[{"language":"en","short":"","long":"

A spacious two-bedroom apartment (S3) is for sale on the ground floor of an exclusive new development in Privlaka, located just 100 meters from the sea. The total net area of the apartment with appurtenances is 87.86 m², and the apartment comes with a private garden of 42 m² and a parking space.<\/p>\n\n

The apartment consists of a spacious living room with kitchen and dining area, two bedrooms, two bathrooms, a walk-in wardrobe, and a loggia with a beautiful view of the sea and the beach. The building has 10 residential units, and private access to the property is fenced and secured with a video surveillance system. Ground-floor apartments are adapted for persons with disabilities.<\/p>\n\n

Equipment and materials<\/strong><\/p>\n\n

The project was built using the latest high-rise construction technology, with special attention paid to aesthetic and functional design. Each residential unit is equipped with inverter air conditioning units in all rooms and electric underfloor heating in the living room, kitchen, and bathrooms. The facade is made with a 10 cm thermal facade system, and the joinery is PVC\/ALU with double IZO glass filled with argon, electric shutters, and mosquito screens. The floors are finished with premium parquet and first-class ceramics. The building will have an A+ energy certificate.<\/p>\n\n

This new development is surrounded by a landscaped yard with Mediterranean plants and trees, which raises the entire project to a higher level of Mediterranean horticultural design.<\/p>\n\n

Location<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka is a small fishing and tourist town located on a spacious sandy peninsula, in the immediate vicinity of Zadar and the royal town of Nin. Clean and clear sea, shallow sandy coves, and a mild Mediterranean climate with a pleasant maestral breeze make it an ideal destination for family life and seaside holidays.<\/p>\n\n

Key benefits<\/strong><\/p>\n\n

The buyer does NOT pay real estate transfer tax. Ownership is in order. Planned completion and move-in: summer 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"de","short":"","long":"

Zum Verkauf steht eine großzügige Zwei-Zimmer-Wohnung (S3) im Erdgeschoss eines exklusiven Neubaus in Privlaka, nur 100 Meter vom Meer entfernt. Die gesamte Nettofläche der Wohnung inklusive Zubehör beträgt 87,86 m², und zur Wohnung gehören ein privater Garten mit einer Fläche von 42 m² sowie ein Stellplatz.<\/p>\n\n

Die Wohnung besteht aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Ankleidezimmer und einer Loggia mit herrlichem Blick auf das Meer und den Strand. Das Gebäude umfasst 10 Wohneinheiten, und der private Zugang zum Objekt ist eingezäunt und mit einem Videoüberwachungssystem gesichert. Die Wohnungen im Erdgeschoss sind für Menschen mit Behinderung angepasst.<\/p>\n\n

Ausstattung und Materialien<\/strong><\/p>\n\n

Das Projekt wurde mit der neuesten Hochbautechnologie errichtet, wobei besonderer Wert auf eine ästhetisch-funktionale Gestaltung gelegt wurde. Jede Wohneinheit ist in allen Räumen mit Inverter-Klimaanlagen ausgestattet sowie mit einer elektrischen Fußbodenheizung im Wohnzimmer, in der Küche und in den Badezimmern. Die Fassade wurde als Wärmedämmverbundsystem mit 10 cm ausgeführt, und die Fenster- und Türanlagen bestehen aus PVC\/ALU mit doppelt verglastem IZO-Glas, mit Argonfüllung, elektrischen Rollläden und Insektenschutzgittern. Die Böden sind mit hochwertigem Parkett und erstklassiger Keramik belegt. Das Gebäude wird über ein Energiezertifikat A+ verfügen.<\/p>\n\n

Der Neubau ist von einem gepflegten Garten mit mediterranen Pflanzen und Bäumen umgeben, was das gesamte Projekt auf ein höheres Niveau mediterraner gärtnerischer Gestaltung hebt.<\/p>\n\n

Lage<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka ist ein kleiner Fischer- und Touristenort auf einer weitläufigen sandigen Halbinsel, in unmittelbarer Nähe von Zadar und der Königsstadt Nin. Das saubere und klare Meer, flache Sandbuchten und das milde mediterrane Klima mit einer angenehmen Brise des Maestral machen es zu einem idealen Ort für das Familienleben und Erholung am Meer.<\/p>\n\n

Wichtige Vorteile<\/strong><\/p>\n\n

Der Käufer zahlt KEINE Grunderwerbsteuer. Eigentum ordnungsgemäß. Geplante Fertigstellung und Bezug: Sommer 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"it","short":"","long":"

In vendita spazioso appartamento bilocale (S3) al piano terra di un esclusivo edificio di nuova costruzione a Privlaka, situato a soli 100 metri dal mare. La superficie netta totale dell’appartamento con pertinenze è di 87,86 m², e insieme all’appartamento sono inclusi un giardino privato di 42 m² e un posto auto.<\/p>\n\n

L’appartamento è composto da un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, due camere da letto, due bagni, una cabina armadio e una loggia con splendida vista sul mare e sulla spiaggia. L’edificio conta 10 unità abitative, e l’accesso privato alla struttura è recintato e protetto da un sistema di videosorveglianza. Gli appartamenti al piano terra sono adattati alle persone con disabilità.<\/p>\n\n

Dotazioni e materiali<\/strong><\/p>\n\n

Il progetto è stato realizzato con le più recenti tecnologie costruttive, con particolare attenzione alla progettazione estetico-funzionale. Ogni unità abitativa è dotata di climatizzatori inverter in tutti gli ambienti e di riscaldamento a pavimento elettrico nel soggiorno, in cucina e nei bagni. La facciata è realizzata con sistema termofacciata da 10 cm, mentre gli infissi sono in PVC\/ALU con doppio vetro IZO riempito di argon, tapparelle elettriche e zanzariere. I pavimenti sono rivestiti con parquet di alta qualità e ceramica di prima classe. L’edificio avrà certificazione energetica A+.<\/p>\n\n

Nuova costruzione circondata da un giardino curato con piante mediterranee e alberi, che porta l’intero progetto a un livello superiore di sistemazione paesaggistica mediterranea.<\/p>\n\n

Posizione<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka è una piccola località di pescatori e turistica situata su una vasta penisola sabbiosa, nelle immediate vicinanze di Zadar e della città reale di Nin. Il mare pulito e cristallino, le baie sabbiose poco profonde e il mite clima mediterraneo con la piacevole brezza del maestrale la rendono una destinazione ideale per la vita familiare e le vacanze al mare.<\/p>\n\n

Vantaggi principali<\/strong><\/p>\n\n

L’acquirente NON PAGA l’imposta sul trasferimento immobiliare. Proprietà in regola. Consegna e ingresso previsti: estate 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"si","short":"","long":"

Prodaja se prostorno dvosobno stanovanje (S3) v pritli\u010dju ekskluzivne novogradnje v Privlaki, ki se nahaja le 100 metrov od morja. Skupna neto površina stanovanja s pripadajo\u010dimi deli znaša 87,86 m², poleg stanovanja pa pripadata tudi zasebni vrt v velikosti 42 m² in parkirno mesto.<\/p>\n\n

Stanovanje obsega prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, dve kopalnici, garderobo in lo\u017eo s \u010dudovitim pogledom na morje in pla\u017eo. Stavba ima 10 stanovanjskih enot, zasebni dostop do objekta pa je ograjen in zavarovan s sistemom videonadzora. Stanovanja v pritli\u010dju so prilagojena osebam z invalidnostjo.<\/p>\n\n

Oprema in materiali<\/strong><\/p>\n\n

Projekt je zgrajen z najnovejšo tehnologijo visokogradnje s posebno pozornostjo, namenjeno estetsko-funkcionalni zasnovi. Vsaka stanovanjska enota je opremljena z inverterskimi klimatskimi napravami v vseh prostorih ter elektri\u010dnim talnim ogrevanjem v dnevni sobi, kuhinji in kopalnicah. Fasada je izvedena v termo-fasadnem sistemu debeline 10 cm, stavbno pohištvo pa je PVC\/ALU z dvoslojnim IZO steklom, polnjenim z argonom, elektri\u010dnimi roletami in komarniki. Tla so oblo\u017eena z vrhunskim parketom in keramiko prve klase. Stavba bo imela energetski certifikat A+.<\/p>\n\n

Novogradnja je obdana z urejeno okolico z mediteranskim rastlinjem in drevesi, kar celoten projekt dviguje na višjo raven mediteranske hortikulturne urejenosti.<\/p>\n\n

Lokacija<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka je majhno ribiško in turisti\u010dno mesto, ki se nahaja na prostranem peš\u010denem polotoku, v neposredni bli\u017eini Zadra in kraljevega mesta Nina. \u010cisto in bistro morje, plitvi peš\u010deni zalivi ter blaga mediteranska klima s prijetnim vetri\u010dem maestrala jo naredijo idealno destinacijo za dru\u017einsko \u017eivljenje in oddih ob morju.<\/p>\n\n

Klju\u010dne prednosti<\/strong><\/p>\n\n

Kupcu NI treba pla\u010dati davka na promet nepremi\u010dnin. Lastništvo urejeno. Predviden zaklju\u010dek in vselitev: poletje 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 (S3) \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0432 Privlaka, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043d\u0435\u0442\u0442\u043e-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 87,86 \u043c², \u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 42 \u043c² \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442, \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436. \u0412 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 10 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043d \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/p>\n\n

\u041e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b<\/strong><\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e. \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u0451\u043f\u043b\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u043c \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435 \u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043f\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 10 \u0441\u043c, \u0430 \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 — PVC\/ALU \u0441 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c IZO-\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u043c, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u043b\u044b \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 A+.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka — \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0440\u044b\u0431\u0430\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435, \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 Zadar \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 Nin. \u0427\u0438\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043c\u0435\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0445\u0442\u044b \u0438 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0430\u044d\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f.<\/p>\n\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n\n

\u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u041d\u0415 \u041f\u041b\u0410\u0422\u0418\u0422 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043b\u0435\u0442\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"pl","short":"","long":"

Na sprzeda\u017c przestronne dwupokojowe mieszkanie (S3) na parterze ekskluzywnej nowej inwestycji w Privlace, po\u0142o\u017conej zaledwie 100 metrów od morza. \u0141\u0105czna powierzchnia netto mieszkania wraz z przynale\u017cno\u015bciami wynosi 87,86 m², a do mieszkania przynale\u017c\u0105 prywatny ogród o powierzchni 42 m² oraz miejsce parkingowe.<\/p>\n\n

Mieszkanie sk\u0142ada si\u0119 z przestronnego salonu z kuchni\u0105 i jadalni\u0105, dwóch sypialni, dwóch \u0142azienek, garderoby oraz loggii z pi\u0119knym widokiem na morze i pla\u017c\u0119. Budynek obejmuje 10 lokali mieszkalnych, a prywatny dost\u0119p do obiektu jest ogrodzony i zabezpieczony systemem monitoringu wideo. Mieszkania na parterze s\u0105 przystosowane dla osób z niepe\u0142nosprawno\u015bciami.<\/p>\n\n

Wyposa\u017cenie i materia\u0142y<\/strong><\/p>\n\n

Inwestycja zosta\u0142a zrealizowana z wykorzystaniem najnowszej technologii budownictwa kubaturowego, ze szczególn\u0105 dba\u0142o\u015bci\u0105 o estetyczno-funkcjonalne rozwi\u0105zania. Ka\u017cdy lokal mieszkalny wyposa\u017cony jest w klimatyzatory inwerterowe we wszystkich pomieszczeniach oraz elektryczne ogrzewanie pod\u0142ogowe w salonie, kuchni i \u0142azienkach. Elewacja wykonana jest w systemie termoizolacyjnym o grubo\u015bci 10 cm, a stolarka okienna i drzwiowa to PVC\/ALU z podwójnymi szybami IZO wype\u0142nionymi argonem, elektrycznymi roletami i moskitierami. Pod\u0142ogi wyko\u0144czono wysokiej klasy parkietem i ceramik\u0105 pierwszej klasy. Budynek b\u0119dzie posiada\u0142 certyfikat energetyczny A+.<\/p>\n\n

Nowa inwestycja otoczona jest zagospodarowanym terenem z ro\u015blinno\u015bci\u0105 \u015bródziemnomorsk\u0105 i drzewami, co podnosi ca\u0142y projekt na wy\u017cszy poziom \u015bródziemnomorskiej aran\u017cacji ogrodowej.<\/p>\n\n

Lokalizacja<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka to niewielka rybacka i turystyczna miejscowo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona na rozleg\u0142ym piaszczystym pó\u0142wyspie, w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie Zadar i królewskiego miasta Nin. Czyste i przejrzyste morze, p\u0142ytkie piaszczyste zatoki oraz \u0142agodny klimat \u015bródziemnomorski z przyjemnym powiewem maestralu czyni\u0105 j\u0105 idealnym miejscem do \u017cycia rodzinnego i wypoczynku nad morzem.<\/p>\n\n

Najwa\u017cniejsze atuty<\/strong><\/p>\n\n

Kupuj\u0105cy NIE P\u0141ACI podatku od czynno\u015bci cywilnoprawnych. W\u0142asno\u015b\u0107 uregulowana. Planowane zako\u0144czenie i wprowadzenie si\u0119: lato 2026 roku.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"cs","short":"","long":"

Prodává se prostorný dvoupokojový byt (S3) v p\u0159ízemí exkluzivní novostavby v Privlaka, situované pouhých 100 metr\u016f od mo\u0159e. Celková \u010distá plocha bytu s p\u0159íslušenstvím \u010diní 87,86 m², a k bytu nále\u017eí soukromá zahrada o vým\u011b\u0159e 42 m² a parkovací místo.<\/p>\n\n

Byt se skládá z prostorného obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, dvou lo\u017enic, dvou koupelen, šatny a lod\u017eie s krásným výhledem na mo\u0159e a plá\u017e. Budova má 10 bytových jednotek a soukromý p\u0159ístup k objektu je oplocený a zabezpe\u010dený systémem kamerového dohledu. Byty v p\u0159ízemí jsou p\u0159izp\u016fsobeny osobám se zdravotním posti\u017eením.<\/p>\n\n

Vybavení a materiály<\/strong><\/p>\n\n

Projekt je postaven nejnov\u011bjší technologií výstavby s mimo\u0159ádnou pozorností v\u011bnovanou esteticko-funk\u010dnímu \u0159ešení. Ka\u017edá bytová jednotka je vybavena invertorovými klimatiza\u010dními jednotkami ve všech místnostech a elektrickým podlahovým vytáp\u011bním v obývacím pokoji, kuchyni a koupelnách. Fasáda je provedena jako termo-fasádní systém o tlouš\u0165ce 10 cm a okna a dve\u0159e jsou z PVC\/ALU s dvojitým IZO sklem pln\u011bným argonem, elektrickými roletami a sít\u011bmi proti hmyzu. Podlahy jsou oblo\u017eeny špi\u010dkovým parketem a keramikou první t\u0159ídy. Budova bude mít energetický certifikát A+.<\/p>\n\n

Novostavba je obklopena upraveným pozemkem se st\u0159edomo\u0159skými rostlinami a stromy, co\u017e celý projekt povyšuje na vyšší úrove\u0148 st\u0159edomo\u0159ského zahradního \u0159ešení.<\/p>\n\n

Lokalita<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka je malé rybá\u0159ské a turistické místo situované na rozlehlém pís\u010ditém poloostrov\u011b, v bezprost\u0159ední blízkosti Zadaru a královského m\u011bsta Nina. \u010cisté a pr\u016fzra\u010dné mo\u0159e, m\u011blké pís\u010dité zátoky a mírné st\u0159edomo\u0159ské klima s p\u0159íjemným vánkem maestralu z n\u011bj \u010diní ideální destinaci pro rodinný \u017eivot a odpo\u010dinek u mo\u0159e.<\/p>\n\n

Klí\u010dové výhody<\/strong><\/p>\n\n

Kupující NEPLATÍ da\u0148 z nabytí nemovitých v\u011bcí. Vlastnictví v po\u0159ádku. P\u0159edpokládané dokon\u010dení a nast\u011bhování: léto 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sk","short":"","long":"

Predáva sa priestranný dvojizbový byt (S3) na prízemí exkluzívnej novostavby v Privlaci, situovanej len 100 metrov od mora. Celková \u010distá plocha bytu s príslušenstvom je 87,86 m², a k bytu patrí súkromná záhrada o výmere 42 m² a parkovacie miesto.<\/p>\n\n

Byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou, dvoch spální, dvoch kúpe\u013ení, šatníka a lod\u017eie s nádherným výh\u013eadom na more a plá\u017e. Budova má 10 bytových jednotiek a súkromný prístup k objektu je oplotený a zabezpe\u010dený systémom kamerového doh\u013eadu. Byty na prízemí sú prispôsobené osobám so zdravotným postihnutím.<\/p>\n\n

Vybavenie a materiály<\/strong><\/p>\n\n

Projekt je postavený najnovšou technológiou výstavby s osobitnou pozornos\u0165ou venovanou esteticko-funk\u010dnému riešeniu. Ka\u017edá bytová jednotka je vybavená invertorovými klimatiza\u010dnými jednotkami vo všetkých miestnostiach a elektrickým podlahovým vykurovaním v obývacej izbe, kuchyni a kúpe\u013eniach. Fasáda je zhotovená ako tepelno-fasádny systém s hrúbkou 10 cm a okná a dvere sú z PVC\/ALU s dvojitým IZO sklom plneným argónom, elektrickými roletami a sie\u0165kami proti hmyzu. Podlahy sú oblo\u017eené špi\u010dkovým parketom a keramikou prvej triedy. Budova bude ma\u0165 energetický certifikát A+.<\/p>\n\n

Novostavba je obklopená upraveným pozemkom so stredomorskými rastlinami a stromami, \u010do celý projekt posúva na vyššiu úrove\u0148 stredomorskej záhradnej úpravy.<\/p>\n\n

Lokalita<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka je malé rybárske a turistické miesto situované na rozsiahlom pieso\u010dnom polostrove, v bezprostrednej blízkosti Zadaru a krá\u013eovského mesta Nin. \u010cisté a priezra\u010dné more, plytké pieso\u010dné zátoky a mierna stredomorská klíma s príjemným vánkom maestralu z nej robia ideálnu destináciu pre rodinný \u017eivot a oddych pri mori.<\/p>\n\n

K\u013eú\u010dové výhody<\/strong><\/p>\n\n

Kupujúci NEPLATÍ da\u0148 z prevodu nehnute\u013enosti. Vlastníctvo je v poriadku. Plánované dokon\u010denie a nas\u0165ahovanie: leto 2026.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Eladó egy tágas kétszobás lakás (S3) a privlakai exkluzív újépítés\u0171 társasház földszintjén, mindössze 100 méterre a tengert\u0151l. A lakás teljes nettó alapterülete a tartozékokkal együtt 87,86 m², továbbá saját, 42 m²-es kert és parkolóhely is tartozik hozzá.<\/p>\n\n

A lakás egy tágas nappaliból konyhával és étkez\u0151vel, két hálószobából, két fürd\u0151szobából, gardróbból és egy loggiából áll, ahonnan gyönyör\u0171 kilátás nyílik a tengerre és a strandra. Az épületben 10 lakóegység található, a magán megközelítés\u0171 ingatlan kerítéssel körbevett és videómegfigyel\u0151 rendszerrel biztosított. A földszinti lakások mozgáskorlátozottak számára is alkalmasak.<\/p>\n\n

Felszereltség és anyagok<\/strong><\/p>\n\n

A projekt a legújabb magasépítési technológiával készült, különös figyelmet fordítva az esztétikai-funkcionális kialakításra. Minden lakóegység inverteres klímaberendezéssel van felszerelve minden helyiségben, valamint elektromos padlóf\u0171téssel a nappaliban, a konyhában és a fürd\u0151szobákban. A homlokzat 10 cm-es h\u0151szigetel\u0151 homlokzati rendszerrel készült, a nyílászárók PVC\/ALU kivitel\u0171ek, argonnal töltött, kétszeres IZO üvegezéssel, elektromos red\u0151nyökkel és szúnyoghálókkal. A padlókat kiváló min\u0151ség\u0171 parketta és els\u0151 osztályú kerámia burkolat fedi. Az épület A+ energetikai tanúsítvánnyal rendelkezik majd.<\/p>\n\n

Az újépítés\u0171 ingatlant rendezett kert veszi körül mediterrán növényekkel és fákkal, ami az egész projektet magasabb szintre emeli a mediterrán kertépítészet terén.<\/p>\n\n

Elhelyezkedés<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka egy kis halász- és üdül\u0151hely, amely egy tágas homokos félszigeten található, közvetlen közelében Zadar és a királyi város, Nin. A tiszta és kristálytiszta tenger, a sekély homokos öblök, valamint a kellemes mediterrán éghajlat a maestral frissít\u0151 fuvallatával ideális célponttá teszik családi élethez és tengerparti pihenéshez.<\/p>\n\n

F\u0151 el\u0151nyök<\/strong><\/p>\n\n

A vev\u0151nek NEM KELL megfizetnie az ingatlan-átruházási illetéket. A tulajdonjog rendezett. A tervezett befejezés és beköltözés id\u0151pontja: 2026 nyara.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 (S3) \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0443 Privlaci, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442\u0442\u043e-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 87,86 \u043c², \u0430 \u0434\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 42 \u043c² \u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442, \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0456 \u043f\u043b\u044f\u0436. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u043d\u0430\u043b\u0456\u0447\u0443\u0454 10 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0430 \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u0435\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e.<\/p>\n\n

\u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438<\/strong><\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u043e\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0454\u044e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0443\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0434\u043e \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u044e \u0437 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u043e\u043c \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e 10 \u0441\u043c, \u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 — PVC\/ALU \u0437 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c IZO \u0441\u043a\u043b\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c \u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0441\u043a\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0456\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c \u0456 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442 A+.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n

\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka — \u0446\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0449\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0456\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e Zadar \u0456 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 Nin. \u0427\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043c\u0456\u043b\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0449\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043c’\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442 \u0456\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0430\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f.<\/p>\n\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438<\/strong><\/p>\n\n

\u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c \u041d\u0415 \u0421\u041f\u041b\u0410\u0427\u0423\u0404 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f: \u043b\u0456\u0442\u043e 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"es","short":"","long":"

Se vende amplio apartamento de dos habitaciones (S3) en la planta baja de una exclusiva obra nueva en Privlaka, situada a solo 100 metros del mar. La superficie neta total del apartamento con anexos es de 87,86 m², y junto con el apartamento vienen un jardín privado de 42 m² y una plaza de aparcamiento.<\/p>\n\n

El apartamento consta de un amplio salón con cocina y comedor, dos dormitorios, dos baños, un vestidor y una logia con hermosas vistas al mar y a la playa. El edificio cuenta con 10 unidades residenciales, y el acceso privado al inmueble está vallado y asegurado con un sistema de videovigilancia. Los apartamentos en planta baja están adaptados para personas con discapacidad.<\/p>\n\n

Equipamiento y materiales<\/strong><\/p>\n\n

El proyecto se ha construido con la tecnología más reciente de edificación de alta altura, prestando especial atención al diseño estético-funcional. Cada unidad residencial está equipada con aire acondicionado inverter en todas las estancias y calefacción por suelo radiante eléctrica en el salón, la cocina y los baños. La fachada está ejecutada con un sistema termo-fachada de 10 cm, y la carpintería es de PVC\/ALU con doble acristalamiento IZO relleno de argón, persianas eléctricas y mosquiteras. Los suelos están revestidos con parquet de primera calidad y cerámica de primera clase. El edificio contará con certificación energética A+.<\/p>\n\n

Obra nueva rodeada de un jardín exterior ajardinado con plantas y árboles mediterráneos, lo que eleva todo el proyecto a un nivel superior de diseño hortícola mediterráneo.<\/p>\n\n

Ubicación<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka es un pequeño pueblo pesquero y turístico situado en una amplia península arenosa, en las inmediaciones de Zadar y de la ciudad real de Nin. El mar limpio y cristalino, las bahías arenosas poco profundas y el suave clima mediterráneo con la agradable brisa del maestral la convierten en un destino ideal para la vida familiar y el descanso junto al mar.<\/p>\n\n

Ventajas clave<\/strong><\/p>\n\n

El comprador NO PAGA el impuesto sobre la transmisión de bienes inmuebles. Propiedad en regla. Finalización prevista y entrada a vivir: verano de 2026.<\/p>\n Emil Perovi\u0107
\n+385 98 63 36 17
\ninfo@epic-nekretnine.com
\nEPIC NEKRETNINE d.o.o.
\nPola\u010diš\u0107e 4, Zadar
\n "},{"language":"sr","short":"","long":"

Prodaje se prostran dvosoban stan (S3) u prizemlju ekskluzivne novogradnje u Privlaci, smeštenoj svega 100 metara od mora. Ukupna neto površina stana sa pripadcima iznosi 87,86 m², a uz stan dolaze privatni vrt površine 42 m² i parking mesto.<\/p>\n\n

Stan se sastoji od prostranog dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom, dve spava\u0107e sobe, dve kupatila, garderobera i lo\u0111e sa prelepim pogledom na more i pla\u017eu. Zgrada broji 10 stambenih jedinica, a privatni pristup objektu ogra\u0111en je i obezbe\u0111en sistemom video-nadzora. Stanovi u prizemlju prilago\u0111eni su osobama sa invaliditetom.<\/p>\n\n

Oprema i materijali<\/strong><\/p>\n\n

Projekat je gra\u0111en najnovijom tehnologijom visokogradnje uz posebnu pa\u017enju posve\u0107enu estetsko-funkcionalnom oblikovanju. Svaka stambena jedinica opremljena je inverter klima-ure\u0111ajima u svim prostorijama, kao i podnim grejanjem na struju u dnevnom boravku, kuhinji i kupatilima. Fasada je izvedena termo-fasadnim sistemom od 10 cm, a stolarija je PVC\/ALU sa dvostrukim IZO staklom punjenim argonom, elektri\u010dnim roletnama i komarnicima. Podovi su oblo\u017eeni vrhunskim parketom i keramikom prve klase. Zgrada \u0107e biti energetskog certifikata A+.<\/p>\n\n

Novogradnja je okru\u017eena ure\u0111enom oku\u0107nicom sa mediteranskim biljem i drve\u0107em, što ceo projekat podi\u017ee na viši nivo mediteranskog hortikulturnog ure\u0111enja.<\/p>\n\n

Lokacija<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka je malo ribarsko i turisti\u010dko mesto smešteno na prostranom peš\u010danom poluostrvu, u neposrednoj blizini Zadra i kraljevskog grada Nina. \u010cisto i bistro more, plitke peš\u010dane uvale i blaga mediteranska klima sa prijatnim daškom maestrala \u010dine je idealnom destinacijom za porodi\u010dni \u017eivot i odmor uz more.<\/p>\n\n

Klju\u010dne pogodnosti<\/strong><\/p>\n\n

Kupac NE PLA\u0106A porez na promet nepokretnosti. Vlasništvo uredno. Planirani završetak i useljenje: leto 2026. godine.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

À vendre, spacieux appartement de deux pièces (S3) au rez-de-chaussée d’une nouvelle construction exclusive à Privlaka, située à seulement 100 mètres de la mer. La surface nette totale de l’appartement avec ses annexes est de 87,86 m², et l’appartement comprend également un jardin privé de 42 m² ainsi qu’une place de parking.<\/p>\n\n

L’appartement se compose d’un spacieux séjour avec cuisine et salle à manger, de deux chambres, de deux salles de bains, d’un dressing et d’une loggia offrant une magnifique vue sur la mer et la plage. L’immeuble compte 10 unités résidentielles, et l’accès privé à l’objet est clôturé et sécurisé par un système de vidéosurveillance. Les appartements du rez-de-chaussée sont adaptés aux personnes à mobilité réduite.<\/p>\n\n

Équipement et matériaux<\/strong><\/p>\n\n

Le projet a été construit avec la technologie la plus récente de construction en hauteur, avec une attention particulière portée à une conception esthétique et fonctionnelle. Chaque unité résidentielle est équipée de climatiseurs inverter dans toutes les pièces ainsi que d’un chauffage au sol électrique dans le séjour, la cuisine et les salles de bains. La façade est réalisée avec un système de façade thermique de 10 cm, et les menuiseries sont en PVC\/ALU avec double vitrage IZO rempli d’argon, volets roulants électriques et moustiquaires. Les sols sont revêtus d’un parquet haut de gamme et de céramique de première classe. L’immeuble disposera d’un certificat énergétique A+.<\/p>\n\n

Nouvelle construction entourée d’un jardin aménagé avec des plantes et des arbres méditerranéens, ce qui élève l’ensemble du projet à un niveau supérieur d’aménagement horticole méditerranéen.<\/p>\n\n

Emplacement<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka est une petite localité de pêche et touristique située sur une vaste péninsule sablonneuse, à proximité immédiate de Zadar et de la ville royale de Nin. Une mer propre et limpide, des baies sablonneuses peu profondes et un doux climat méditerranéen avec une agréable brise de maestral en font une destination idéale pour la vie de famille et les vacances au bord de la mer.<\/p>\n\n

Avantages clés<\/strong><\/p>\n\n

L’acheteur NE PAIE PAS la taxe sur les transactions immobilières. Propriété en règle. Achèvement et emménagement prévus : été 2026.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u064a\u064f\u0628\u0627\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a\u0646 (S3) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f \u062d\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a Privlaka\u060c \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 100 \u0645\u062a\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631. \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a 87,86 \u0645²\u060c \u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 42 \u0645² \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060c \u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626. \u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 10 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0648\u0651\u0631 \u0648\u0645\u0624\u0645\u0651\u0646 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u0647\u064a\u0623\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f<\/strong><\/p>\n\n

\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a. \u0643\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0645\u0643\u064a\u0641\u0627\u062a \u0647\u0648\u0627\u0621 \u0625\u0646\u0641\u0631\u062a\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0645\u0627\u0643\u0629 10 \u0633\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 PVC\/ALU \u0645\u0639 \u0632\u062c\u0627\u062c \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c \u0639\u0627\u0632\u0644 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0648\u0646\u060c \u0648\u0633\u062a\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0644\u0644\u062d\u0634\u0631\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a \u0645\u0643\u0633\u0648\u0629 \u0628\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0631\u0643\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u0627\u0635\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0637\u0627\u0642\u0629 A+.<\/p>\n\n

\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0645\u0632\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka \u0628\u0644\u062f\u0629 \u0635\u064a\u062f \u0648\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0631\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 Zadar \u0648\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 Nin \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u0645\u0639 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n\n

\u0644\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0646: \u0635\u064a\u0641 2026.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u51fa\u552e\u4f4d\u4e8ePrivlaka\u4e00\u5904\u9ad8\u7aef\u65b0\u5efa\u4f4f\u5b85\u5e95\u5c42\u7684\u5bbd\u655e\u4e24\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\uff08S3\uff09\uff0c\u8ddd\u79bb\u6d77\u8fb9\u4ec5100\u7c73\u3002\u516c\u5bd3\u603b\u51c0\u9762\u79ef\uff08\u542b\u9644\u5c5e\u9762\u79ef\uff09\u4e3a87.86 m²\uff0c\u5e76\u9644\u5e2642 m²\u79c1\u4eba\u82b1\u56ed\u53ca\u4e00\u4e2a\u505c\u8f66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u7531\u5bbd\u655e\u7684\u5ba2\u5385\u3001\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385\u3001\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u4e24\u95f4\u6d74\u5ba4\u3001\u8863\u5e3d\u95f4\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\u548c\u6d77\u6ee9\u7f8e\u666f\u7684\u9633\u53f0\u7ec4\u6210\u3002\u8be5\u5efa\u7b51\u5171\u670910\u4e2a\u4f4f\u5b85\u5355\u5143\uff0c\u901a\u5f80\u9879\u76ee\u7684\u79c1\u4eba\u5165\u53e3\u8bbe\u6709\u56f4\u680f\u5e76\u914d\u5907\u89c6\u9891\u76d1\u63a7\u7cfb\u7edf\u3002\u5e95\u5c42\u516c\u5bd3\u9002\u5408\u6b8b\u969c\u4eba\u58eb\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n

\u8bbe\u5907\u4e0e\u6750\u6599<\/strong><\/p>\n\n

\u8be5\u9879\u76ee\u91c7\u7528\u6700\u65b0\u9ad8\u5c42\u5efa\u7b51\u6280\u672f\u5efa\u9020\uff0c\u5e76\u7279\u522b\u6ce8\u91cd\u7f8e\u5b66\u4e0e\u529f\u80fd\u6027\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002\u6bcf\u4e2a\u4f4f\u5b85\u5355\u5143\u5747\u914d\u5907\u6240\u6709\u623f\u95f4\u7684\u53d8\u9891\u7a7a\u8c03\uff0c\u4ee5\u53ca\u5ba2\u5385\u3001\u53a8\u623f\u548c\u6d74\u5ba4\u7684\u7535\u5730\u6696\u3002\u5916\u7acb\u9762\u91c7\u752810\u5398\u7c73\u4fdd\u6e29\u5916\u5899\u7cfb\u7edf\uff0c\u95e8\u7a97\u4e3aPVC\/ALU\u6750\u8d28\uff0c\u914d\u53cc\u5c42\u4e2d\u7a7a\u73bb\u7483\u5e76\u5145\u6c29\u6c14\uff0c\u914d\u6709\u7535\u52a8\u5377\u5e18\u548c\u7eb1\u7a97\u3002\u5730\u9762\u94fa\u8bbe\u9ad8\u54c1\u8d28\u5b9e\u6728\u5730\u677f\u548c\u4e00\u7ea7\u74f7\u7816\u3002\u6574\u680b\u5efa\u7b51\u5c06\u83b7\u5f97A+\u80fd\u6e90\u8bc1\u4e66\u3002<\/p>\n\n

\u65b0\u5efa\u9879\u76ee\u56db\u5468\u73af\u7ed5\u7740\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u6574\u7406\u7684\u5ead\u9662\uff0c\u79cd\u690d\u6709\u5730\u4e2d\u6d77\u690d\u7269\u548c\u6811\u6728\uff0c\u4f7f\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u63d0\u5347\u5230\u66f4\u9ad8\u5c42\u6b21\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u56ed\u827a\u666f\u89c2\u6c34\u5e73\u3002<\/p>\n\n

\u4f4d\u7f6e<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b\u6e14\u4e1a\u548c\u65c5\u6e38\u57ce\u9547\uff0c\u5750\u843d\u5728\u5bbd\u9614\u7684\u6c99\u8d28\u534a\u5c9b\u4e0a\uff0c\u7d27\u90bbZadar\u548c\u738b\u57ceNin\u3002\u6e05\u6f88\u6e5b\u84dd\u7684\u6d77\u6c34\u3001\u6d45\u6d45\u7684\u6c99\u6e7e\u4ee5\u53ca\u6e29\u548c\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u6c14\u5019\u548c\u5b9c\u4eba\u7684maestral\u5fae\u98ce\uff0c\u4f7f\u8fd9\u91cc\u6210\u4e3a\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u548c\u6d77\u6ee8\u5ea6\u5047\u7684\u7406\u60f3\u4e4b\u5730\u3002<\/p>\n\n

\u4e3b\u8981\u4f18\u52bf<\/strong><\/p>\n\n

\u4e70\u65b9\u65e0\u9700\u7f34\u7eb3\u4e0d\u52a8\u4ea7\u8f6c\u8ba9\u7a0e\u3002\u4ea7\u6743\u6e05\u6670\u3002\u9884\u8ba1\u5b8c\u5de5\u53ca\u5165\u4f4f\u65f6\u95f4\uff1a2026\u5e74\u590f\u5b63\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0421\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 (S3) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 \u0432\u043e \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u0432\u043e Privlaka, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 100 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e. \u0412\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u0446\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430 87,86 m², \u0430 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 42 m² \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0434\u0432\u0435 \u0431\u0430\u045a\u0438, \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431\u0435\u0440 \u0438 \u043b\u043e\u0453\u0430 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430. \u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0438 10 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f \u0434\u043e \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435\u0442.<\/p>\n\n

\u041e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438<\/strong><\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e \u043d\u0430\u0458\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u0430\u045a\u0438\u0442\u0435. \u0424\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e-\u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0434 10 cm, \u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0435 PVC\/ALU \u0441\u043e \u0434\u0432\u043e\u0458\u043d\u043e IZO \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u0430\u0440\u0433\u043e\u043d, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430. \u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043e \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 A+.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043e\u043f\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0441\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0432\u0458\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u0445\u043e\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n

\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0440\u0438\u0431\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0435\u043d \u043f\u0435\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0432\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 Zadar \u0438 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 Nin. \u0427\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043d \u0434\u0430\u0431\u0430\u0448\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0435\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u041a\u043b\u0443\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u043e\u0442 \u041d\u0415 \u041f\u041b\u0410\u040c\u0410 \u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430. \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435: \u043b\u0435\u0442\u043e 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

En rymlig tvårumslägenhet (S3) säljs på bottenvåningen i en exklusiv nyproduktion i Privlaka, belägen endast 100 meter från havet. Lägenhetens totala nettosyta med tillhörande utrymmen uppgår till 87,86 m², och till lägenheten hör även en privat trädgård på 42 m² samt en parkeringsplats.<\/p>\n\n

Lägenheten består av ett rymligt vardagsrum med kök och matplats, två sovrum, två badrum, en klädkammare och en loggia med vacker utsikt över havet och stranden. Byggnaden omfattar 10 bostadsenheter, och den privata tillfarten till objektet är inhägnad och säkrad med ett videosystem för övervakning. Lägenheterna på bottenvåningen är anpassade för personer med funktionsnedsättning.<\/p>\n\n

Utrustning och material<\/strong><\/p>\n\n

Projektet har byggts med den senaste tekniken inom höghusbyggande, med särskild uppmärksamhet på estetisk och funktionell utformning. Varje bostadsenhet är utrustad med inverterstyrda luftkonditioneringsenheter i alla rum samt elektrisk golvvärme i vardagsrummet, köket och badrummen. Fasaden är utförd med ett 10 cm tjockt värmeisolerande fasadsystem, och snickerierna är i PVC\/ALU med dubbelt IZO-glas fyllt med argon, elektriska rulljalusier och insektsnät. Golven är belagda med förstklassig parkett och keramik av första klass. Byggnaden kommer att ha energicertifikat A+.<\/p>\n\n

Nyproduktionen omges av en anlagd tomt med medelhavsväxter och träd, vilket lyfter hela projektet till en högre nivå av medelhavsinspirerad trädgårds- och landskapsutformning.<\/p>\n\n

Läge<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka är en liten fiske- och turistort belägen på en vidsträckt sandig halvö, i omedelbar närhet av Zadar och den kungliga staden Nin. Det rena och klara havet, grunda sandvikar och det milda medelhavsklimatet med den behagliga maestralvinden gör den till en idealisk destination för familjeliv och semester vid havet.<\/p>\n\n

Viktiga fördelar<\/strong><\/p>\n\n

Köparen BETALAR INTE fastighetsskatt. Äganderätten är i ordning. Planerat färdigställande och inflyttning: sommaren 2026.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Det selges en romslig toromsleilighet (S3) i første etasje i en eksklusiv nybygg i Privlaka, beliggende bare 100 meter fra sjøen. Leilighetens totale nettoareal med tilhørende arealer er 87,86 m², og leiligheten har i tillegg en privat hage på 42 m² og en parkeringsplass.<\/p>\n\n

Leiligheten består av en romslig stue med kjøkken og spiseplass, to soverom, to bad, garderobe og loggia med vakker utsikt over havet og stranden. Bygningen har 10 boenheter, og den private adkomsten til eiendommen er inngjerdet og sikret med videoovervåkingssystem. Leilighetene i første etasje er tilpasset personer med nedsatt funksjonsevne.<\/p>\n\n

Utstyr og materialer<\/strong><\/p>\n\n

Prosjektet er bygget med den nyeste teknologien innen høybygg, med særlig vekt på estetisk og funksjonell utforming. Hver boenhet er utstyrt med inverter klimaanlegg i alle rom samt elektrisk gulvvarme i stue, kjøkken og bad. Fasaden er utført med et termo-fasadesystem på 10 cm, og vinduene og dørene er i PVC\/ALU med dobbelt IZO-glass fylt med argon, elektriske persienner og myggnetting. Gulvene er belagt med førsteklasses parkett og keramikk av første klasse. Bygningen vil ha energisertifikat A+.<\/p>\n\n

Nybygget er omgitt av en velstelt hage med middelhavsplanter og trær, noe som løfter hele prosjektet til et høyere nivå av middelhavsk hagearkitektonisk utforming.<\/p>\n\n

Beliggenhet<\/strong><\/p>\n\n

Privlaka er et lite fiske- og turiststed som ligger på en romslig sandhalvøy, i umiddelbar nærhet til Zadar og den kongelige byen Nin. Rent og klart hav, grunne sandbukter og et mildt middelhavsklima med en behagelig bris av maestral gjør stedet til en ideell destinasjon for familieliv og ferie ved sjøen.<\/p>\n\n

Viktige fordeler<\/strong><\/p>\n\n

Kjøper betaler IKKE eiendomsoverdragelsesskatt. Eierskapet er i orden. Planlagt ferdigstillelse og innflytting: sommeren 2026.<\/p>\n"}]

Iskanje

PRIVLAKA, PRIZEMLJE, 100 M OD MORA I PLAŽE