda na moru, na svega 500 metara od mora i centra mesta, prodaje se atraktivan stan na 2. spratu moderne novogradnje. Nekretnina se nalazi u prijatnom okru\u017eenju zelenila i maslinika, a njena najve\u0107a prednost je izuzetan, široko otvoren panoramski pogled na more i ostrva.<\/p>\n\n

Zahvaljuju\u0107i polo\u017eaju objekta, pogled se pru\u017ea du\u017e celog obalnog pojasa zadarskog i biogradskog akvatorijuma, preko Pašmanskog kanala i brojnih ostrva zadarskog arhipelaga. Upravo ovakav otvoreni morski horizont daje nekretnini poseban karakter i \u010dini je atraktivnom kako za sopstveno stanovanje i odmor, tako i za turisti\u010dki najam.<\/p>\n\n

Stan raspola\u017ee sa 74,44 m² zatvorenog stambenog prostora i odlikuje ga vrlo funkcionalan raspored. Sastoji se od predsoblja, dve spava\u0107e sobe, dve kupatila te prostranog dnevnog prostora koji objedinjuje kuhinju, trpezariju i dnevni boravak.<\/p>\n\n

Dnevni prostor povezan je s balkonom površine 10,39 m², s kojeg se ve\u0107 iz stana mo\u017ee u\u017eivati u otvorenom pogledu prema moru i ostrvima.<\/p>\n\n

KROVNA TERASA 88,49 m² – POSEBNA VREDNOST NEKRETNINE<\/p>\n\n

Pravi adut ovog stana je privatna krovna terasa površine \u010dak 88,49 m², zamišljena kao ekskluzivan spoljašnji prostor za u\u017eivanje u mediteranskom na\u010dinu \u017eivota.<\/p>\n\n

Na krovnoj terasi bi\u0107e izvedena priprema za letnju kuhinju i jacuzzi, što budu\u0107em vlasniku omogu\u0107uje ure\u0111enje prostora prema sopstvenim \u017eeljama – od lounge zone i prostora za sun\u010danje do spoljašnje trpezarije i mesta za ve\u010dernja dru\u017eenja.<\/p>\n\n

Upravo se s krovne terase najbolje do\u017eivljava posebnost lokacije – savršen panoramski pogled koji se pru\u017ea du\u017e obalnog pojasa zadarskog i biogradskog akvatorijuma, preko mora, Pašmanskog kanala i ostrva. Prostrana terasa, otvoreni horizont i mediteranski pejza\u017e stvaraju ambijent koji ovu nekretninu izdvaja od uobi\u010dajene ponude novogradnje.<\/p>\n\n

Stanu pripadaju i dva sopstvena parking mesta, svako površine 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNA GRADNJA I KVALITETNA OPREMA<\/p>\n\n

Projektom je predvi\u0111ena savremena i kvalitetna izvedba s naglaskom na energetsku efikasnost i udobnost tokom cele godine.<\/p>\n\n

Predvi\u0111ena je PVC stolarija s troslojnim staklom, roletnama i komarnicima, fasadna toplotna izolacija minimalne debljine 10 cm, protivprovalna i protivpo\u017earna ulazna vrata te kombinacija parketa i kvalitetnih kerami\u010dkih plo\u010dica.<\/p>\n\n

Za grejanje i hla\u0111enje predvi\u0111en je multisplit klimatizacioni sistem, s klima ure\u0111ajima u dnevnom prostoru i obe spava\u0107e sobe, dok \u0107e obe kupatila imati elektri\u010dno podno grejanje.<\/p>\n\n

O\u010dekivani energetski razred zgrade je A, a završetak gradnje planiran je tokom 2027. godine.<\/p>\n\n

LOKACIJA – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj je malo dalmatinsko mesto smešteno izme\u0111u Zadra i Biograda na Moru, idealno za one koji \u017eele mirnije mediteransko okru\u017eenje, a istovremeno blizinu mora, pla\u017ea i svih potrebnih sadr\u017eaja.<\/p>\n\n

Posebnu vrednost ovoj mikrolokaciji daje polo\u017eaj me\u0111u zelenilom i maslinicima te široko otvoren pogled prema moru i zadarskom arhipelagu. U neposrednom akvatorijumu nalazi se i Galešnjak – poznati „Otok ljubavi“, jedan od najprepoznatljivijih simbola ovog dela Jadrana.<\/p>\n\n

U široj okolini nalaze se Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica i Nacionalni park Krka, dok su Zadar i Biograd na Moru lako dostupni.<\/p>\n\n

Privatna krovna terasa od 88,49 m² s pripremom za jacuzzi i letnju kuhinju, dva parking mesta te spektakularan panoramski pogled du\u017e zadarskog i biogradskog akvatorijuma glavne su prednosti ove nekretnine i \u010dine je odli\u010dnim izborom za stanovanje, odmor ili turisti\u010dki najam.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Za sve dodatne informacije ili posetu nekretnini budite slobodni da nas kontaktirate.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

À Turnja, près de Biograd na moru, à seulement 500 mètres de la mer et du centre-ville, un appartement attrayant est à vendre au 2e étage d’une construction neuve moderne. Le bien est situé dans un environnement agréable de verdure et d’oliveraies, et son plus grand atout est une vue panoramique exceptionnelle, largement dégagée, sur la mer et les îles.<\/p>\n\n

Grâce à l’emplacement du bâtiment, la vue s’étend sur l’ensemble du littoral de l’aire maritime de Zadar et de Biograd, au-delà du canal de Pašman et des nombreuses îles de l’archipel de Zadar. C’est précisément cet horizon marin ouvert qui confère au bien un caractère particulier et le rend attractif tant pour une résidence principale et les vacances que pour la location touristique.<\/p>\n\n

L’appartement dispose de 74,44 m² de surface habitable fermée et se distingue par une distribution très fonctionnelle. Il se compose d’un hall d’entrée, de deux chambres, de deux salles de bains et d’un spacieux espace de vie réunissant cuisine, salle à manger et salon.<\/p>\n\n

L’espace de vie est relié à un balcon de 10,39 m², depuis lequel on peut déjà profiter, depuis l’appartement, d’une vue dégagée sur la mer et les îles.<\/p>\n\n

TERRASSE SUR LE TOIT 88,49 m² – UNE VALEUR PARTICULIÈRE DU BIEN<\/p>\n\n

Le véritable atout de cet appartement est la terrasse privée sur le toit d’une superficie de 88,49 m², conçue comme un espace extérieur exclusif pour profiter du mode de vie méditerranéen.<\/p>\n\n

La terrasse sur le toit sera préparée pour une cuisine d’été et un jacuzzi, ce qui permettra au futur propriétaire d’aménager l’espace selon ses propres souhaits – d’une zone lounge et d’un espace bain de soleil à une salle à manger extérieure et un lieu de convivialité en soirée.<\/p>\n\n

C’est précisément depuis la terrasse sur le toit que l’on apprécie le mieux le caractère exceptionnel de l’emplacement – un panorama parfait qui s’étend le long du littoral de l’aire maritime de Zadar et de Biograd, au-dessus de la mer, du canal de Pašman et des îles. La vaste terrasse, l’horizon ouvert et le paysage méditerranéen créent une ambiance qui distingue ce bien de l’offre habituelle de constructions neuves.<\/p>\n\n

L’appartement comprend également deux places de parking privatives, chacune d’une superficie de 13,75 m².<\/p>\n\n

CONSTRUCTION MODERNE ET ÉQUIPEMENTS DE QUALITÉ<\/p>\n\n

Le projet prévoit une réalisation contemporaine et de qualité, avec un accent mis sur l’efficacité énergétique et le confort tout au long de l’année.<\/p>\n\n

Sont prévus des menuiseries PVC avec triple vitrage, volets roulants et moustiquaires, une isolation thermique de façade d’une épaisseur minimale de 10 cm, une porte d’entrée anti-effraction et coupe-feu, ainsi qu’une combinaison de parquet et de carrelage céramique de qualité.<\/p>\n\n

Pour le chauffage et la climatisation, un système de climatisation multisplit est prévu, avec des unités dans l’espace de vie et dans les deux chambres, tandis que les deux salles de bains disposeront d’un chauffage au sol électrique.<\/p>\n\n

La classe énergétique attendue du bâtiment est A, et l’achèvement des travaux est prévu au cours de l’année 2027.<\/p>\n\n

EMPLACEMENT – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj est une petite localité dalmate située entre Zadar et Biograd na Moru, idéale pour ceux qui recherchent un environnement méditerranéen plus paisible, tout en restant proches de la mer, des plages et de toutes les commodités nécessaires.<\/p>\n\n

La valeur particulière de cette micro-localisation réside dans sa position au milieu de la verdure et des oliveraies, ainsi que dans sa vue largement dégagée sur la mer et l’archipel de Zadar. Dans l’aire maritime immédiate se trouve également Galešnjak – la célèbre « île de l’amour », l’un des symboles les plus reconnaissables de cette partie de l’Adriatique.<\/p>\n\n

À proximité se trouvent le lac de Vransko, Kornati, Telaš\u0107ica et le parc national de Krka, tandis que Zadar et Biograd na Moru sont facilement accessibles.<\/p>\n\n

La terrasse privée sur le toit de 88,49 m² avec préparation pour jacuzzi et cuisine d’été, deux places de parking et une vue panoramique spectaculaire le long de l’aire maritime de Zadar et de Biograd sont les principaux atouts de ce bien et en font un excellent choix pour y vivre, pour les vacances ou pour la location touristique.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Pour toute information complémentaire ou pour visiter le bien, n’hésitez pas à nous contacter.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0641\u064a Turnja\u060c \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 Biograda na moru\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 500 \u0645\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629\u060c \u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u062c\u0630\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u062f\u064a\u062b \u062c\u062f\u064a\u062f. \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0633\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u060c \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064a\u0632\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631.<\/p>\n\n

\u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649\u060c \u062a\u0645\u062a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Biograd\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0629 Pašmanski \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0631 \u0623\u0631\u062e\u0628\u064a\u0644 \u0632\u0627\u062f\u0627\u0631. \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u064a\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064b\u0627 \u062e\u0627\u0635\u064b\u0627 \u0648\u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u062c\u0630\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a.<\/p>\n\n

\u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 74,44 \u0645² \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633.<\/p>\n\n

\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 10,39 \u0645²\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0630 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d 88,49 \u0645² – \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 88,49 \u0645²\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0643\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062d\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a.<\/p>\n\n

\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0635\u064a\u0641\u064a \u0648\u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0631\u063a\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 – \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0634\u0645\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0648\u0645\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 – \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Biograd\u060c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 Pašmanski \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u064a\u062e\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n\n

\u0648\u062a\u0639\u0648\u062f \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u062e\u0627\u0635\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 13,75 \u0645².<\/p>\n\n

\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629<\/p>\n\n

\u064a\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0635\u0631\u064a \u0648\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/p>\n\n

\u062a\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0646\u062c\u0627\u0631\u0629 PVC \u0628\u0632\u062c\u0627\u062c \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u062a\u0627\u0626\u0631 \u0631\u0648\u0644 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0644\u0644\u062d\u0634\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0639\u0632\u0644 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0633\u0645\u0627\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 10 \u0633\u0645\u060c \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0642\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0643\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629.<\/p>\n\n

\u0644\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 multisplit\u060c \u0645\u0639 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644\u062a\u0627 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0633\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0643\u0644\u062a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 A\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 2027.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 – Turanj<\/p>\n\n

Turanj \u0628\u0644\u062f\u0629 \u062f\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0628\u064a\u0646 Zadar \u0648Biograd na Moru\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0647\u062f\u0648\u0621\u064b\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0648\u062a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0633\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u060c \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0623\u0631\u062e\u0628\u064a\u0644 \u0632\u0627\u062f\u0627\u0631. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 Galešnjak – „\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0628“ \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u062a\u0645\u064a\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a.<\/p>\n\n

\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0639 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 Vransko jezero\u060c \u0648Kornati\u060c \u0648Telaš\u0107ica\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 Krka\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 Zadar \u0648Biograd na Moru.<\/p>\n\n

\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 88,49 \u0645² \u0645\u0639 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e \u0635\u064a\u0641\u064a\u060c \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 Biograd\u060c \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u062e\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u5728 Biograda na moru \u9644\u8fd1\u7684 Turnja\uff0c\u8ddd\u79bb\u6d77\u8fb9\u548c\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4ec5 500 \u7c73\uff0c\u4e00\u5957\u4f4d\u4e8e\u73b0\u4ee3\u65b0\u5efa\u4f4f\u5b85\u4e8c\u697c\u7684\u8ff7\u4eba\u516c\u5bd3\u6b63\u5728\u51fa\u552e\u3002\u8be5\u623f\u4ea7\u5750\u843d\u4e8e\u7eff\u610f\u4e0e\u6a44\u6984\u6811\u6797\u73af\u7ed5\u7684\u5b9c\u4eba\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u5176\u6700\u5927\u4f18\u52bf\u662f\u6781\u4e3a\u51fa\u8272\u3001\u89c6\u91ce\u5f00\u9614\u7684\u6d77\u666f\u548c\u5c9b\u5c7f\u5168\u666f\u3002<\/p>\n\n

\u5f97\u76ca\u4e8e\u5efa\u7b51\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u89c6\u91ce\u53ef\u6cbf\u7740 zadarskog \u548c biogradskog \u6d77\u57df\u7684\u6574\u4e2a\u6d77\u5cb8\u5e26\u5ef6\u4f38\uff0c\u8de8\u8d8a Pašmanskog \u6d77\u5ce1\u4ee5\u53ca zadarskog \u7fa4\u5c9b\u7684\u4f17\u591a\u5c9b\u5c7f\u3002\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u5f00\u9614\u7684\u6d77\u6d0b\u5730\u5e73\u7ebf\u8d4b\u4e88\u4e86\u8be5\u623f\u4ea7\u72ec\u7279\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u4f7f\u5176\u65e0\u8bba\u7528\u4e8e\u81ea\u4f4f\u548c\u5ea6\u5047\uff0c\u8fd8\u662f\u7528\u4e8e\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\uff0c\u90fd\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u516c\u5bd3\u62e5\u6709 74.44 \u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5c01\u95ed\u5f0f\u5c45\u4f4f\u7a7a\u95f4\uff0c\u5e03\u5c40\u975e\u5e38\u5b9e\u7528\u3002\u7531\u7384\u5173\u3001\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u4e24\u95f4\u6d74\u5ba4\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u5bbd\u655e\u7684\u8d77\u5c45\u7a7a\u95f4\u7ec4\u6210\uff0c\u8d77\u5c45\u7a7a\u95f4\u5c06\u53a8\u623f\u3001\u9910\u5385\u548c\u5ba2\u5385\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002<\/p>\n\n

\u8d77\u5c45\u7a7a\u95f4\u8fde\u63a5\u7740\u9762\u79ef\u4e3a 10.39 \u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u9633\u53f0\uff0c\u4ece\u516c\u5bd3\u5185\u5373\u53ef\u6b23\u8d4f\u5230\u9762\u5411\u5927\u6d77\u548c\u5c9b\u5c7f\u7684\u5f00\u9614\u666f\u81f4\u3002<\/p>\n\n

\u5c4b\u9876\u9732\u53f0 88.49 \u5e73\u65b9\u7c73 —— \u623f\u4ea7\u7684\u7279\u522b\u4ef7\u503c<\/p>\n\n

\u8fd9\u5957\u516c\u5bd3\u771f\u6b63\u7684\u4eae\u70b9\u662f\u9762\u79ef\u9ad8\u8fbe 88.49 \u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u79c1\u4eba\u5c4b\u9876\u9732\u53f0\uff0c\u88ab\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4e13\u5c5e\u7684\u6237\u5916\u7a7a\u95f4\uff0c\u7528\u4e8e\u4eab\u53d7\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n

\u5c4b\u9876\u9732\u53f0\u5c06\u9884\u7559\u590f\u5b63\u53a8\u623f\u548c\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u7684\u5b89\u88c5\u6761\u4ef6\uff0c\u8fd9\u4f7f\u672a\u6765\u4e1a\u4e3b\u53ef\u4ee5\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u559c\u597d\u8fdb\u884c\u5e03\u7f6e——\u4ece\u4f11\u95f2\u533a\u548c\u65e5\u5149\u6d74\u533a\uff0c\u5230\u6237\u5916\u9910\u533a\u548c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u3002<\/p>\n\n

\u6b63\u662f\u5728\u5c4b\u9876\u9732\u53f0\u4e0a\uff0c\u6700\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u8be5\u4f4d\u7f6e\u7684\u72ec\u7279\u6027——\u53ef\u6cbf\u7740 zadarskog \u548c biogradskog \u6d77\u57df\u7684\u6d77\u5cb8\u5e26\u3001\u8de8\u8d8a\u6d77\u9762\u3001Pašmanskog \u6d77\u5ce1\u548c\u5c9b\u5c7f\u7684\u5b8c\u7f8e\u5168\u666f\u3002\u5bbd\u655e\u7684\u9732\u53f0\u3001\u5f00\u9614\u7684\u5730\u5e73\u7ebf\u548c\u5730\u4e2d\u6d77\u666f\u89c2\uff0c\u5171\u540c\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u5c06\u8be5\u623f\u4ea7\u4ece\u666e\u901a\u65b0\u5efa\u623f\u6e90\u4e2d\u8131\u9896\u800c\u51fa\u7684\u6c1b\u56f4\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u516c\u5bd3\u8fd8\u9644\u5e26\u4e24\u4e2a\u4e13\u5c5e\u505c\u8f66\u4f4d\uff0c\u6bcf\u4e2a\u9762\u79ef\u4e3a 13.75 \u5e73\u65b9\u7c73\u3002<\/p>\n\n

\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u4e0e\u4f18\u8d28\u914d\u7f6e<\/p>\n\n

\u8be5\u9879\u76ee\u8ba1\u5212\u91c7\u7528\u73b0\u4ee3\u4e14\u9ad8\u54c1\u8d28\u7684\u65bd\u5de5\uff0c\u91cd\u70b9\u5f3a\u8c03\u80fd\u6e90\u6548\u7387\u548c\u5168\u5e74\u8212\u9002\u6027\u3002<\/p>\n\n

\u8ba1\u5212\u91c7\u7528\u5e26\u4e09\u5c42\u73bb\u7483\u3001\u5377\u5e18\u548c\u7eb1\u7a97\u7684 PVC \u95e8\u7a97\uff0c\u5916\u5899\u4fdd\u6e29\u5c42\u6700\u5c0f\u539a\u5ea6\u4e3a 10 \u5398\u7c73\uff0c\u9632\u76d7\u9632\u706b\u5165\u6237\u95e8\uff0c\u4ee5\u53ca\u6728\u5730\u677f\u4e0e\u4f18\u8d28\u9676\u74f7\u74f7\u7816\u7684\u7ec4\u5408\u3002<\/p>\n\n

\u4f9b\u6696\u548c\u5236\u51b7\u5c06\u91c7\u7528\u591a\u8054\u5f0f\u7a7a\u8c03\u7cfb\u7edf\uff0c\u5ba2\u5385\u548c\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u5747\u914d\u5907\u7a7a\u8c03\uff0c\u800c\u4e24\u95f4\u6d74\u5ba4\u90fd\u5c06\u5b89\u88c5\u7535\u5730\u6696\u3002<\/p>\n\n

\u9884\u8ba1\u5efa\u7b51\u80fd\u6e90\u7b49\u7ea7\u4e3a A\uff0c\u7ae3\u5de5\u8ba1\u5212\u4e8e 2027 \u5e74\u5185\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\n\n

\u4f4d\u7f6e —— TURANJ<\/p>\n\n

Turanj \u662f\u4e00\u4e2a\u4f4d\u4e8e Zadar \u548c Biograd na Moru \u4e4b\u95f4\u7684\u5c0f\u578b\u8fbe\u5c14\u9a6c\u63d0\u4e9a\u6d77\u6ee8\u5c0f\u9547\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u90a3\u4e9b\u5e0c\u671b\u62e5\u6709\u66f4\u5b81\u9759\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u73af\u5883\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u9760\u8fd1\u5927\u6d77\u3001\u6d77\u6ee9\u548c\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u5fae\u533a\u4f4d\u7684\u7279\u522b\u4ef7\u503c\u5728\u4e8e\u5176\u5750\u843d\u4e8e\u7eff\u610f\u4e0e\u6a44\u6984\u6811\u6797\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u62e5\u6709\u9762\u5411\u5927\u6d77\u548c zadarskog \u7fa4\u5c9b\u7684\u5f00\u9614\u89c6\u91ce\u3002\u5728\u9644\u8fd1\u6d77\u57df\u4e2d\u8fd8\u6709 Galešnjak —— \u8457\u540d\u7684“\u7231\u60c5\u5c9b”\uff0c\u662f\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u8fd9\u4e00\u5730\u533a\u6700\u5177\u8fa8\u8bc6\u5ea6\u7684\u8c61\u5f81\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n

\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u5468\u8fb9\u5730\u533a\u5305\u62ec Vransko jezero\u3001Kornati\u3001Telaš\u0107ica \u548c Krka \u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\uff0c\u800c Zadar \u548c Biograd na Moru \u4e5f\u90fd\u4ea4\u901a\u4fbf\u5229\u3002<\/p>\n\n

\u9762\u79ef 88.49 \u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u79c1\u4eba\u5c4b\u9876\u9732\u53f0\uff0c\u9884\u7559\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u548c\u590f\u5b63\u53a8\u623f\u5b89\u88c5\u6761\u4ef6\uff0c\u4e24\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cbf\u7740 zadarskog \u548c biogradskog \u6d77\u57df\u5ef6\u4f38\u7684\u58ee\u89c2\u5168\u666f\uff0c\u662f\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u7684\u4e3b\u8981\u4f18\u52bf\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u81ea\u4f4f\u3001\u5ea6\u5047\u6216\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u7684\u7edd\u4f73\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u968f\u65f6\u4e0e\u6211\u4eec\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0412\u043e Turnja, \u043a\u0430\u0458 Biograd na moru, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 500 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430. \u041d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0433\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0458\u0430\u0441 \u043d\u0430 zadarski \u0438 biogradski akvatorij, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 Pašmanski kanal \u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 zadarski arhipelag. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0432\u0430\u043a\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u045d \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e 74,44 m² \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434. \u0421\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043e\u0431\u0458\u0435, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0430\u045a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430.<\/p>\n\n

\u0414\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 10,39 m², \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n

\u041a\u0420\u041e\u0412\u041d\u0410 \u0422\u0415\u0420\u0410\u0421\u0410 88,49 m² – \u041f\u041e\u0421\u0415\u0411\u041d\u0410 \u0412\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e\u0421\u0422 \u041d\u0410 \u041d\u0415\u041a\u0420\u0415\u0422\u041d\u0418\u041d\u0410\u0422\u0410<\/p>\n\n

\u0412\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0430\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0434\u0443\u0440\u0438 88,49 m², \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043c\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0431\u0438 – \u043e\u0434 lounge \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043d\u0447\u0430\u045a\u0435 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0430.<\/p>\n\n

\u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u043e\u0434 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 – \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0433\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0441 \u043d\u0430 zadarski \u0438 biogradski akvatorij, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, Pašmanski kanal \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430, \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0438.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 13,75 m².<\/p>\n\n

\u041c\u041e\u0414\u0415\u0420\u041d\u0410 \u0413\u0420\u0410\u0414\u0411\u0410 \u0418 \u041a\u0412\u0410\u041b\u0418\u0422\u0415\u0422\u041d\u0410 \u041e\u041f\u0420\u0415\u041c\u0410<\/p>\n\n

\u0421\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 PVC \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0458\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u043e, \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 10 cm, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u0441\u043f\u043b\u0438\u0442 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0441\u043e \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0430\u045a\u0438 \u045c\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435.<\/p>\n\n

\u041e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 A, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 2027 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n

\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410 – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0453\u0443 Zadar \u0438 Biograd na Moru, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u043f\u043b\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u045d \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u0438 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 zadarski arhipelag. \u0412\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0438 Galešnjak – \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u043e\u0442 „\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0459\u0443\u0431\u043e\u0432\u0442\u0430“, \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0431\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u0412\u043e \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442 Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica \u0438 Nacionalni park Krka, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 Zadar \u0438 Biograd na Moru \u0441\u0435 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043e\u0434 88,49 m² \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u045f\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438 \u0438 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430, \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043b\u0436 zadarski i biogradski akvatorij \u0441\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435, \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043dè.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

I Turnja, nära Biograd na Moru, endast 500 meter från havet och centrum, säljs en attraktiv lägenhet på 2:a våningen i ett modernt nybygge. Fastigheten ligger i en trivsam miljö med grönska och olivlundar, och dess största fördel är den exceptionella, vidöppna panoramautsikten över havet och öarna.<\/p>\n\n

Tack vare byggnadens läge sträcker sig utsikten längs hela kuststräckan i Zadar- och Biograd-området, över Pašmanski kanal och de många öarna i Zadars skärgård. Just denna öppna havshorisont ger fastigheten en särskild karaktär och gör den attraktiv både för eget boende och semester, samt för turistuthyrning.<\/p>\n\n

Lägenheten har 74,44 m² sluten boyta och kännetecknas av en mycket funktionell planlösning. Den består av hall, två sovrum, två badrum samt ett rymligt vardagsrum som förenar kök, matplats och vardagsrum.<\/p>\n\n

Vardagsrummet är anslutet till en balkong på 10,39 m², från vilken man redan från lägenheten kan njuta av den öppna utsikten mot havet och öarna.<\/p>\n\n

TAKTERRASS 88,49 m² – FASTIGHETENS SÄRSKILDA VÄRDE<\/p>\n\n

Den verkliga höjdpunkten i denna lägenhet är den privata takterrassen på hela 88,49 m², utformad som en exklusiv utomhusyta för att njuta av det medelhavska livet.<\/p>\n\n

På takterrassen kommer förberedelse att utföras för sommarkök och jacuzzi, vilket ger den framtida ägaren möjlighet att inreda utrymmet efter egna önskemål – från loungeyta och solplats till utomhusmatplats och plats för kvällssamvaro.<\/p>\n\n

Det är just från takterrassen som platsens särprägel upplevs bäst – den perfekta panoramautsikten som sträcker sig längs kuststräckan i Zadar- och Biograd-området, över havet, Pašmanski kanal och öarna. Den rymliga terrassen, den öppna horisonten och det medelhavska landskapet skapar en atmosfär som skiljer denna fastighet från det vanliga utbudet av nyproduktion.<\/p>\n\n

Till lägenheten hör även två egna parkeringsplatser, vardera på 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERN BYGGNATION OCH KVALITATIV UTRUSTNING<\/p>\n\n

Projektet omfattar ett modernt och kvalitativt utförande med fokus på energieffektivitet och komfort året runt.<\/p>\n\n

Det planeras PVC-snickerier med treglasfönster, persienner och myggnät, fasadisolering med en minsta tjocklek på 10 cm, inbrotts- och brandsäkra ytterdörrar samt en kombination av parkett och högkvalitativa keramiska plattor.<\/p>\n\n

För uppvärmning och kylning planeras ett multisplit-klimatsystem, med luftkonditionering i vardagsrummet och båda sovrummen, medan båda badrummen får elektrisk golvvärme.<\/p>\n\n

Byggnadens förväntade energiklass är A, och färdigställandet planeras under 2027.<\/p>\n\n

LÄGE – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj är en liten dalmatisk ort belägen mellan Zadar och Biograd na Moru, idealisk för dem som önskar en lugnare medelhavsmiljö, men samtidigt närhet till havet, stränder och all nödvändig service.<\/p>\n\n

Detta mikroläge får ett särskilt värde genom sitt läge bland grönska och olivlundar samt den vidöppna utsikten mot havet och Zadars skärgård. I det omedelbara havsområdet ligger även Galešnjak – den välkända „Kärleksön“, en av de mest igenkännbara symbolerna för denna del av Adriatiska havet.<\/p>\n\n

I den bredare omgivningen finns Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica och nationalparken Krka, medan Zadar och Biograd na Moru är lättillgängliga.<\/p>\n\n

Den privata takterrassen på 88,49 m² med förberedelse för jacuzzi och sommarkök, två parkeringsplatser samt den spektakulära panoramautsikten längs Zadar- och Biograd-området är fastighetens främsta fördelar och gör den till ett utmärkt val för boende, semester eller turistuthyrning.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

För all ytterligare information eller för att besöka fastigheten, tveka inte att kontakta oss.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

I Turnja, ved Biograd na moru, bare 500 meter fra sjøen og sentrum, selges en attraktiv leilighet i 2. etasje i en moderne nybygg. Eiendommen ligger i et behagelig miljø med grøntområder og olivenlunder, og dens største fordel er en eksepsjonell, vidåpen panoramautsikt over havet og øyene.<\/p>\n\n

Takket være byggets beliggenhet strekker utsikten seg langs hele kystbeltet i Zadar- og Biograd-området, over Pašman-kanalen og de mange øyene i Zadar-arkipelet. Nettopp en slik åpen sjøhorisont gir eiendommen en spesiell karakter og gjør den attraktiv både for egen bolig og ferie, samt for turistutleie.<\/p>\n\n

Leiligheten har 74,44 m² lukket boareal og kjennetegnes av en svært funksjonell planløsning. Den består av entré, to soverom, to bad og en romslig stue-\/oppholdsdel som forener kjøkken, spiseplass og stue.<\/p>\n\n

Oppholdsrommet er tilknyttet en balkong på 10,39 m², hvor man allerede fra leiligheten kan nyte den åpne utsikten mot havet og øyene.<\/p>\n\n

TAKTERRASSE 88,49 m² – EIENDOMMENS SÆRLIGE VERDI<\/p>\n\n

Det virkelige høydepunktet ved denne leiligheten er den private takterrassen på hele 88,49 m², tenkt som et eksklusivt uteområde for å nyte den middelhavske livsstilen.<\/p>\n\n

På takterrassen vil det bli klargjort for utekjøkken og jacuzzi, noe som gir den fremtidige eieren mulighet til å innrede området etter egne ønsker – fra loungeområde og solplass til utendørs spiseplass og sted for kveldsaktiviteter.<\/p>\n\n

Det er nettopp fra takterrassen man best opplever stedets særegenhet – den perfekte panoramautsikten som strekker seg langs kystbeltet i Zadar- og Biograd-området, over havet, Pašman-kanalen og øyene. Den romslige terrassen, den åpne horisonten og det middelhavske landskapet skaper en atmosfære som skiller denne eiendommen fra det vanlige utvalget av nybygg.<\/p>\n\n

Leiligheten har også to egne parkeringsplasser, hver på 13,75 m².<\/p>\n\n

MODERNE BYGG OG KVALITETSUTSTYR<\/p>\n\n

Prosjektet er planlagt med moderne og kvalitetsmessig utførelse, med vekt på energieffektivitet og komfort gjennom hele året.<\/p>\n\n

Det er planlagt PVC-vinduer med trippelglass, persienner og myggnetting, fasadeisolasjon med minimum 10 cm tykkelse, innbrudds- og brannhemmende inngangsdør samt en kombinasjon av parkett og kvalitetskeramiske fliser.<\/p>\n\n

For oppvarming og kjøling er det planlagt et multisplit klimaanlegg, med klimaanlegg i stuen og begge soverommene, mens begge badene får elektrisk gulvvarme.<\/p>\n\n

Forventet energiklasse for bygget er A, og ferdigstillelse er planlagt i løpet av 2027.<\/p>\n\n

BELIGGENHET – TURANJ<\/p>\n\n

Turanj er et lite dalmatisk sted mellom Zadar og Biograd na moru, ideelt for dem som ønsker et roligere middelhavsmiljø, samtidig som de har nærhet til sjøen, strender og alle nødvendige fasiliteter.<\/p>\n\n

Spesiell verdi ved denne mikrolokasjonen er beliggenheten blant grøntområder og olivenlunder samt den vidåpne utsikten mot havet og Zadar-arkipelet. I det umiddelbare havområdet ligger også Galešnjak – den kjente «Kjærlighetsøya», et av de mest gjenkjennelige symbolene i denne delen av Adriaterhavet.<\/p>\n\n

I det videre nærområdet ligger Vransko jezero, Kornati, Telaš\u0107ica og nasjonalparken Krka, mens Zadar og Biograd na moru er lett tilgjengelige.<\/p>\n\n

Privat takterrasse på 88,49 m² med klargjøring for jacuzzi og utekjøkken, to parkeringsplasser samt spektakulær panoramautsikt langs Zadar- og Biograd-området er de viktigste fordelene ved denne eiendommen og gjør den til et utmerket valg for bolig, ferie eller turistutleie.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

For all ytterligere informasjon eller visning av eiendommen, ta gjerne kontakt med oss.<\/p>\n"}]

Поиск

ТУРАНЬ – НОВОСТРОЙКА | ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КВАРТИРА С КРЫШНОЙ ТЕРРАСОЙ И ВИДОМ НА МОРЕ